Panasonic Stero System Sc Pm71 Operating Instructions Spanish Version

RQT8047-4MP
Instrucciones de funcionamiento
Sistema estéreo de SD
N° Modelo SC-PM71SD
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea con atención estas 
instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, sírvase leer las 
instrucciones completamente.
Guarde este manual para futuras referencias.
Índice
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Servicio de reparación . . . . . . . . . . . . 3...

2
RQT8047
¡ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O 
LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA 
AQUÍ EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED 
MISMO. EN CASO DE PRODUCIRSE ANOMALÍAS 
SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, 
DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN ESTE 
APARATO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA, 
HUMEDAD, GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO 
COLOQUE...

RQT8047
3
Anotaciones del usuario:
Compruebe e identifique los accesorios suministrados.
Utilice los números indicados entre paréntesis cuando pida piezas de 
repuesto. (A febrero de 2005)
Nota•El cable de alimentación de CA incluido es para utilizarlo solamente con 
este aparato. No lo utilice con otro equipo.
•No utilice un cable de alimentación de CA de otro equipo.
1. Daños que requieran reparación—El aparato deberá ser reparado 
por personal técnico cualificado si:
(a) Se daña el cable de...

RQT8047
4Instalación
Colóquelos de forma que los logotipos Panasonic y los altavoces de 
superagudos queden hacia fuera.
•Utilice solamente los altavoces suministrados
La utilización de otros altavoces puede dañar el aparato y afectará 
negativamente a la calidad del sonido.
•Mantenga sus altavoces separados del sistema 10 mm (
13/32”) como 
mínimo para obtener una ventilación apropiada.
•Para evitar estropear los altavoces, no toque sus conos si ha quitado 
las redes.
•Estos altavoces no tienen blindaje...

RQT8047
5 Guía de control
La pantalla de abajo es sólo para explicaciones.
Mando a distancia
Pantalla
CLOCK/ (⇒ página 8)
TIMER (⇒ página 8)
z PLAY/REC (⇒ página 8)
DISPLAY
Pulse para mostrar los distintos tipos de 
información durante la reproducción o grabación.
–DIMMER
Mantenga pulsado para reducir la iluminación 
del panel de visualización.
Botones numerados
Pulse los botones numerados para seleccionar 
y reproducir la pista.
Ejemplo
Para seleccionar 12:
[10] è [1] è [2]
Para seleccionar 123: 
[10] è...

RQT8047
6
Guía de control
1Pulse [1 q]– [5 q] para seleccionar una bandeja de 
disco.
•La unidad se encenderá automáticamente.
•Si ya hay un CD cargado, el aparato se encenderá e iniciará la 
reproducción automáticamente (Reproducción con un solo toque). 
2Pulse [OPEN/CLOSE ;] para abrir la tapa del CD.
3Inserte un disco. (⇒ página 3)
4Pulse [OPEN/CLOSE ;] para cerrar la tapa de CD.
5Pulse [q/h CD] para iniciar la reproducción.
Este aparato solamente puede reproducir datos de música (AAC/MP3/
WMA)...

RQT8047
7
1Durante la parada
Pulse [PROGRAM].
2CD/WMA/MP3 solamente
Seleccione un disco.1 Pulse [DISC].
2 Antes de 10 segundos:
Pulse [1] - [5] para seleccionar el disco.
3Pulse los botones numerados para seleccionar la 
pista.
4Pulse [q/h CD] o [q/h SD].
1Durante la parada
Pulse [PLAY MODE, –REPEAT] para seleccionar el 
modo.
2Pulse [q/h CD] o [q/h SD].
Durante la reproducción
Mantenga pulsado [PLAY MODE, –REPEAT] hasta 
que se visualice “REPEAT ON”.
•Aparecerá “REP)” [“PGM)” en reproducción de programa...

RQT8047
8
Cintas de casete
1Pulse [OPEN ; ] para abrir e insertar un casete.
(⇒ página 3)
2Pulse [q TAPE] para iniciar la reproducción.
nBúsqueda del principio de una pista (TPS: sensor de pro-
gramas de la cinta)
El TPS encuentra el comienzo de una pista y reanuda la reproducción 
desde ese punto. Cada pulsación aumenta el número de pistas saltadas, 
hasta un máximo de 9.
Durante la reproducción
Pulse [u 2/REW, i 1/FF] en el mando a distancia o gire 
[LIST SELECT e, r] en el aparato principal.
NotaUse...

RQT8047
9 Grabación
* La capacidad utilizable será inferior.
•El número máximo de pistas que se pueden grabar en una tarjeta SD: 998•Modo de grabación:XP: Modo de calidad alta  SP: Modo normal  LP: Modo de reproducción larga
Este aparato emplea un sistema de gestión de copia que limita la 
utilización de la grabación a alta velocidad.
•
No se puede utlizar la grabación a alta velocidad para grabar el mismo CD 
por segunda vez dentro de los siguientes 74 minutos de terminar la 
primera grabación a alta...

RQT8047
10
Grabación
(Grabación normal solamente)
1Pulse [TUNER/AUX] para seleccionar “AUX”.
2Pulse [EDIT MODE] para seleccionar el método de 
grabación.
MANUAL
SYNCHRO : La grabación comienza automáticamente cuando se 
inicia la reproducción en el equipo conectado.
TIME MARK : Se añade automáticamente una marca de pista cada 5 
minutos.
3Inicie la grabación.
•Para grabar en SD
 Mientras mantiene pulsado [*/h  REC], pulse [SD, -HI-SPEED CD 
q SD] para iniciar la grabación.
–MANUAL/TIME MARK: Se inicia la...