Panasonic Tx Lr32c20 Russian Version Manual

							Дополнительные функции
41
Использование медиаплеера
Воспр.Выбор содержимого Инфо Выход Доступ
Возврат
2009_9 Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2009_4 2009_7Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1
Выбрать
Медиа-проигрыватель           Видео Просмотр заголовков
(миниатюры - просмотр заголовков)
Отображение ошибки (заголовки не удалось загрузить и т.п.)
выборR
Воспроизведение с просмотра заголовкаНачинается воспроизведение выбранного 
заголовка.
Выберите заголовок  Запустите 
воспроизведение
Воспроизведение с выбранной сцены в заголовкеВоспроизведение начинается с выбранной сцены и продолжается до конца заголовка.
Выберите заголовок  Выберите сцену для начала воспроизведения
 выбор
  доступ
 выбор
  воспроизведение
Выбор содержимого Инфо Выход Воспр.
Возврат
Trip1_8 Trip1_1 Trip1_2 Trip1_3 Trip1_4 Trip1_5 Trip1_6 Trip1_7
Выбрать
Просмотр заголовков  >  Trip1 Медиа-проигрыватель           Видео
Режим видео поддерживает форматы файлов AVCHD и MPEG2.
Доступ к режиму “Видео” (стр. 39)
(миниатюры - просмотр сцен)
Если заголовок выделен, 
начинается предварительный 
просмотр 
(если заголовок поддерживает 
предварительный просмотр). 
  ●Для выключения 
предварительного просмотра
 “Настройка видео” (стр. 43)
Режим видео
Отображаются миниатюры заголовков видеозаписей 
на SD-карте.
Если заголовок выделен, начинается предварительный 
просмотр (если заголовок поддерживает 
предварительный просмотр).
  ●Для выключения предварительного просмотра  “Настройка видео” (стр. 43)  ●Для отображения информации о выделенном 
заголовке
 
 INFO
  ●Для повтора воспроизведения  “Настройка видео” (стр. 43)  ●Для отображения информации о выделенной сцене
  INFO
1/15
Запись
Trip1
Дата&Время
19/02/2009 11:21
Количество сцен
8
DДлительн.
00h15m39s
Trip1номер файла / общее 
количество файлов формат файла
1/8
Эпизод
Trip1_1
Дата&Время
19/02/2009 11:21
Длительн.
00h04m12s
Trip1
номер сцены / общее количество сцен формат файла
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   41tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   414/21/2010   10:56:36 AM4/21/2010   10:56:36 AM 
						

							42
Использование медиаплеера
Просмотр с SD-карты (VIERA IMAGE VIEWER)
  ● 
Для изменения формата 
изображения (только для 
видеозаписей форматом 4:3) 
 ASPECT
  ●К предыдущей сцене  R
  ●К следующей сцене  G
 Быстрая перемотка назад Пауза / воспроизведение Воспроизведение Быстрая перемотка вперед Остановка
  ●Для управления воспроизведением  
информационный 
баннер  (воспроизведение)
Выход
Возврат
Запись
Дата&ВремяTrip1
01/12/2008 10:1200:00.05 / 00:00.30
Инструкции
  ●Для возвращения к миниатюрам
  RETURN
  ● 
Для отображения / скрытия 
инструкций и информационного 
баннера
Действия при воспроизведении
 INFO
Настройки звука
Вы можете наслаждаться многоканальным звуком, подсоединив усилитель к разъему DIGITAL AUDIO OUT
Для подтверждения или изменения текущего состояния звука (во время воспроизведения)
Отобразите Дополнительное менюИзмените звук (если фильм имеет несколько аудиосигналов)OPTIONДополнительное менюВыбор аудиоСтерео(Tекущее состояние звука)изменить  ●Чтобы изменения были применены, может 
понадобиться несколько секунд
Настройки аудиовыхода
Отобразите 
менюВыберите “Звук”Выберите “Выбор SPDIF” и установите
MENU
Главное менюИзображениеЗвукНастройка фотоНастройка видео
 выбор
 доступ
Звуковое меню1/2Режим звука МузыкаНизкие частотыВысокие частотыБалансГромк. наyшниковВыкл.Окр. ЗвучаниеКоррекция громк.Расстояние колонка-стенаБольше 30смВыбор SPDIFАвто
0
11000
 выбор установить
МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)
ЗвукВыбор 
SPDIF
SPDIF: Стандартный формат файлов для передачи звука
Выбирает начальные установки для выходного цифрового аудиосигнала из 
разъема DIGITAL AUDIO OUT (Авто / PCM)
Авто: Dolby Digital выводится как Dolby Digital Bitstream. MPEG выводится как PCM.
PCM: Цифровой вывод сигнала зафиксирован на PCM.
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   42tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   424/21/2010   10:56:38 AM4/21/2010   10:56:38 AM 
						

