Panasonic Microwave Oven Nn Sd697s Operating Instructions Spanish Version

9
Panel de Control
Bip:Cuando una tecla es presionada correctamente, se escuchará un “bip\
”. Si una tecla es
presionada y no escucha un “bip”, significa que la unidad no acept\
ó o no pudo aceptar la
instrucción. El horno hará 2 veces “bip” entre las etapas pr\
ogramadas. Al final de cada
programa completado, el horno hará 5 veces “bip”.
Nota:
Si una operación ha sido fijada sin apretar Encender, después de 6 minutos el horno
automáticamente cancelará la operación. La pantalla indicadora \
regresará al...

10
Reloj

1.
2.• Presione la tecla de Reloj .
➤ punto comienza a   
parpadear.
NOTAS:
1. Para reiniciar el reloj. Repetir el paso 1 hasta el 3.
2. El Reloj seguirá marcando la hora siempre que
siga recibiendo alimentación eléctrica.
3. El Reloj visualiza el horario normal basado en las 12 horas, no utiliza el horario militar.
4. El horno no funcionará mientras los dos puntos estén parpadeando.

¡Vamos a empezar a
usar su horno!Seguro Para Niños
Esta función evita la operación del horno
hasta que se...

11

Para seleccionar Potenciay Tiempo de cocción
NOTAS:
1. Para la cocción de más de una etapa,repetir los pasos 1 y 2 para cada etapa
de cocción antes de presionar la tecla
Encender . Cuando esta funcionando,
sonarán dos  “bips” entre cada etapa de
la programación. Sonarán 5 “bips” al final
de toda la secuencia.
2. Cuando se selecciona la potencia P10 (ALTO) para la primera etapa,
podráempezar en el paso 2.
3. Cuando seleccione Nivel de potencia 10 (ALTO), el máximo tiempo programable
es de 30 minutos....

12
Palomitas de Maíz
NOTAS PARA PALOMITAS DE MAÍZ:
1. Cocine una bolsa de palomitas cadavez.
2. Ponga la bolsa en el interior del horno de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
3. Inicie a cocinar las palomitas a la temperatura ambiente.
4. Permita que las palomitas de maíz preparadas permanezcan cerradas por
unos minutos.
5. Abra la bolsa cuidadosamente para prevenir quemaduras, el vapor puede
salir.
6. No recaliente las palomitas que no se hicieron ni bolsas re-usadas.
NOTA:
Si el paquete de...

13
Descongelación Turbo Inverter
Esta función le permite descongelar carne, productos avícolas y pe\
scado con sólo
introducir el peso.
Coloque la comida en un plato adecuado
para el uso de microondas.
Ejemplo: Para descongelar 1,5 kg de carne.
1.• Presione la tecla deDescongelación Turbo
Inverter.
2.• Fije el peso delalimento, usando el
Dial de eyección.
3.• Presione  ENCENDER .
El tiempo de
descongelado aparece
y empieza la cuenta
regresiva. A la  mitad
del descongelamiento,
cuando suene bip....

14
Consejos y Técnicas deDescongelación     
(continuación)
Tiempo dedescongelaciónDespués de la descongelaciónAlimento (min/kg) Durante la descongelaciónTiempo de Enjuagar
(P3)reposo (agua fría)
Pescado y Marisco
[hasta 1,4 kg (3 libras)]
Carne de Cangrejo 6 Romper y separar/Reordenar
Bistecs de Pescado 4 a 6 Dar la vuelta
5 minutos Sí
Filetes de Pescado 4 a 6
Dar la vuelta/Reordenar/Proteger extremos
Raciones preparadas 4 a 6Separar/Extraer trozos congelados
Pescado entero 4 a 6 Dar la vuelta
Carne...

15
NOTAS:
Cazuelas -Añadir de 3 cucharadas a
4 cucharadas de líquido; cubrir con una
tapa o con un envoltorio de plástico.
Remover cuando suenen los 5 bips.
Alimentos Envasados - Vaciar el
contenido en una cazuela o en un
cuenco; cubrir el recipiente con una tapa
o con un envoltorio de plástico. Después
de calentar, retirar el envoltorio de
plástico y dejar reposar.
Plato de Comida - Colocar la comida en
un plato; cubrir con mantequilla, salsa,
etc. Después de calentar, retirar el
envoltorio de plástico...

16
Tabla de Cocción con Sensor

Receta Porción/Peso Consejos
1. Cereal 40 g - 80 g Coloque un platón especial para microondas dentro del 
(0,5 taza - 1 taza) horno. Siga las instrucciones del fabricante para preparar  una rápida avena.
2. Omelet
2 huevos, 4 huevosSeguir la receta básica para tortilla de la pagina 17.
3. Sopa 1 taza - 2 tazas Verter la sopa en un recipiente para microondas. 
(250 ml - 500 ml) No cubrir. Revuelva después de cocinar.
4. Comidas Congeladas 225 g - 900 g Siga las...

17
Recetas de Microondas

OMELET (TORTILLA)
Omelet básica (Tortilla)1cucharada de mantequilla o margarina
2 huevos
2 cucharadas de leche
sal y pimienta negra, si así se desea
Calentar mantequilla de 9 pulgadas del plato
del pie, 20 segundos en Potencia P10, o
hasta derretirla. Gire el plato para cubrir
todo el fondo con mantequilla. Mientras
tanto, combine el resto de los ingredientes
en un tazón separado, bata todo y colóquelo
en el plato del pay. Cocine, cubierto con
plástico auto adherible ventilado,...

18
Temporizador
NOTA:
1. Cuando cada etapa finalice, sonarán 2
bips como indicación. Al final del
programa, el horno hará 5 bips.
2. Si la puerta del horno es abierta durante el Tiempo de Reposo, El Cronometro de
Cocina o el comienzo tardío, el tiempo
en la ventana de visualización seguirá
contando el tiempo.
3. El tiempo de reposo y Comienzo tardío no pueden ser programados antes de
ninguna función automática. Est 
previene que el inicio de temperatura de
los alimentos de antes de descongelar o
al...