Panasonic Microwave Oven Nn Sd297sr Operating Instructions Spanish Version

Instrucciones de Operación
Sobre la gama de Hornos de MicroondasModelo: NN-SD297SR
Para asistencia, por favor llame: 1-800-211-PANA(7262)
contáctenos nuestro sitio web en: 
http://www.panasonic.com/contactinfo               (U.S.A y Puerto Rico)
Para obtener referencias sobre la seguridad de hornos de microondas, vis\
ite la página web de la FDA en:
www.fda.gov/cdrh/consumer/microwave.html
Información de Seguridad
Precauciones..........................................Cubierta Interior
Instrucciones...

© Panasonic Artículos para el Hogar Hornos de Microondas de Shanghai 2008.
Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante.
Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y e\
n su aparato. Lea y obedezca siem-
pre todos los mensajes de seguridad.
PRECAUCIONES PARA EVITAR       
POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS
(a) No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta ya que\
 esto puede resultar peligroso. Es impor- tante no anular o forzar los...

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
—Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga eléctrica, incendi\
o,
heridas a personas o exposición excesiva a energía de microondas:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.
2. Lea y siga las “PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS” específicas, que se encuentran abajo.
3. Este aparato debe ser conectado a tierra. Conecte solamente a la toma el\
éctrica debidamente conectada a tierra. Vea las “INSTRUCCIONES...

2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD(continuación)
PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: 
NOquite el panel externo del horno. Las reparaciones se deben hacer solame\
nte por una persona calificada del
servicio.  
PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS: 
NO altere o haga ningún ajuste o reparación a la puerta, al alojamien\
to del panel de control,
interruptores entrecruzados de  seguridad o a cualquier otra parte del h\
orno. 
PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO: 
1.  NO...

3
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Examine Su Horno
Desempaque el horno, quite todo el material de empaque y examine que su \
horno no tenga ningún daño, tal como
abolladuras, seguros de la puerta rotos o resquebrajaduras en la puerta.\
 Notifique inmediatamente a su distribuidor si
el horno está dañado.
Instalación
1. Este horno se debe instalar por lo menos en una entrada de al menos 30 p\
ulgadas, es conveniente para el uso deequipos de cocina a gas o eléctricos un espacio de 36 pulgadas o meno\
s. Para...

4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN       (continuación)
Requerimientos de cableado
El horno debe estar en un circuito separado. Ningún otro aparato debe\
 compartir el circuito con el horno. Si lo hace
el fusible del circuito puede estallar, el bloqueador del circuito trabarse o la comida cocinarse más lento\
 que en los
tiempos recomendados en este manual. El horno debe ser conectado en un e\
nchufe a tierra de al menos 20 A 120 V,
60 Hz. Donde se encuentre un enchufe estándar de 2 entradas será r\...

5
Siga Estas Precauciones de Seguridad Cuando Cocine en Su Horno
IMPORTANTE
La cocción adecuada depende del tiempo designado y del peso de los al\
imentos. Si usa una porción menor de
la recomendada y cocina por el tiempo para la porción recomendada, pu\
ede resultar en un incendio. Si ocurre
un incendio, ponga el horno en posición de apagado y manténgalo  c\
errado. Desconecte la energía eléctrica o
desconecte la caja de fusibles o el panel de control.
1) ENLATADO CASERO / ESTERILIZACIÓN / ALIMENTOS...

6
Guía de Utensilios 
UTENSILIO MICROONDASCOMENTARIOS
Si, para Pequeñas tiras de papel aluminio pueden ser utilizadas para proteger
Papel aluminio protección las partes más delicadas de carnes y aves. Pueden ocurrir chispas si
únicamente el aluminio se encuentra muy cerca del las paredes o la puerta del 
horno y dañar el horno como resultado.
Los platos para dorar están diseñados para cocinar con microondas
Platos para dorar Si solamente. Cheque la información del plato dorador para instrucciones\
 
y el...

7
Diagrama de Componentes del Horno
1
1Ventana del Horno Transparente
2
2 Cubierta del guía de ondas (no remover)
3
3 Luz interior del Horno de Microondas  (La Luz del Horno 
puede ser reemplazada, ver página 26)
4
4 Bandeja de Cristal (Plato Giratorio)
5
5 Respiradero de Aire del Horno (Rejilla del Respiradero/Rejilla 
del Respiradero es desmontable y puede ser limpiada,
ver página 25)
6 6 Panel de control 
7
7 Regulador del Menu del Sensor 
8
8 Regulador de Tiempo/Peso 
9
9 Tecla para abrir la puerta...

8
Panel de Control
(1) Pantalla indicadora: La pantalla incluye indicador 
para informarle la hora, el tiempo de cocción y la
función de cocción seleccionada.
(2) Tecla de Palomitas de Maíz:  Toque este tecla para 
cocinar palomitas de maíz empaquetadas para 
microondas. (☛  página 12)
(3) Tecla de Recalentamiento por Sensor:  Toque 
este tecla para recalentar el alimento en un solo 
toque. (☛  página 15)
(4) Tecla de Descongelación Turbo Inverter: Esta 
función le permite descongelar carne aves, y...