							Дополнительные функции
43
Использование медиаплеера
Примечание
  ●Структура названий заголовков и сцен может отличаться в зависимости от используемой цифровой 
видеокамеры. В этом случае заголовки и сцены могут отображаться неправильно. Выберите 
“Настройка видео”Bыбор 
“Другие настройки”Выберите пункты и 
выполните настройку Отобразите 
меню
MENUГлавное менюИзображениеЗвукНастройка фотоMusic SetupНастройка видео
Меню настройки видео
Настройки экрана
Другие настройкиДоступДругие настройки
Режим 16:9 OverscanВкл.
Пред. просмотр видеоВкл.
ПовторВыкл.
 выбор
 
доступ
 выбор установить
МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)
Настройка 
ВидеоДругие
НастройкиПред. 
просмотр 
видеоОпределяет необходимость запуска предварительного просмотра 
заголовка или сцены на экране миниатюры (Выкл. / Вкл.)  ●На экране миниатюры показ изображений может быть задержан 
на некоторое время. Чтобы устранить эту проблему, настройте 
предварительный просмотр со значением “Выкл.”.
Повтор
  ●Повтор воспроизведения заголовка (Выкл. / Вкл.)
Настройка видео Настройка для режима видео
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   43tx_lr_32_x20_ru_xxxx_2_pg30-43.indd   434/21/2010   10:56:40 AM4/21/2010   10:56:40 AM 
						

							44
Краткий обзор функций
Подсоединенное оборудование с 
функцией VIERA Link ФункцииDIGA рекордер∗1DVD плеер / 
Проигрыватель 
дисков Blu-ray∗
1
Видеокамера 
HD / Фотокамера 
LUMIX
∗1Домашний 
кинотеатр∗2
Домашний 
кинотеатр для 
проигрывания 
дисков Blu-ray∗
2Усилитель∗2
Загрузка каналов
   ∗4–––––
Удобное воспроизведение   ∗7   ∗7–
Совместное вкл.–
Совместное выкл.
Уменьшение ненужного 
энергопотребления в режиме ожидания   ∗5   ∗5––
   ∗5–
Автоматический переход в режим 
ожидания для ненужного оборудования  
 ∗3   ∗3–
     ∗3 ∗8     ∗3 ∗8   ∗3
Пауза программы в прямой трансляции
     ∗4 ∗6–––––
Прямая запись с телевизора
  
