Panasonic Rechargeable Beard Hair Trimmer Er 224 Operating Instructions

IN USA CONTACT: 
Division of Panasonic Corporation of North America 
Panasonic Consumer Electronics Company 
One Panasonic Way 2F-3  Secaucus, NJ 07094 
IN PUERTO RICO CONTACT: 
Panasonic Sales Company 
Division of Panasonic Corporation of Puerto Rico, Inc. 
San Gabriel Industrial Park 65
thInfantry Avenue KM9.5 
Carolina, Puerto Rico 00630  
IN CANADA CONTACT: 
AU CANADA, CONTACTER: 
Panasonic Canada Inc. 
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211...

3
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appli- 
ance, basic precautions 
should always be followed,  including the following : Read 
all instructions before using 
this appliance.WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
1.Do not use this appliance 
with damaged blades as
injury may occur.2.Close supervision is necessary
when this appliance is used
by, on, or near children or
invalids.3. Use this appliance only for its
intended use as described in...

5
4
A 
E 
B 
C 
F G 
M 
H 
I 
D  J 
K 
L  N 
O12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
charge

 1@&3@64
 
 
 
 
 Ö”´
 

6
This Beard/Hair Trimmer is for the 
trimming and care of mustaches,
beards and hair. Trimming length can
be adjusted between 1 to 20 mm. The
trimmer can be operated either from
an AC power source or on its own
rechargeable battery.Parts identification(see fig. 1)Before useA Switch 
Slide up to turn on, slide down to
turn off. 
B  Charge Indicator Lamp 
Lights when the unit is connected
with the adaptor   M to an AC 
power source for charging. 
C  Main Blade 
A precision 39 mm-wide blade
which can be...

KFinishing blade of Mini Trimmer 
Use this when finishing the edges
(see fig. 8) and trimming the
moustache. 
L  Trimmer guide of Mini Trimmer 
Slide it up when finishing blade is
used. 
M  Adaptor 
Use this to connect the trimmer
to an AC power source for re-
charging or for AC operation. 
N  Oil 
Lubricate the space between the
stationary and moving blade with
2 or 3 drops of oil after use. (see
fig. 16) 
O  Cleaning Brush 
READ ALL INSTRUCTIONS BE- 
FORE USE.OperationCharging and cordless trimming...

raise the moving blade, and brush 
the cut hairs out from between the
blades. (see fig. 18)
4. Apply a few drops of the oil to the points indicated by the arrows.
(see fig. 16)
5. Remount the blade on the trim- mer body.
Blade lifeBlade life will vary according to the
frequency and length of use. For ex-
ample, using the unit for 10 minutes
every 3 days, the life expectancy is
approximately 3 years. If cutting effi-
ciency is reduced substantially de-
spite proper maintenance, the blades
have exceeded...

Esta afeitadora es para el afeitado y 
el cuidado del bigote, la barba y el
pelo.  La longitud de afeitado se pue-
de ajustar entre 1 y 20 mm. La
afeitadora funciona con una toma de
CA o con su propia batería
recargable.Identificación de los 
Antes de usar 
componentes(véase la fig. 1) 
A Interruptor 
Deslícelo hacia arriba para en-
cender la afeitadora, y hacia aba-
jo para apagarla. 
B  Se enciende cuando la unidad se
conecta con el adaptador   M a 
una toma de CA para cargarla. 
C  Cuchilla principal...

En este caso, retire el peine acceso- 
rio y utilice un peine convencional
para eliminar el pelo que quede sin
cortar. (véase la fig. 6)
Cuando dé forma a la barba, retire
el peine accesorio. Coloque el bor-
de angular sobre la piel y nivele el
contorno de la barba. 
Cuando acabe los bordes (véase 
la fig. 8) y afeite el bigote (véase
la fig. 9) 
Utilice la cuchilla de acabado del 
minicortapelo.
Deslice la guía de afeitado hacia arri-ba y después encienda la afeitadora.
(véase la fig. 7)
Para alisar la...

toma de CA, y extraiga el cable 
de alimentación de la afeitadora.
2. Extraiga la cuchilla de la afeitadora.
Retire el tornillo (a) y la tapa infe-
rior (b).
3. Separe la cubierta del selector (c), retire el tornillo (d) y retire el
selector (e).
4. Retire los dos tornillos (f).
5. Separe la carcasa (g), el panel frontal (h) y el panel lateral (i), a
continuación extraiga la barra de
la afeitadora (j). (véase la fig. 20)
6. Retire los dos tornillos (k).
7. Retire los dos tornillos (l) y retire el plato...

lice productos de limpieza que 
estén diseñados para su uso en
aseos, baños o cocinas. No su-
merja el cortapelo durante mucho
tiempo.
13. No extraiga la carcasa puesto que podría dañar la construcción
estanca.
14. 
15.  No limpie el cortapelo con agua 
cuando tenga el cable de alimen-
tación conectado. 
Este producto está diseñado exclu- 
sivamente para uso doméstico.
EspecificacionesFuente de alimentación: 120 V CA, 
60 Hz
Tensión del motor: 1,2 V CC
Tiempo de carga: 8 horas
Este aparato fue diseñado...