Panasonic Tv Dvd Combination Pv 9d53 Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Tv Dvd Combination Pv 9d53 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
51
Seleccion de idioma en pantalla
4
Presione TV MENU. Aparecerá la pantalla del menú de
la TV.
Presione TV MENU hasta que se borre la pantalla MENU. Presione
ó para
seleccionar el modo
LANGUAGE, luego presione
ó .
1
2
3
Presione ó hasta que
aparezca el menú OPTION. Para encenber el TV/DVD, presione POWER se
encenderá el indicador Power. Presione TV para
seleccionar el modo TV.
•Cada vez que presiona POWER, el TV/DVD se
enciende desde el modo TV.
5Presione ó para
seleccionar el idioma deseada:
inglés (ENGLISH), español
(ESPAÑOL) o francés
(FRANCAIS), luego presione
ENTER.
/ / / /MENU
V-CHIP SET
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
<
/ / ENTER / MENU
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANCAIS
52
Spanish Quick Use Guide (Guía para rápida consulta)
Para menorizer canales
Presione TV para seleccionar el modo TV. Presione TV
MENU. Aparece la pantalla del menú de la TV.
Presione
ó hasta que
aparezca el menú SET UP.
SELECCION DE TV/CATV
Presione ó para
seleccionar el modo TV ó CATV.
La flecha indica el modo
seleccionado.
Presione TV MENU hasta que se borre la pantalla MENU. Presione
ó para
seleccionar el modo TV/CATV.
1
2
3
4
5
/ / / /MENU
TV/CATV
ADD/DELETECATV
ADD
AUTO CH MEMORY
>
<
< / / / /MENU>
TV/CATV
ADD/DELETECATV
ADD
AUTO CH MEMORY
/ / / /MENU
TV/CATVTVADD/DELETE ADD
AUTO CH MEMORY
>
<
Presione TV para seleccionar el modo TV. Presione TV
MENU. Aparece la pantalla del menú de la TV.
Presione
ó hasta que
aparezca el menú SET UP.
SINTONIZACION DE MEMORIA AUTOMATICA DE
CANAL
Presione ó para
seleccionar el modo AUTO CH
MEMORY, a continuación
presione
ó . El TV
comenzará a memorizar todos
los canales disponibles en su
área.
Presione TV MENU hasta que se borre la pantalla
MENU.
1
2
3
4
/ / / /MENU
TV/CATV
ADD/DELETECATV
ADD
AUTO CH MEMORY
>
<
< / / / /MENU>
TV/CATV
ADD/DELETECATV
ADD
AUTO CH MEMORY
TV - Canales de VHF/UHF
CATV - Canales de TV CABLE
5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 52
53 Procedimiento de reproducción 1 2Presione POWER en la unidad o en el mando a distancia para encender la unidad. Se encenderá el indicador POWER. •Cada vez que presiona POWER, el TV/DVD se enciende desde el modo TV. •Cuando use un amplificador, enciéndalo. Presione DVD para seleccionar el modo DVD. Aparecerá la pantalla de inicio del DVD. 8 Presione PLAY u OPEN/ CLOSE en el aparato. La bandeja del disco se cierra automáticamente. En la pantalla del TV la indicación “ ” cambia a “” y empieza la reproducción. •Aparece la pantalla del menú en la pantalla de TV, si el disco tiene una función de menú. 3Presione OPEN/CLOSE en el aparato. Se abrirá la bandeja del disco. 4Coloque un disco en la bandeja. Sujete el disco, colóquelo con el lado de etiqueta impresa hacia arriba, alinee en las guía y coloque el disco en su posición correcta. 5 Presione / ó / para seleccionar el título.6 Presione ENTER. •Se selecciona el título y empieza la reproducción.7 Presione STOP para terminar la reproducción. •El aparato graba el punto de parada, según el disco. Aparece“ ” en la pantalla. (Presione PLAY para continuar reproduciendo (desde el mismo punto). •Si presiona nuevamente STOP o se retira el disco (Aparece “ ” en la pantalla), el aparato borrará el punto de parada. 9Presione OPEN/CLOSE en el aparato. Se abre la bandeja del disco. Saque el disco y presione OPEN/CLOSE en el aparato y presione POWER. La bandeja del disco se cierra automáticamente y se desconecta el aparato. Nota: •Si se coloca un disco no compatible, aparecerá “Incorrect Disc”, “Region Code Error” o “Parentol Error” en la pantalla de TV dependiendo del tipo de disco cargado. En este caso, revisar el disco nuevamente. •Algunos discos pueden demorar un minuto antes de empezar la reproducción. •Cuando coloque un disco de una sola cara con esa etiquetq abajo (i.e. del lado incorrecto) y presione PLAY o OPEN/CLOSE en el aparato, aparecerá “ ” en la pantalla durante 3 segundos y después aparecerá continuamente la palabra “No Disc”. •Algunas funciones de reproducción de DVD pueden haber sido elegidas por el productor de la película. Como este aparato reproduce los DVD de acuerdo con las posibilidades introducidas por el productor, algunas funciones de reproducción pueden no existir. Consulte además las instrucciones que vienen con el DVD. 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 53
54 MEMO ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 54
55 ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 55