 ∗4–––––
Управление меню подсоединенного 
оборудования с помощью дистанционного 
управления VIERA  
 ∗3   ∗3   ∗3   ∗3   ∗3–
Контроль акустических систем–––
Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic, оборудованными 
функцией “HDAVI Control”.
Этот телевизор поддерживает функцию “HDAVI Control 5”.
Соединение с оборудованием, таким как записывающее устройство DIGA, видеокамера HD, домашний 
кинотеатр, усилитель и прочее, с помощью кабелей HDMI позволяет Вам автоматически связывать их.
Эти функции доступны для моделей, имеющих “HDAVI Control” и “VIERA Link”.
  ●В зависимости от версии HDAVI Control оборудования некоторые функции недоступны. Проверьте, 
пожалуйста, версию HDAVI Control подсоединенного оборудования.
  ●Мы разработали и внедрили уникальную функцию VIERA Link “HDAVI Control”, которая основана на 
функциях управления HDMI, известного отраслевого стандарта HDMI CEC (Consumer Electronics 
Control). Однако ее функционирование с оборудованием других производителей, которое поддерживает 
стандарт HDMI CEC, не гарантируется.
  ●Информацию об оборудовании см. в конкретных руководствах. Относительно соответствующего 
оборудования Panasonic проконсультируйтесь с Вашим местным дилером Panasonic.
Функции VIERA Link
∗1: только для соединений HDMI∗2: HDMI соединения и выходные аудио соединения∗3: доступно для оборудования, имеющего функцию “HDAVI Control 2 
или более поздней версии”
∗4: доступно для оборудования, имеющего функцию “HDAVI Control 3 
или более поздней версии”
∗5: доступно для оборудования, имеющего функцию “HDAVI Control 4 
или более поздней версии”
∗6: доступно для записывающего устройства DIGA, имеющего HDD∗7: при воспроизведении диска∗8: за исключением просмотра диска
VIERA Link “ ControlTM”
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   44tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   444/21/2010   10:57:46 AM4/21/2010   10:57:46 AM 
						

							Функции VIERA Link
45
Дополнительные функции
Примечание
Подсоединение  ●Для использования DIGA рекордера / DVD плеера / Проигрывателя дисков Blu-ray / HD видеокамеры / 
Фотокамеры LUMIX
  ●Для использования домашнего кинотеатра / 
домашнего кинотеатра для проигрывания дисков Blu-ray:  ●Для использования усилителя:
Кабель HDMI
DIGA рекордер / DVD плеер / Проигрыватель дисков 
Blu-ray / HD видеокамера / Фотокамера LUMIX с функцией 
VIERA Link
Кабель HDMI
Оптический 
цифровой 
аудиокабель или 
кабель RCAДомашний кинотеатр 
/ домашний кинотеатр 
для проигрывания 
дисков Blu-ray с 
функцией VIERA Link Система 
громкоговорителей
∗9∗9
∗9: Если подключенное оборудование обладает функцией “HDAVI Control 5”, нет необходимости использовать данный 
аудиокабель (оптический цифровой аудиокабель или кабель RCA). В этом случае подсоедините оборудование к разъему 
телевизора HDMI2 с помощью кабеля HDMI.
  ●Эта функция может работать несоответствующим образом в зависимости от подсоединенного 
оборудования.
  ●DIGA рекордер / DVD плеер / Проигрыватель дисков Blu-ray / HD видеокамеру / Фотокамеру LUMIX с 
функцией VIERA Link следует подсоединять к разъему HDMI1, HDMI2 или HDMI3 с помощью кабеля 
HDMI.
  ●Домашний кинотеатр / домашний кинотеатр для проигрывания дисков Blu-ray / усилитель следует 
подсоединять к разъему HDMI1, HDMI2 или HDMI3 с помощью кабеля HDMI и/или оптического 
цифрового аудиокабеля или кабеля RCA для выходного аудиосигнала с телевизора.
  ●Используйте полнопроводной HDMI-совместимый кабель. HDMI-несовместимый кабель не может 
использоваться. 
Номер изделия рекомендуемого кабеля HDMI производства Panasonic:
• RP-CDHS15 (1,5 м)   • RP-CDHS30 (3,0 м)     • RP-CDHS50 (5,0 м)
Подготовка  ●Подсоедините оборудование, поддерживающее VIERA Link.  ●Настройте подсоединенное оборудование. Прочитайте руководство по эксплуатации оборудования.  ●Для обеспечения оптимальной записи может потребоваться настройка записывающего устройства. 
Относительно подробностей прочитайте руководство по эксплуатации записывающего устройства.
  ●Установите VIERA Link в положение “Вкл.” в меню установок  “VIERA Link” (стр. 27)  ●Настройте телевизор  После выполнения соединений включите оборудование, а затем включите 
телевизор. Установите режим входа HDMI1, HDMI2 или HDMI3 (стр. 20) и убедитесь в том, что 
изображение отображается правильно.
Эта настройка должна выполняться каждый раз при возникновении следующих условий:
• В первый раз • при добавлении или повторном подсоединении оборудования • при изменении    
 установок
Кабель HDMI
Оптический 
цифровой 
аудиокабель или 
кабель RCA Кабель 
HDMIКабель 
HDMIУсилитель 
с функцией 
VIERA Link
Записывающее устройство 
DIGA с функцией VIERA Link Видеокамера 
HD / Фотокамера 
LUMIX с 
функцией VIERA 
LinkСистема громкоговорителей
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   45tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   454/21/2010   10:57:47 AM4/21/2010   10:57:47 AM 
						

