Panasonic Tv Dvd Ram Vcr Combination Pv Dr2714 Operating Instructions

81
InformationInformation
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”.  THE WARRANTOR IS 
NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING 
OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having someone remove or re-
install an installed unit if applicable, or travel to and from the servicer, loss of media or images, data or  other memory or recorded content. 
The...

82
Guía rápida de uso en español
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
„ Conexión de la 
antena
Conecte el cable de la 
antena al terminal VHF/
UHF de la unidad.
„ Conexión del cable
Conecte el cable 
suministrado por la 
compañía de cable local 
al terminal VHF/UHF de la 
unidad.
Apretar demasiado los cables coaxiales RF “tipo tuerca” 
podría dañar los conectores. Asegúrelos solamente con los 
dedos.
•  Desconecte la...

83
InformationInformation
Cuando esté seleccionando canales de CABLE del 100 al 125 con 
las teclas NUMBER, primero presione la tecla 100, y luego ingrese 
los dos dígitos restantes.
Presione R-TUNE para exhibir el último canal que estaba 
mirando.
Presione MUTE para apagar instantáneamente el sonido. 
Presione de nuevo para restaurar el sonido a su nivel anterior. Ejemplo:
Para seleccionar el canal 125, primero presione la tecla 100, luego 
2, luego 5.
Selección del modo de entrada
Uso de la tecla...

84
1  Inserte una cinta.•  La alimentación de la unidad se conecta automáticamente.
2  Presione PLAY para reproducir una cinta.•  Si la cinta no tiene marca de grabación, comienza la reproducción 
automática.
a. Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW-.
b. Presione de nuevo o PLAY para cancelar. Una vez 
comenzada la búsqueda, cada presión adicional de FF o REW 
cambia la velocidad.
•  La velocidad de búsqueda de FF y REW puede variar dependiendo 
de la posición actual de la cinta.
a. Presione  PAUSE.
b. Presione...

85
InformationInformation
O
•  En los discos de dos caras, no es posible grabar de manera continua 
desde una cara a la otra. Deberá expulsar el disco y darle la vuelta.
•  Cuando utilice DVD-RAM de 8 cm, saque el disco del cartucho.
•  Podrá grabar hasta 99 títulos en un solo disco.
•  Es posible grabar emisiones digitales que permiten “grabación única” 
al utilizar discos DVD-RAM compatibles con CPRM. Y no será posible 
grabar emisiones digitales que permitan “grabación única” al utilizar 
DVD-R.
•...

86
Reproducción durante una grabación
Reproducción con 
presecuciónPuede empezar a reproducir desde el 
comienzo del título que está grabando.
Pulse
y (PLAY).
El indicador de salto hacia atrás de la unidad 
principal se enciende.
Grabación y reproducción 
simultáneasPuede reproducir un título grabado 
previamente.
1 Pulse DIRECT NAVIGATOR.
2 Pulse 
x
z
{
y para seleccionar un título 
y pulse ENTER.
•  Para salir de la pantalla Direct Navigator
Pulse DIRECT NAVIGATOR.
Time Slip
Nota:
La función Time Slip...

87
InformationInformation
Avanzar un minuto (salto CM)
1  Presione CM/ZERO durante la reproducción.•  La reproducción se reanudará al cabo de aproximadamente un 
minuto.
Nota:•  Si el inicio del programa siguiente está dentro de un minuto desde el 
punto en que saltó, la reproducción se reiniciará desde el principio de ese 
programa.
DVD-RRAM
Reproducción en cámara lenta
1 Presione 
y
y FF/SLOW o 
{
{ REW/SLOW con la 
reproducción en pausa.
•Presione los botones 
y
y
ÿ o 
ÿ
{
{ de la unidad y manténgalos...

88
Formatear un disco
Notas:•  El formateo borra todo el contenido de un disco, incluyendo los datos del 
computador. Compruébelos cuidadosamente antes de formatear.
•  Algunos DVD-RAM no tienen formato. Formatéelos antes de utilizarlos en 
esta unidad. El formateo también le permite borrar todo el contenido de 
un disco.
„ Para detener el formateo
Presione RETURN.
3 Presione 
x
z para 
seleccionar “Formateo del 
disco” y presione ENTER.
4 Presione 
{
y para 
seleccionar “Sí” y 
presione ENTER.
5...

89
InformationInformation
PRESIONAR DUBBING POR
3S PARA INICIAR
1  Con el VCR y el DVD en el 
modo detenido, mantenga 
presionado el botón VCR
8
durante unos 3 segundos 
después de que aparezca el 
cuadro de diálogo siguiente en 
la pantalla.
  La grabación se detendrá 
automáticamente cuando la 
reproducción del disco finalice o al 
final de la cinta.
„ Para detener la grabación
Presione STOP.
• Cuando el lado de la reproducción (del origen) finalice y la 
unidad se ponga en modo detenido, o bien si la...

90
Index
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
A
Accessories .....................................................................................2
AC Power Plug ..............................................................................11
Add or Delete a Channel ...............................................................17
Audio Adjustment ..........................................................................26...