Panasonic Shaver Rechargeable Es 7024 Operating Instructions

IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3  Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
thInfantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630 
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684...

3 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appli-
ance, basic precautions
should always be followed,including the following:
Read all instructions before
using this appliance.WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
1. Do not use this shaver with
damaged shaving blades
and/or foil, as facial injury may
occur.
2. Close supervision is neces-
sary when this shaver is used
by, on or near children or
invalids.
3. Use this appliance only for its
intended...

5 4
78
1
5
4
A
B
C
(a)
(b)
G
˛
I H D
E
FL
32
(A)
(B)
rechargecharge
statusrechargecharge
status
6
K J
1@&4	

7
Parts identification(see fig. 1)
AProtective cap
BSystem outer foil
CSystem outer foil release but-
tons
DFoil frame
EInner blades
FFoil frame release buttons
GOn/Off switch
HLow battery indicator
ICharge status lamp
JTrimmer
KTrimmer handle
LPower cord
READ ALL INSTRUCTIONS BE-
FORE USE.Charging and cordless
shaving(see fig. 2)
When charging the shaver for the first
time or when it has not been in use
for more than 6 months, charge it for
at least 8 hours before use.
Connect the power cord to the...

9
replaced at an authorized service
center. The procedure described be-
low is intended only for removal of
the rechargeable batteries for the
purpose of proper disposal.
1. Disconnect the power cord from
the AC outlet, and remove the
power cord from the shaver.
2. Remove the outer foil frame and
the inner blades.
3. Remove the trimmer driving bar
(a), slit blade driving bar (b) and
two screws (c).
4. Remove the screw (d) and the
bottom cover (e).
5. Remove the two screw covers (f)
(using something like...

11
10
FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL-FREE (IN
USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT
1-800-338-0552.
FOR CANADA, PLEASE CONTACT ONE OF THE SALES BRANCHES
MENTIONED ON THE BACK PAGE.SpecificationsPower source: 120V AC, 50-60 Hz
Motor voltage: 2.4 V DC
Charging time: 1 Hour
This product is intended for house-
hold use only.
1011
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors de l’utilisation d’un appareil
électrique, les précautions de base
doivent toujours être respectées, ycompris...

13
Utilisation de la tondeuse(reportez-vous à la fig. 5)
Faites glisser le commutateur de la
tondeuse vers le haut pour ouvrir la
tondeuse.
Placez la tondeuse perpendiculaire-
mentà votre visage et déplacez-la
vers le bas pour couper les favoris.Nettoyage(reportez-vous à la fig. 6)
Attention– Pour éviter tout risque
de choc électrique ou de blessure,
débranchez le cordon  d’alimenta-
tion du rasoir et éteignez le rasoir
avant de le nettoyer.
À titre de propreté et de confort, nous
vous conseillons de...

15
• Ne tirez pas, ne tordez pas et ne
courbez pas de manière trop ap-
puyée le cordon d’alimentation.
• N’enroulez pas le cordon d’alimen-
tation de façon trop serré autour de
l’appareil.
•La grille extérieure est très mince.
Veillez à ne pas l’endommager.
Pour éviter toute blessure, n’utili-
sez pas le rasoir si la grille ou la
lame sont endommagées.
•Veillez à replacer le capuchon pro-
tecteur sur le rasoir après utilisa-
tion.
•Nettoyez toujours le rasoir sous
l’eau courante. N’utilisez pas d’eau...

16
17
Identificación de los
componentes(véase la fig. 1)
ATapa protectora
BConjunto de láminas
CBotón de abertura del conjun-
to de láminas
DCabezal
ECuchillas interiores
FBotones de abertura del cabe-
zal
GConmutador de encendido
HIndicador de nivel bajo de la
pilas
ILámpara indicadora del esta-
do de carga
JRecortadora
KMango de la recortadora
LCable de alimentación
ANTES DE SU UTILIZACIÓN, LEA
CUIDADOSAMENTE TODAS  LAS
INSTRUCCIONES.Carga y afeitado sin cable(véase la fig. 2)
Al cargar la afeitadora...

19
ATENCIÓN:
El producto que ha comprado se
alimenta de 2 pilas reciclables de
níquel cadmio. Al final de su vida
útil, y siguiendo lo estipulado por
varias leyes estatales y locales, es
ilegal deshacerse de estas pilas
lanzándolas por los desagües de
su municipio. Para más informa-
ción sobre cómo reciclar las pilas,
llame al 1-800-8-BATTERY.Cómo extraer las baterías
recargables incorporadas antes
de desechar la afeitadora
(véase la fig. 9)
Las baterías de esta afeitadora no
están destinadas a ser...