							46
Функции VIERA Link
Доступные функции
Загрузка каналов
Удобное воспроизведение
Совместное вкл.
Совместное выкл.
Эконом. режим ожидания Уменьшение ненужного энергопотребления в режиме ожидания 
Интеллект. режим ожид. Автоматический переход в режим ожидания для ненужного оборудования
В записывающее устройство можно загрузить настройки каналов.
Автоматическое переключение входа - когда работает подсоединенное оборудование, режим входа 
переключается автоматически. 
Для использования этой функции установите пункт “Совместное вкл.” в положение “Вкл.” в 
Меню установок 
 “Совместное вкл.” (стр. 27)
Когда подсоединенное оборудование начинает воспроизведение или активизирован прямой навигатор 
/ функциональное меню для оборудования, телевизор автоматически включается. (Только когда 
телевизор находится в режиме ожидания.)
Для использования этой функции установите пункт “Совместное выкл.” в положение “Вкл.” в 
Меню установок 
 “Совместное выкл.” (стр. 27)
Когда телевизор установлен в режим ожидания, подсоединенное оборудование также автоматически 
устанавливается в режим ожидания.
  ●Эта функция будет работать, даже если телевизор автоматически переходит в режим ожидания с 
помощью таймера отключения или функции автоматического режима ожидания.
Установите опцию Эконом. режим ожидания в положение “Вкл.” в Меню установок для 
использования этой функции 
 “Эконом. режим ожидания” (стр. 27)
Энергопотребление подсоединенного оборудования в режиме ожидания контролируется в сторону 
повышения или понижения синхронно с состоянием включения / выключения телевизора для 
уменьшения энергопотребления.
При установке телевизора в режим ожидания подсоединенное оборудование автоматически 
устанавливается в режим ожидания, и энергопотребление подсоединенного оборудования в режиме 
ожидания автоматически минимизируется.
При включении телевизора 
подсоединенное оборудование все еще находится в режиме ожидания, но 
энергопотребление повышается для обеспечения возможности быстрого включения.
  ●Эта функция эффективна, если подсоединенное оборудование может изменять энергопотребление в 
режиме ожидания и если оно установлено на более высокое потребление.
  ●Эта функция будет работать, когда опция “Совместное выкл.” установлена в положение “Вкл.”.
Установите опцию Интеллект. режим ожид. в положение “Вкл. (с напоминанием)” или “Вкл. (без 
напоминания)” в Меню установок для использования этой функции 
 “Интеллект. режим ожид.” 
(стр. 27)
При включенном телевизоре подсоединенное оборудование, которое не просматривается или не 
используется, автоматически переходит в режим ожидания для уменьшения энергопотребления. 
Например, при переключении входного режима с HDMI, когда установка Выбор динамика изменена на 
“TV” (за исключением просмотра диска).
  ●Если Вы выбрали опцию “Вкл. (с напоминанием)”, отобразится экранное сообщение, уведомляющее 
о начале работы этой функции.
  ●Эта функция может работать несоответствующим образом в зависимости от подсоединенного 
оборудования. В случае необходимости установите в положение “Выкл.”.
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   46tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   464/21/2010   10:57:48 AM4/21/2010   10:57:48 AM 
						

