Panasonic Tv Dvd Combination Pv 20d52 Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Tv Dvd Combination Pv 20d52 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 57
57
For Your Information
1
Cambio del idioma de subtítulos
[DVD solamente]
EI idioma de los subtítulos seleccionado al hacer las
fijaciones iniciales se puede cambiar por otro idioma
diferente, si éste se encuentra disponible.
Presione SUBTITLE
durante la reproducción.
Cuando no haya subtítulos
grabados, “-” se visualizará en
lugar del número de idioma.
2Seleccionar el idioma
deseado.
1) Presione para seleccionar
idioma.
2 ) Presione
(o ) para ajustar.
3 ) Presione (o ) para
seleccionar “ACTIVO” o...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/70951/w64_pv-20d52_en_om_d-56.png "Page 57
57
For Your Information
1
Cambio del idioma de subtítulos
[DVD solamente]
EI idioma de los subtítulos seleccionado al hacer las
fijaciones iniciales se puede cambiar por otro idioma
diferente, si éste se encuentra disponible.
Presione SUBTITLE
durante la reproducción.
Cuando no haya subtítulos
grabados, “-” se visualizará en
lugar del número de idioma.
2Seleccionar el idioma
deseado.
1) Presione para seleccionar
idioma.
2 ) Presione
(o ) para ajustar.
3 ) Presione (o ) para
seleccionar “ACTIVO” o...")
61 For Your Information Seleccione “LPCM(DVD)”INACTIVO :Por el conector de salida de audio digital solamente sale PCM lineal de 48 kHz/16 bits. Durante la reproducción del DVD grabado en el PCM lineal de 48 kHz/20 bits o 96 kHz, no sale audio digital. (Fijación de fábrica) PCM :Durante la reproducción del DVD grabado en el PCM lineal de 48 kHz/ 20 bits/24 bits o 96 kHz, sale audio digital convertido a 48 kHz/16 bits. (La salida digital de audio PCM está restringida a 48 kHz/16bits o menos para proteger los derechos de autor.) Seleccione “Dolby Digital”Bitstream:Sale un flujo de bits Dolby digital (2ch-5.1ch). (Fijación de fábrica) INACTIVO :No hay salida de audio. Seleccione “dts”Bitstream :Sale un flujo de bits dts. (Fijación de fábrica) INACTIVO :No hay salida de audio. Seleccione “DRC (Dynamic RangeCompression)”INACTIVO :Se selecciona el margen de audio normal. (Fijación de fábrica) ACTIVO :Seleccione este ajuste para disfrutar de un sonido dinámico incluso a bajo volumen. Esto es muy útil para escuchar durante la noche. [Esta función sólo se activa con DVDs Dolby Digital.] Seleccione “SURROUND”El sonido envolvente crea el efecto de sonido que procede de altavoces que parecen ester en la parte de atrás aún cuando solo se ha conectado a un sistema estéreo de 2 canales. INACTIVO :No efecto de sonido envolvente. (Fijación de fábrica) ACTIVO :Efecto de sonido envolvente. Selección de SALIDA DE AUDIOSelección de DETENER RASTREO AUTO :Durante el modo de imagen fija se seleccionarán automáticamente “Campo fijo” o “Cuadro fijo” (Fijacion de fabrica) CAMPO :Seleccione este ajuste cuando ocurra “distorsión” en las imagenes, incluso cuando se haya seleccionado “AUTO”. CUADRO :“Cuadro fijo” es siempre seleccionado. Seleccionar este ajuste cuando no se puedan ver claramente texto pequeño o patrones finos incluso cuando esté seleccionado “AUTO”. Selección de 4 : 3 PREFERENCIA Pan&Scan :Datos de la pantalla ancha de vídeo son reproducidos en el estilo Pan & Scan (la parte derecha e izquierda de la pantalla son recortadas). (Fijación de fábrica) Datos de vídeo no formateados en Pan & Scan serán reproducidos en el estilo letterbox. Letterbox :Datos de la pantalla ancha de vídeo son reproducidos en el estilo Letterbox (la parte de arriba y abajo de la pantalla tienen un margen negro). 20_25_27D52 (P54-61 Spanish).p65 2002/04/16, 13:3061
62For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail : [email protected] Index AAccessories.................................................... 4 AC Power Plug ................................................ 9 ACTION button ......................................... 8, 12 ADD / DLT button ...................................... 8, 13 Audio Adjustment .......................................... 35 Audio Auto Gain Control (AGC) .................... 34 AUDIO button ...................................... 8, 19, 25 Audio Connections .................................. 14, 15 Audio Features ....................................... 34, 35 Audio Menu .................................................... 34 Audio Mode for TV Viewing ........................... 19 Audio Mute ..................................................... 18 Audio / Video Input connector (LINE) ............. 9 Audio Output Connector (L/R) ........................ 9 Auto Operation Functions ............................. 28 BBatteries.......................................................... 4 Before Requesting Service ..................... 50, 51 Before Using .................................................... 4 Blocking Message ......................................... 33 Blue Screen Display ...................................... 23 Broadcast Types .......................................... 19 CCable Box Brand Code Number ................... 27 Cable Box Universal Remote Control Feature . 26 Caption On Mute ........................................... 21 Channel ....................................... 10, 12, 13, 23 Channel Caption ........................................... 29 CHANNEL UP / DOWN button ................. 8, 18 Clock............................................................. 12 Closed Caption ........................................ 20, 21 Code Numbers, DSS / Cable Box Brand ..... 27 Connections.................................................. 10 Connections, Audio ................................. 14, 15 Connections, DSS / Cable Box ..................... 10 Connections, Ant./Cable ............................... 10 Customer Services Directory ...................... 53 DDISPLAY / ENTER button ................... 8, 23, 26 DSS Brand Code Number ............................ 27 DSS CABLE button ................................... 8, 26 DSS / Cable Box Connections ...................... 10 DST (Daylight Saving Time) ......................... 11 FFM Radio ................................................ 24, 25 FM/TV button .................................... 8, 24 ~ 26 Front Panel Indicators ..................................... 9 Function Display ........................................... 23 IImportant Safeguards and Precautions ......... 2 Information (Unit, Disc) ............................... 6, 7 Initial Setup .................................................... 10 Indicators on the Front Panel ......................... 9 Input Mode ..................................................... 28 TV LLanguage................................................. 