56 PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC., AVE. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic/Quasar Video Products Limited Warranty Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the warrantor. During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period, there will be no charge for parts. You must carry-in or mail-in your product or arrange for in-home service, as applicable, during the warranty period. If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. This warranty only ap plies to products purchased and serviced in the United States or Puer to Rico. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold “as is.” A purchase receipt or other proof of the original purchase date is required for warranty service. Carry-In, Mail-in or In-Home Service For Carry-In, Mail-In or In-Home Service (as applicable) in the United States call toll free contact number listed above or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. In-Home service, if applicable, requires clear, complete and easy access to the product by the authorized servicer and does not include removal or re-installation of an installed product. It is possible that certain in-home repairs will not be completed in-home, but will require that the product, or parts of the product, be removed for shop diagnosis and/or repair and then re turned. Product Camcorder DVD/VCR Deck, A/V Mixer TV/VCR, TV/DVD, TV/DVD/VCR Combination TV/HDR Combination Rechargeable Batteries (in exchange for defective item) Tape (in exchange for defective item) Memory Cards (in exchange for defective item)Parts One (1) Year (except CCD Image Sensor) CCD Image Sensor - 6 (Six) Months One (1) Year One (1) Year (except CRT) CRT - Two (2) Years One (1) Year (except CRT) CRT - Two (2) Years Ten (10) Days Five (5) Days Ninety (90) DaysLabor Ninety (90) Days Ninety (90) Days Ninety (90) Days Ninety (90) Days Ninety (90) Days Ninety (90) Days Ninety (90) Days Not Applicable Not Applicable Not ApplicableService Carry-In or Mail-In Carry-In or Mail-In Carry-In: 21” CRT and Smaller In-Home or Carry-In: 22” CRT and Larger In-Home or Carry-In Carry-In or Mail-In Carry-In or Mail-In Carry-In or Mail-InContact Number 1-800-211-PANA(7262) 1-800-211-PANA(7262) 1-800-211-PANA(7262) 1-888-843-9788 1-800-211-PANA(7262) 1-800-211-PANA(7262) 1-800-211-PANA(7262) Limited Warranty 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 56
57 Limited Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterbox pictures on standard 4:3 screen TV’s, or non-expanded standard 4:3 pic tures on wide screen TV’s, or onscreen data in a stationary and fixed location). The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modifi cation, or commercial use (such as in a hotel, offi ce, restaurant, or other business), rental use of the product, service by anyone other than a Factory Servicenter or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE.” THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having someone remove or re-install an installed unit if applicable, or travel to and from the servicer, loss of media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but are for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Servicenter. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor’s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor. PARTS AND SERVICE (INCLUDING COST OF AN IN-HOME SERVICE CALL, WHERE APPLICABLE) WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE YOUR RESPONSIBILITY. Customer Services Directory For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 1-800-211-PANA (7262), Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. or send e-mail : [email protected] For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855 Web Site: http://www.panasonic.com You can purchase parts, accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site. Accessory Purchases: 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (Monday-Friday 6 am-5 pm; Saturday 6 am-10:30 am, PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check) Service in Puerto Rico Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company/ Factory Servicenter: Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Phone (787)750-4300 Fax (787)768-2910 As of August 2002 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 57
58 Index A Accessories .............................................................. 7 Add/Delete Channels ............................................. 20 Angle ...................................................................... 34 Antenna Connections ............................................. 13 Aspect Ratio of TV Screen ..................................... 36 Audio CD ........................................................ 9,26,31 Automatic Memory Tuning ..................................... 20 B Battery .................................................................... 12 C Cable TV Connections ........................................... 14 Change Password .................................................. 23 Channel C/D.......................................................... 17 Chapter .................................................................... 9 Closed Caption ....................................................... 18 Condensation ........................................................... 5 Connections to Other Equipment ...................... 