							Дополнительные функции
47
Дополнительные функции
Функции VIERA Link
Доступные функции (Использование меню VIERA Link)
INDEXHOLDSTTLTEXT
INPUT
MENUASPECTAV
RETURN
RGYB
POWER
OFF TIMER
EXIT
OPTION
TV
OPTION
INPUT
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр выбор
 пауза
Доступ и пауза программы в прямой трансляцииВы можете приостановить программу в прямой трансляции и возобновить ее позже.
Программа в прямой трансляции будет записываться на HDD с подсоединенного проигрывателя DIGA.
  ●Эта функция доступна для записывающего устройства DIGA, имеющего HDD.  ●Если Вы одновременно подсоедините несколько записывающих устройств, среди которых есть 
записывающие устройства других производителей, подсоедините записывающее устройство 
DIGA, имеющее HDD, к разъему HDMI на телевизоре, имеющему меньший номер. Например, если 
Вы используете разъемы HDMI1 и HDMI2 для двух записывающих устройств, то в таком случае 
подсоедините записывающее устройство DIGA, имеющее HDD, к разъему HDMI1.
  ●Если управление невозможно, проверьте установки и оборудование  “Краткий обзор функций”, “Подсоединение”, “Подготовка” (стр. 44, 45)
 Отобразите “Меню VIERA Link”
 Выберите “Pause Live TV” и паузу
  ●Вы также можете выбрать “Pause Live TV” с помощью VIERA TOOLS.  стр. 22  ●Программа в прямой трансляции записывается на HDD с того места, где она была 
приостановлена.
  ●Если приостановленное изображение на телевизоре исчезло через несколько минут
    OPTION (приостановленное изображение будет восстановлено)
поиск в обратном направлении
пауза
поиск в прямом направлении
воспроизведение
oстановка
Pause Live TV
Дa Остановить Pause Live TV?
Нeт
 выбор
 oстановка
TVВыберите “Дa”Для возвращения к прямой трансляции (остановка воспроизведения Pause Live TV / отмена паузы)
  ●Операции могут различаться в зависимости от записывающего 
устройства. В таком случае следуйте руководству пользователя 
или прочитайте руководство по эксплуатации записывающего 
устройства.
  ● 
Если Вы останавливаете воспроизведение иди отменяете паузу, записанная программа будет удалена с HDD.
 начать
 выбор
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
СтопРекордерДом. кинотеатр
 Отобразите “Меню VIERA Link” 
EXIT
INDEXHOLDSTTLTEXT
MENUASPECTAV
OPTIONRETURN
RGYB
POWER
OFF TIMER
EXIT
INDEXHOLDSTTLTEXT
MENUASPECTAV
OPTIONRETURN
RGYB
POWERINPUTTVOFF TIMER
Для остановки записиВыберите “Стоп” в меню “Direct TV Rec” и остановите запись
Немедленная запись текущей программы на записывающее устройство DIGA.  ●Если Вы одновременно подсоедините несколько записывающих устройств, среди которых есть записывающие 
устройства других производителей, пожалуйста, подсоедините записывающее устройство DIGA к разъему HDMI 
на телевизоре, имеющему меньший номер. Например, если Вы используете разъемы HDMI1 и HDMI2 для двух 
записывающих устройств, то в таком случае подсоедините записывающее устройство DIGA к разъему HDMI1.
  ●Если управление невозможно, проверьте установки и оборудование   “Краткий обзор функций”, “Подсоединение”, “Подготовка” (стр. 44, 45)
 oстановка выбор
 Выберите “Direct TV Rec” и начните запись
Pause Live TV  Пауза программы в прямой трансляции 
Direct TV Rec  Прямая запись с телевизора: то, что Вы видите - это то, что Вы записываете 
Изображение на 
телевизоре будет 
приостановлено.
Для управления функцией Pause Live TV
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   47tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   474/21/2010   10:57:48 AM4/21/2010   10:57:48 AM 
						