10, 12 LIGHT button ................................................... 8 Location of Controls .................................... 8, 9 MMTS Broadcast / TV Stereo System ............ 19 MUTE button ............................................. 8, 18 NNUMBER keys .......................................... 8, 18 O100 Key ......................................................... 18 On-Screen Displays (OSD) ......................... 23 ON-TIMER Indicator ................................. 9, 22 ON-TIMER with Alarm .................................. 22 Outdoor Antenna Connections ..................... 10 PPhones.......................................................... 18 POWER button .......................................... 8, 10 RRapid Tune .................................................... 18 R-TUNE button ......................................... 8, 18 Remote Control Buttons ................................. 8 Remote Sensor ............................................... 9 Remote Warning Feature ............................. 28 Reset Language, Channels, Clock .............. 12 Reset unit ..................................................... 11 SSafety Precautions .......................................... 3 Secret Code .................................................. 30 SELECT / SET button ............................... 8, 12 Sleep Timer ................................................... 22 SLEEP TIMER Indicator .......................... 9, 22 Spanish Quick Use Guide .................... 54 ~ 61 Specifications.................................................. 6 SURROUND button .................................. 8, 29 Surround Sound ............................................ 29 TTable of Contents ............................................ 5 Time Zone Adjust .......................................... 13 TV Operation ................................................. 18 TV Status & Clock Display ........................... 23 TV Timer Features ........................................ 22 UUnit, Front/Rear view ...................................... 9 Universal Remote Control ............................ 26 US MOVIES Ratings ..................................... 31 US TV PROGRAMS Ratings ........................ 32 VVideo Adjustment .......................................... 35 Video / Audio Menu ...................................... 34 Video / Audio Adjust ..................................... 35 Video Menu .................................................... 34 V-Chip Control Feature ......................... 30 ~ 33 VHF / UHF Antenna Input Terminal ............... 9 VOLUME UP / DOWN button ................... 8, 18 WWarning and Instruction Displays ................ 51 Warranty................................................. 52, 53 Weak Signal Display Feature ....................... 28 20_25_27D52 (P62-63. Index).p65 2002/04/16, 13:3062
63
For Your Information
AANGLE button ........................................... 8, 37
ANGLE Indicator ....................................... 9, 37
Auto-Power Off function ............................... 17
AUDIO button ............................................ 8, 36
AUDIO OUTPUT .......................................... 47
Audio soundtrack language (DVD) .............. 36
BBasic DVD Operation .................................... 16
CCLEAR button ................................... 8, 39 ~ 41
DDefinition of terms ........................................... 7
Disc Audio Attribute 1 Type, Sampling
Frequency, Bit No. ................................... 36
Disc format ...................................................... 7
Disc handling ................................................... 7
Disc Information Screen ............................... 42
DISC LANGUAGES (DVD) .......................... 46
Disc Operation ...................................... 36 ~ 40
Disc Tray ............................................... 7, 9, 16
DISPLAY ............................................... 41 ~ 43
DISPLAY button ........................................ 8, 41
DVD button ................................................ 8, 16
DVD Lock Feature (DVD) ............................ 45
DVD Lock Ratings (DVD) ............................. 45
DVD menu (DVD) ......................................... 38
DVD Operation using On-Screen ........ 41 ~ 43
DVD Volume Adjust ...................................... 29
FFF button ................................................... 8, 16
Foward / Reverse Chapter / Track skip ...... 17
Foward / Reverse rapid scene search ........ 17
Frame by Frame picture (DVD/Video CD) .. 17
KKaraoke (DVD/Video CD) ............................. 37
LLanguage Code List ...................................... 49
MMENU button ............................................. 8, 38
MP3 Playback Operation ............................. 44
Multiple angle viewing (DVD) ........................ 37
OOPEN / CLOSE button .............................. 8, 16
Optical digital audio output connector ...... 9, 15
PPAUSE button ........................................... 8, 17
Picture Zoom (DVD) ..................................... 37
Play................................................................ 16
Playback control (Video CDs) ...................... 17
PLAY button ............................................... 8, 16
Program Play (Video CD/CD) ....................... 39
Program Repeat Play (Video CD/CD) .......... 39
RRandom Play (Video CD/CD) ....................... 40
Region number ................................................ 3
Repeat Play ................................................... 43
RESUME function ......................................... 17
RETURN button ........................................ 8, 16
REW button ............................................... 8, 16
DVD
SSettings for DVD Operation .................. 46 ~ 48
SKIP I / I button .......................... 8, 16, 17
Slow Motion (DVD/Video CD) ....................... 17
SLOW
/ button ............................... 8, 17
STILL MODE ................................................. 48
Still (Pause) Picture ....................................... 17
Subtitle language (DVD) ............................... 36
TTV MODE ...................................................... 48
Title menu (DVD) .......................................... 38
UUnit information screen (Unit) ....................... 43
ZZOOM button ............................................ 8, 37
20_25_27D52 (P62-63. Index).p65 2002/04/16, 13:3063
LSQT0592A Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company (“PSC”), Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Printed in U.S.A LSQT0592A M0302-0 P 20_25_27D52 (P64 BC).p65 2002/04/16, 13:3064