42,43 Customer Service Directory ................................... 57 D Digital Audio Out .................................................... 42 Disc .......................................................................... 9 Display .............................................................. 17,26 DVD Menu .............................................................. 34 Dynamic Range Control (DRC) .............................. 37 F Fast Forward Playback ........................................... 28 Features ................................................................... 8 Frame Advance ...................................................... 28 I Important Safeguards .............................................. 3 Index of Controls ............................................... 48,49 Install the TV/DVD in Your Car ................................. 6 J Jump ...................................................................... 30 L Language .......................................................... 15,35 Language Code ................................................ 35,41 Letterbox ................................................................ 36 Limited Warranty .................................................... 56 Locating a Chapter or Track ................................... 28 M Marker .................................................................... 32 Memorize Channels ............................................... 19 MP3 ........................................................... 9,26,29,31 MP3 Playback ........................................................ 29 Mute ....................................................................... 18 O OPEN/CLOSE ........................................................ 27 P Panscan ................................................................. 36 Parental Control ................................................ 38-40 Parts and Functions ............................................... 10 Password ................................................ 21,23,38-40 Picture Control Adjustment ..................................... 24 Playback ................................................................. 27 Power Sources ....................................................... 12 Problems and Troubleshooting ............................... 44 Program Playback .................................................. 31 R Random Playback .................................................. 31 Reception Disturbances ......................................... 46 Region Number ........................................................ 7 Remote Control ...................................................... 11 Repeat .................................................................... 31 Repeat A-B ............................................................. 31 Replacing the Fuse ................................................ 13 Review Playback .................................................... 28 R-Tune ................................................................... 17 S Safety Precautions ................................................... 6 Setting the Language ........................................ 15,35 Sleep ...................................................................... 17 Slow-motion Playback ............................................ 28 Soundtrack ............................................................. 33 Spanish Quick Use Guide ...................................... 50 Specifications ......................................................... 47 Stereo and Second Audio Program (SAP) ............. 25 Still Playback .......................................................... 28 Stop ........................................................................ 27 Subtitle ................................................................... 33 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 58
59 T Title .......................................................................... 9 Title Selection ......................................................... 34 Track ........................................................................ 9 TV Operation .......................................................... 16 TV/CATV Selection ................................................ 19 V Video CD ........................................................ 9,26,31 Volume ................................................................... 16 V-Chip ............................................................... 21-23 W Wide Screen ........................................................... 36 Z Zoom ...................................................................... 30 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 59
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company (“PSC”), Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infanteria. Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Printed in Thailand J5E90501A 03/05 U P 5E90501A P52-Back21/4/03, 11:58 PM 60