							48
VIERA Link “ ControlTM”
Доступные функции (Использование меню VIERA Link)
Получите доступ к меню оборудования и управляйтеВы можете управлять некоторыми функциями подсоединенного оборудования с помощью пульта дистанционного 
управления этого телевизора, направленного на приемник сигнала телевизора.
  ●Если управление невозможно, проверьте установки и оборудование   “Краткий обзор функций”, “Подсоединение”, “Подготовка” (стр. 44, 45)  ●Относительно подробностей об операциях подсоединенного оборудования прочитайте руководство по 
эксплуатации оборудования.
INDEXHOLD
INPUT
MENUASPECTTVAVPOWER
OFF TIMER
STTLTEXT
OPTION
RGYB
EXIT
RETURN
 Отобразите “Меню VIERA Link”
 Выберите “Упр. VIERA Link”Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр Выберите оборудование, к которому Вы хотите получить доступ
Отображается тип подсоединенного оборудования.
Выберите тип оборудования и получите доступ.
Рекордер / Плеер / Дом. кинотеатр / Видеокамера / LUMIX / Цифровая камера / Другие
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр доступ
 выбор
  ●Вы также можете выбрать функцию “Упр. VIERA Link” с помощью VIERA TOOLS.  стр. 22   ●В зависимости от оборудования отображаемый элемент может отличаться.  ●“Дом. кинотеатр” означает домашний кинотеатр, домашний кинотеатр для воспроизведения дисков 
Blu-ray или домашний кинотеатр проигрывателя.
  ●“Другие” означает приемник тюнера.
Меню доступного оборудования (Режим входа будет автоматически изменен)
 Управление подсоединенным оборудованием
1. Переключитесь на телевизор 
 BD/DVDTV
2. Следуйте руководству пользователя
Для отображения / скрытия руководства пользователя
Перемещение курсора / выбор меню
Перемещение курсора / доступ / настройка
OPTION
RETURNСохранение / установка / доступ
Возврат к предыдущему меню
EXITВыход из меню
Когда ключевые слова отображаются на цветной панелиBYGR
Если Вы получили доступ к оборудованию 
без функции VIERA Link
Примечание
  ● 
Некоторые операции могут быть недоступны в зависимости от оборудования. В этом случае используйте 
пульт дистанционного управления для конкретного оборудования.
 выбор
Рекордер1-3 / 
Плеер1-3
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордер2Дом. кинотеатрЧисло приведено для наименьшего номера разъема 
HDMI телевизора, подсоединенного к одинаковому типу 
оборудования. Например, два записывающих устройства к 
HDMI2 и HDMI3, в этом случае записывающее устройство, 
подсоединенное к разъему HDMI2, отображается как 
“Рекордер1”, а записывающее устройство, подсоединенное к 
разъему HDMI3, отображается как “Рекордер2”.
Если подключено несколько записывающих 
устройств или проигрывателей
Вы можете получить доступ к меню оборудования. Но 
Вы не сможете управлять им.
Используйте пульт дистанционного управления для 
оборудования, чтобы им управлять.
Отображается тип 
подсоединенного 
оборудования. 
Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр
Упр. VIERA Link Управление подсоединенным оборудованием с помощью пульта 
дистанционного управления VIERA 
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   48tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   484/21/2010   10:57:49 AM4/21/2010   10:57:49 AM 
						

