Panasonic Sirius Satellite Radio And Traffic Tuner Ca Lsr10U Operating Manual

  SIRIUS Satellite Radio And Traffi c Tuner Interface
  Radio satellite SIRIUS et Interface de réglage des canaux de trafi c
  Radio de satélite SIRIUS y cable para el sintonizador de tráfi co
Model: CA-LSR10U
Operating Instructions
Manuel d’instructions
Manual de Instrucciones
   Please read these instructions (including “Limited warranty”) carefully before using this product and keep this manual for 
future reference.
  Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la « Garantie limitée »)...


Safety information

  Read the operating instructions for the product 
and all other components of your car navigation 
system carefully before using the system. They 
contain instructions about how to use the system in 
a safe and effective manner. Panasonic assumes no 
responsibility for any problems resulting from failure 
to observe the instructions given in this manual.

  This manual uses pictographs to show you how to use 
the product safely and to alert you to potential dangers 
resulting...

Observe the following warnings when 
installing.

  Disconnect the lead from the negative (–) battery 
terminal before installation.
   Wiring and installation with the negative (–) battery 
terminal connected may cause electrical shock and 
injury due to a short circuit.
   Some cars equipped with the electrical safety 
system have specifi c procedures of battery terminal 
disconnection.
  
FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURES MAY LEAD 
TO THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL 
SAFETY SYSTEM RESULTING...

Observe the following cautions when 
installing.

  Refer wiring and installation to qualifi ed service 
personnel.
   Installation of this product requires special skills and 
experience. For maximum safety, have it installed by 
your dealer. Panasonic is not liable for any problems 
resulting from your own installation of the product.

 Take care not to damage the leads.
   When wiring, take care not to damage the leads. 
Prevent them from getting caught in the vehicle 
chassis, screws, and moving...

Limited warranty
U.S.A.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, 
DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
PANASONIC SALES COMPANY,
DIVISION OF PANASONIC PUERTO RICO, INC.
Ave. 65 de infanteria, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985
PANASONIC AUTO PRODUCTS
LIMITED WARRANTY
LIMITED WARRANTY COVERAGE
If your product does not work properly because of defects in materials 
and workmanship. 
Panasonic Consumer Electronics...

for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, 
INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO 
THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. 
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or 
consequential damages, or limitations on how long an implied warranty 
lasts, so the exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specifi c legal rights and you may also have 
other rights which vary from state to state. If a problem with this product 
develops during...

Components

  SIRIUS tuner cable
(YEAETLSR10U)Qty: 1

  Power connector
(YEAEPLSR10U)Qty: 1

  Velcro tape
(YFX994C164CA)Qty: 1

  Clip connector
(YEFX9991154)Qty: 2

  Connector cover
(YEFX9993136)Qty: 1
Program disc 
(YFX994C165ZA)Qty: 1
Operating Instructions
(YFM264C082CA)Qty: 1
Note:
   The number in parentheses underneath each 
accessory part name is the part number for 
maintenance and service. 
   Accessories and their parts numbers are subject 
to modifi cation without prior notice due to...

Introduction
   This manual contains explanations for those who have never before upgraded the software version. After 
downloading the upgraded program version from our download site, some of the new functions described in this 
manual may already be installed. 
   Read the operating instructions of each of the devices to be connected carefully to ensure correct and safe use. 
 Features   SIRIUS Satellite Radio Plus Traffi c Tuner 
(SIR-SC10T) compatible
   By connecting to a SIRIUS Satellite Radio...

    If the disc is dirty or scratched, or if the pickup 
lens is dirty, the disc may become unreadable, and 
you will not be able to update the software. If this 
problem occurs, consult your dealer. 
   When inserting and removing the disc from the 
case, do not scratch or leave fi ngerprints on the 
surface of the disc. 
   Do not stick paper on the disc label, or scratch the 
disc surface. 
   To avoid the disc becoming dirty, scratched, or 
warped when not in use for long periods of time, 
always...

Upgrading the Navigation Software
Once the version is updated, it cannot be restored to the 
former version.
1Start the engine. 
(Or turn the key to ACC.)
2Select [I agree] on the WARNING 
screen.
3Press .
   The Open/Tilt/Eject screen is displayed.
4Select [Disc].   The monitor opens.  If there is a disc inside, it is ejected automatically.
5Insert the program disc. 
Printed side
   The monitor closes automatically.
6Select [Yes/Oui/Sí].
   The program starts to load. 
   Do not turn off the...