Panasonic Toaster Nc Zp1 Operating Instructions

1011
English
How to Clean
 Clean the appliance after every use.
 Unplug and make sure the appliance is cooled down completely.
Note
 
●
Do not use benzine, thinner, alcohol, bleach, polishing powder, metal brush or nylon brush, otherwise the surface 
will be damaged.
 
●
Do not wash in a dishwasher.
Interior
Shake the main body lightly to allow crumbs inside to fall 
onto the crumb tray.
To avoid breaking down.
 
●
Do not turn upside-down and shake.   
(It may cause malfunction.)
 
●
Do not insert any...

1213
Français
Afin d’empêcher des dommages matériels, des accidents ou des dommages à l’utilisateur ou d’autres personnes, 
veuillez suivre les instructions ci-dessous.
  Les diagrammes suivants indiquent le degré de dommages provoqué par une utilisation incorrecte.
 AVERTISSEMENT:Indique de sérieuses 
blessures ou la mort. ATTENTION:Indique un risque de blessure 
ou de dommages matériels.
 Les symboles sont classifiés et expliqués comme suit.
 Ces symboles indiquent une interdiction.Ce symbole indique...

1213
Français
Afin d’empêcher des dommages matériels, des accidents ou des dommages à l’utilisateur ou d’autres personnes, 
veuillez suivre les instructions ci-dessous.
  Les diagrammes suivants indiquent le degré de dommages provoqué par une utilisation incorrecte.
 AVERTISSEMENT:Indique de sérieuses 
blessures ou la mort. ATTENTION:Indique un risque de blessure 
ou de dommages matériels.
 Les symboles sont classifiés et expliqués comme suit.
 Ces symboles indiquent une interdiction.Ce symbole indique...

1415
Français
Consignes de sécurité Veuillez vous assurer de 
suivre ces instructions.
 ATTENTION
 
q Ne touchez pas l’appareil avec les mains humides.
(Cela peut causer une décharge électrique.)
 
q Ne touchez pas d’autres pièces que les commandes de fonctionnement, car l’appareil peut 
devenir brûlant en cours de fonctionnement et après le brunissage du pain.  
La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l’appareil fonctionne.
(Les surfaces deviennent brûlantes en cours de...

1415
Français
Consignes de sécurité Veuillez vous assurer de 
suivre ces instructions.
 ATTENTION
 
q Ne touchez pas l’appareil avec les mains humides.
(Cela peut causer une décharge électrique.)
 
q Ne touchez pas d’autres pièces que les commandes de fonctionnement, car l’appareil peut 
devenir brûlant en cours de fonctionnement et après le brunissage du pain.  
La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l’appareil fonctionne.
(Les surfaces deviennent brûlantes en cours de...

1617
Français
Mode d’emploi ~Faire griller le pain~
1
Mettez l’appareil sous tension et insérez les tranches de pain dans les fentes 
d’insertion.
Remarque
 
●
Assurez-vous que le tiroir ramasse-miettes est propre et mis en place correctement avant de brancher 
l’appareil.
 
●
Lorsque vous faites griller une tranche de pain, utilisez l’une ou l’autre des fentes d’insertion.
2
Abaissez la levier pour toast jusqu’à ce qu’elle 
soit verrouillée.
 
●
Le numéro du niveau sélectionné sur l’indicateur du niveau...

1617
Français
Mode d’emploi ~Faire griller le pain~
1
Mettez l’appareil sous tension et insérez les tranches de pain dans les fentes 
d’insertion.
Remarque
 
●
Assurez-vous que le tiroir ramasse-miettes est propre et mis en place correctement avant de brancher 
l’appareil.
 
●
Lorsque vous faites griller une tranche de pain, utilisez l’une ou l’autre des fentes d’insertion.
2
Abaissez la levier pour toast jusqu’à ce qu’elle 
soit verrouillée.
 
●
Le numéro du niveau sélectionné sur l’indicateur du niveau...

1819
Français
Nettoyage
 Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.
 Débranchez l’appareil et veillez à ce qu’il se refroidisse complètement.
Remarque
 
●
N’utilisez pas d’essence de térébenthine, de diluant, de poudre de polissage, d’eau de javel, de brosse en métal 
ou de brosse en nylon, sinon vous risquez d’endommager les surfaces de l’appareil.
 
●
Ne lavez pas l’appareil dans un lave-vaisselle.
Intérieur
Secouez légèrement le corps principal de l’appareil pour 
permettre aux miettes présentes...

1819
Français
Nettoyage
 Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.
 Débranchez l’appareil et veillez à ce qu’il se refroidisse complètement.
Remarque
 
●
N’utilisez pas d’essence de térébenthine, de diluant, de poudre de polissage, d’eau de javel, de brosse en métal 
ou de brosse en nylon, sinon vous risquez d’endommager les surfaces de l’appareil.
 
●
Ne lavez pas l’appareil dans un lave-vaisselle.
Intérieur
Secouez légèrement le corps principal de l’appareil pour 
permettre aux miettes présentes...

2021
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO)
Panasonic Consumer Marketing Company of North America, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Kitchen Appliance  Limited Warranty
Limited Warranty Coverage(For USA and Puerto Rico Only)
If  your  product  does  not  work  properly  because  of  a  defect  in 
materials  or  workmanship,  Panasonic  Consumer  Marketing 
Company  (referred  to  as  “the  warrantor”)  will,  for  the...