							PROGRAMME
INDEXHOLDSTTLTEXT
INPUT
MENUASPECTTVAV
REC
OPTIONRETURN
SURROUND
RGYB
POWER
POWER
OFF TIMER
EXIT
MUTE
49
Дополнительные функции
VIERA Link “HDAVI Control
TM”
Доступные функции (Использование меню VIERA Link)
Примечание
  ●Эти функции могут работать несоответствующим образом в зависимости от подсоединенного 
оборудования.
  ●Изображение или звук могут быть недоступны первые несколько секунд, когда переключается режим 
входа.
  ●Удобное воспроизведение может быть доступно при использовании пульта дистанционного управления 
домашнего кинотеатра, домашнего кинотеатра для проигрывания дисков Blu-ray или усилителя. 
Прочитайте руководство по эксплуатации оборудования.
  ●“HDAVI Control 5” является новейшим стандартом (по состоянию на декабрь 2009 г.) для оборудования, 
совместимого с управлением HDAVI. Этот стандарт совместим с традиционным HDAVI-оборудованием.
  ●Чтобы проверить версию функции HDAVI Control этого телевизора  “Системная информация” (стр. 29)
Доступ и управление громкостью громкоговорителейВы можете управлять громкоговорителями кинотеатра с помощью пульта дистанционного управления 
этого телевизора, направив его на приемник сигнала телевизора.
  ●Если управление невозможно, проверьте установки и оборудование  “Краткий обзор функций”, “Подсоединение”, “Подготовка” (стр. 44, 45)
 Отобразите “Меню VIERA Link”
 Выберите “Выбор динамика”Меню VIERA LinkPause Live TVПускDirect TV RecУпр. VIERA LinkВыбор динамика
ПускРекордерДом. кинотеатр
выбор
установить Установите на “Дом. кинотеатр” или “ТV”
Примечание
  ●Если Вы хотите получить многоканальное звучание (например, Dolby Digital 5.1кан.) через 
усилитель, выполните подсоединение с помощью кабеля HDMI и оптического цифрового аудио 
кабеля (стр. 45), а затем выберите опцию “Дом. кинотеатр”. Если Ваш усилитель обладает 
функцией “HDAVI Control 5”, для подключения Вам понадобится только кабель HDMI. В этом 
случае подключите усилитель к разъему телевизора HDMI2.
Для получения звука с DIGA проигрывателя
 с многоканальным звучанием подсоедините кабель 
HDMI от DIGA проигрывателя к усилителю (стр. 45). 
Выбор динамика  Контроль акустических систем 
Дом. КинотеатрДомашний кинотеатр, домашний кинотеатр для проигрывания дисков Blu-
ray или усилитель будет автоматически включаться, если он находится 
в режиме ожидания и звук испускается из динамиков домашнего 
кинотеатра, подсоединенного к оборудованию.
  ●Громкость больше / меньше
  
  ●Приглушение звука  MUTE  ●Звук акустических систем телевизора приглушается.  ●Когда оборудование выключается, громкоговорители телевизора будут 
активными.
TBГромкоговорители телевизора активны.
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   49tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   494/21/2010   10:57:51 AM4/21/2010   10:57:51 AM 
						

							50
Типы оборудования, которое можно подсоединить к каждому разъему
Разъем
Запись / Воспроизведение 
(оборудование)AV1 IN
AV2 IN
AV3 IN
(Боковая сторона 
телевизора)
MONITOR 
OUTDIGITAL 
AUDIO OUT
123
Для записи / воспроизведения видеокассет / DVD (ВКМ / 
проигрыватель DVD)
Для просмотра DVD (DVD плеер)Для просмотра изображений с видеокамеры (Видеокамера)Для просмотра спутникового телевещания (Спутниковый 
приемник)
Для игр (Игровая приставка)Для использования усилителя с акустической системой∗1
VIERA Link  : Рекомендуемое подсоединение
∗1: параметр доступен, если усилитель обладает функцией обратного аудиоканала (ARC)
 
Внешнее оборудование
Эти схемы показывают наши рекомендации по подсоединению телевизора к различному оборудованию.
Относительно других соединений примите во внимание инструкции для каждого оборудования, 
нижеприведенную таблицу и технические характеристики (стр. 59).
Усилитель с системой громкоговорителей
Для прослушивания с 
помощью громкоговорителей
(Просмотр)
(Прослушивание)
ПК
Наушники
(Просмотр)
(Прослушивание)
Чтобы подрегулировать громкость 
“Громк. наушников” в звуковом меню 
(стр. 26)
Адаптер 
преобразования 
(при необходимости)Компьютер
( M3 стерео мини-штекер)или или
Оптический цифровой аудио кабель
Кабель RCA
Видеокамера / 
Игровая приставка
Полностью смонтированный 
HDMI кабельБоковая сторона телевизора
Задняя панель телевизора
Полностью смонтированный HDMI кабель (ARC)
tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   50tx_lr_32_x20_ru_xxxx_3_pg44-60.indd   504/21/2010   10:57:52 AM4/21/2010   10:57:52 AM