Panasonic Microwave Oven Nn Sa631b Operating Instructions Spanish Version

19
consejos rLpidos
aliMentos Potencia tieMPoinstrucciones
tocino, separado,
P10 30 s  Quite la envoltura\f DespuVs de calentar, use 
1 libra (450 g\b(ALTO\buna espUtula de plUstico para separar las 
rebanadas\f
azQcar Morena,
P1020 s a 30 s Coloque 1 taza de azZcar morena (250 g\b en
suavizada(ALTO\bel plato con una rebanada de pan o un trozo
1 taza (250 ml\b de manzana\f Cubra con envoltura plUstica\f 
Para ablandar la Mantequilla,P31 Retirar el envoltorio y poner la mantequilla  1 varilla, 1/4de libra...

\f0
consejos rLpidos(continuación)
aliMentos Potencia tieMPoinstrucciones
Para cocinar Papa horneada,Perforar cada papa con un tenedor 6 veces 
(170 - 220 g\b alrededor de toda la superficie\f Coloque las 
(6 - 8 onzas cada una\b    papas en todo el borde del plato revertido 
1
P83 min\f 30 s de papel toalla, por lo menos 1 pulgada  a 4 min\f (2,5 cm\b de espacio entre ellas\f No cubrir\f
2
P86 min\f a Deje en reposo 5 minutos para completar la  7 min\f cocciYn\f
Para vapor en las toallasP10 20 s a 30 s...

caracterNsticas de los alimentostMcnicas para cocinar
huesos y grasasTanto los huesos como la grasa
afectan la cocciYn\f Los huesos
pueden causar cocciYn
irregular\f La carne cercana a las
puntas de los huesos puede sobrecocinarse
en tanto que la carne ubicada bajo un hueso
largo, tal como un hueso de jamYn, puede
resultar crudo\f Grandes cantidades de grasa
absorben energWa de microondas y la carne
cercana a estas Ureas puede
sobrecocinarse\f
densidadAlimentos porosos, como
panes, pasteles o rollos...

\f\f
tMcnicas para cocinar(continuación)
cubiertaComo en la cocina convencional, el vapor se
evapora durante la cocciYn por microondas\f
Las tapas de las cacerolas o cubiertas de
plUstico son usadas para sellar ajustadamente\f
Cuando utilice envoltura plUstica, ventile la
cubierta plUstica doblando parte de la misma
de una esquina del plato para permitir que el
vapor escape\f Suelte para tiempo de reposo\f
Cuando quite la cubierta plUstica asW como
cualquier tapa de cristal, tenga cuidado de
quitarla...

\f3
cuidado y limpieza de su horno de Microondas
antes de liMPiar:
Desenchufar en la toma mural del horno\f En
caso de que sea imposible, dejar el horno
abierto para impedir que se ponga en marcha
de manera accidental\fdesPuJs de liMPiar:
AsegZrese de que se vuelve a colocar el Aro
de Rodillo y Bandeja de Cristal en la posiciYn
correcta, despuVs pulsar la tecla
Pausa/cancelar para borrar la pantalla\f
etiqueta:No remueva\f Limpiar con un trapo
suave\f
interior del horno:
Limpiar con un trapo
hZmedo\f Se...

\f4
antes de acudir a servicio
estos casos son normales:
Mi horno de En algunos radios y televisores puede ocurrir interferencia 
microondas causa cuando usted cocine con su horno de microondas\f Esta
interferencia con  interferencia es similar a la interferencia por pequeXos
mi televisor\f  aparatos elVctricos como batidoras, aspiradoras, secadoras 
de aire, esto no indica ningZn problema\f
Se acumula vapor en Durante la cocciYn los alimentos despiden vapor\f La mayorWa 
la puerta del horno y  de este...

\f5
garantÍa liMitada y directorio de servicios al consuMidor(u\bs\ba y Puerto rico)
COMPATbA ELECTRcNICA DE CONSUMIDORES PANASONIC, 
DIVISIcN DE PANASONIC CORPORACION DE 
NORTE AMSRICANA
One Panasonic Way
Secaucus, New Jersey 07094, USA 
garantNa limitada del horno Microonda Panasonic 
cobertura de la garantNa limitada 
Si su producto no funciona adecuadamente debido a defecto en los materiales o en la fabricaciYn, la CompaXWa
ElectrYnica de Consumidores Panasonic (Panasonic Consumer Electronics...

\f6
caracterNsticacomo operarla
guÍa rapida de operaciPn
Para Usar como
cronYmetro de
cocina (*pUgina 18\b
Presione 1 vez\f Introducir hora\f Presione 1 vez\f
Para Establecer el
Tiempo de Reposo (* pUgina 18\b
Presione 1 vez\fIntroducir hora\fPresione 1 vez\f(\b
Registre el
programa de
CocciYn deseado\f
Para Establecer un
Comienzo TardWo
(*pUgina 18\b
Presione 1 vez\fIntroducir hora\fPresione 1 vez\f(\b
Registre el
programa de
CocciYn deseado\f
Para Poner el
Reloj en la hora
(*pUgina 11\b Presione 2...

\f7
especificaciones
Fuente de EnergWa:
Potencia Fuente de Poder:
Potencia de CocciYn:*
Dimensiones Exteriores
(Ancho x Alto x Fondo\b:
Dimensiones Interiores Generales
(Ancho x Alto x Fondo\b:
Frecuencia:
Peso Neto:
*Determinado de acuerdo a procedimientos contemplados en la norma IEC\fLas especificaciones estUn sujetas a cambios sin previo aviso\f
NN-SA631B NN-SA631W NN-SA651S NN-SA661S
120 V, 60 hz 
12,4 Amps, 1,480 W 1,200 W
525 mm x 310 mm x 401 mm (20 
11/16" x 12 1/4" x 15 13/16"\b
355...

\f8
registro de usuario
El nZmero de serie de este producto se
localiza en la parte trasera del horno o
en la parte izquierda del panel de
control\f Usted deberWa anotar el nZmero
de modelo y nZmero de serie de este
horno en el espacio indicado y guardar
este libro como un registro permanente
de su compra para futuras referencias\fnQmero de modelo: _________
nQmero de serie: ___________
fecha de compra: __________
C
om pañ ía  \b le ctró nic a  d e C o nsu m id ore s P an aso nic , 
D iv is ió n d e P an...