Panasonic Shaver Es 2208 Operating Instructions

R
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Instrucciones de operaciónWet/Dry Rechargeable Shaver 
Rasoir rechargeable pour utilisation avec ou sans mousseBBefore operating this unit, please read these instructions completely.BIl est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l\
’appareil.BAntes de operar este aparato, lea este instructivo en su totalidad.
Model No. ES2208
N° de modèle ES2208
Modelo No. ES2208
IN USA CONTACT:
Panasonic Appliance and 
Commercial Group
One Panasonic Way...

3
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
1. Do not use this shaver with damaged shaving blades
and/or foil.
2. Close supervision is neces-
sary when this shaver is
used by, on or near children
or invalids.
3. Use this appliance only for
its intended use as
described in this manual.
Do not use attachments not
recommended by  the manu-
facturer.
4. Never operate the charging adaptor if it has a damaged
cord or plug, if it is not...

5
4
7
8
1
910
K
I
H
G
J
C
E
L
F
2
3456
D
A
B 

6
1112
131415
(a)(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g) 

7
Before u\beThis Ladies Wet/Dry shaver can be
used for wet shaving with shaving
lather or for dry shaving. You can use
this watertight shaver in the shower
and clean it in water. Our research
has shown that you can enjoy closer
and smoother shaves with the pivot
action shaving system and the sharp-
est blades. And our pop-up trimmer
will be able to cut longer hairs with
ease. Treat yourself to wet lather
shaves for at least three weeks and
notice the difference.
Cleaning is so simple. Just rinse out
the...

How to remove the built-in
rechargeable battery
before di\bpo\bal of \bhaverThe battery in this shaver is not in-
tended to be replaced by consumers.
However, the battery may be re-
placed at an authorized service
center. The procedure described be-
low is intended only for removal of the
rechargeable battery for the purpose
of proper disposal.
WARNING:
Do not attempt to replace the bat-
tery for the purpose of reusing the
shaver. This could result in the
risk of fire or electric shock.
1. Remove the...

10
FOR YOUR  CONVEN\fENCE, WE  HAVE  ESTABL\fSHED  A TOLL-
FREE (\fN USA ONLY) NAT\fONAL ACCESSORY PURCHASE HOT
L\fNE AT 1-800-338-0552.
• Grip the plug when disconnecting
the charging stand from a recepta-
cle; tugging on the cord may dam-
age it.
• Store the charging stand and its
cord set in a dry area where it will
be protected from damage.
• The outer foil is very thin. If han-
dled improperly, it can be easily
damaged. To avoid personal injury,
do not use the shaver if it has a
damaged foil or...

11
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors de l’utilisation d’un appareil
électrique, les précautions de base
doivent toujours être respectées, y compris les points suivants:
Lisez toutes les instructions avant
d’utiliser cet appareil.DANGER1. Ne touchez pas au chargeur s’il est tombé dans l’eau. Débranchez-le
immédiatement.
2. Ne placez pas ou ne rangez pas le chargeur dans des endroits où il
peut tomber dans une baignoire ou
un évier. Ne le mettez pas ou ne le
faites pas  tomber dans l’eau ou
un autre...

13
de va-et-vient tout en maintenant la
tête du rasoir perpendiculairement
(90 °) à votre peau de manière à ce
que les deux tondeuses et la grille
extérieure puissent agir simultané-
ment. Faites glisser le commutateur
de la tondeuse escamotable vers le
haut lorsque vous coupez des poils
longs avec la tondeuse (reportez-
vous à la fig. 2).
• Aisselles (reportez-vous à la fig. 3) Maintenez votre bras suffisamment
haut pour que la peau soit tendue,
déplacez le rasoir dans des mou-
vements de va-et-vient.
•...

15
ordinaires. Veuillez observer la lé-
gislation locale. Si vous ignorez les
r è gles en mati ère de mise au re-
but, contactez les autorit és sani-
taires locales.P\béc\futions• Ne chargez pas le rasoir si la tem-
p érature ambiante est inf érieure  à
0 °C (32 °F) ou sup érieure  à 40 °C
(104 °F). Ne chargez pas le rasoir
en l ’exposant  à la lumi ère directe
du soleil,  à proximit é d ’une source
de chaleur ou dans un endroit hu-
mide.
• Utilisez uniquement l ’adaptateur de
charge RE7-11 pour charger...