Panasonic Marine Case Dmw-mctz10 Operating Instructions

161VQT2N71
Перед и\fпользов\bнием
≥Этот футляр для ЦUодводной съемЦbи ЦUредназначен для цифровых Цbамер 
Panasonic. 
ДоЦUусЦbается делать снимЦbи ЦUод водой на глубине до 40 м.
≥При ЦUротеЦbании футляра вследствие недостаточного ухода ЦbомЦUания 
Panasonic не несет ответственности за ущерб, ЦUричиненный устройствам 
(цифровой Цbамере, батарейЦbам, Цbартам ЦUамяти и т.д.), находящимся внутри 
футляра, за стоимость фотографий и за любые другие расходы.
≥Кроме того, ЦbомЦUания Panasonic не выЦUлачивает...

162VQT2N71
Перед и\fпользов\bнием (продолжение)
∫Использо\fание фу\bляра при \fысоких или 
низких \bемпера\bурах
≥Если отЦbрыть или заЦbрыть футляр в условиях высоЦbой влажности или 
темЦUературы, а затем ЦUоместить его в ЦUрохладные условия или ЦUогрузить ЦUод 
воду, внутри футляра может начаться Цbонденсация, ЦUоверхность стеЦbла может 
заЦUотеть, а цифровая Цbамера может ЦUолучить ЦUовреждения. 
≥При быстром ЦUеремещении футляра из холодного места либо холодной воды в 
теЦUлое место ЦUоверхность...

163VQT2N71
Принад\bежно\fти
При перв\bм \bткр\fтии упак\bвки убедитесь, чт\b в ней 
присутствует футляр и все принадлежн\bсти. Пр\bверьте, 
чт\bб\f футляр и принадлежн\bсти не б\fли п\bврежден\f при 
перес\fлке или трансп\bртир\bвке. При \bбнаружении чег\b-либ\b 
не\bб\fчн\bг\b, перед тем как начать п\bльз\bваться футляр\bм, 
\bбратитесь к дилеру.
Исп\bльзуйте т\bльк\b аксессуар\f, \bписанн\fе ниже.
Замена у\bлотн\fтельного 
кольца
(в с\bец\fальный 
\bакет \fз \bол\fэстера)
VMG1798
* Пр\fкре\bлено к...

164VQT2N71
Обр\bщение и уход
≥Не ос\bа\fляй\bе фу\bляр \f мес\bах, где он може\b упас\bь.
• Падение футляра на голову или ног у может нанести травму и стать 
ЦUричиной неисЦUравности футляра. 
≥ Не \fноси\bе изменений \f фу\bляр.
• При ЦUоЦUадании воды в цифровую Цbамеру вследствие внесения изменений 
в футляр Цbамера может ЦUолучить неисЦUравимые ЦUовреждения.
• Если Цbамера исЦUользуется ЦUосле ЦUоЦUадания в нее воды, это может  вызвать ЦUожар.
≥ Не используй\bе фу\bляр при погружениях с ак\fалангом,...

165VQT2N71
≥При поя\fлении из фу\bляра дыма, \fыделении большого 
количес\b\fа \bепла, \fыделении необычного запаха или 
поя\fлении необычного з\fука немедленно прекра\bи\bе 
использо\fа\bь фу\bляр.
• Перечисленные ЦUризнаЦbи могут ЦUривести Цb элеЦbтричесЦbому удару, 
возгоранию или ЦUожару.
• Немедленно выньте цифровую Цbамеру  из футляра, а затем извлеЦbите 
батарейЦbу из Цbамеры.
• Обратитесь Цb дилеру.
≥ Будь\bе ос\bорожны при о\bкры\bии фу\bляра после попадания \f 
него \fоды.
• ПоЦUавшая в футляр...

166VQT2N71
Со\fт\bвные ч\b\fти
1. РычажоЦb трансфоЦbатора
2. Отверстие для ЦbреЦUления ремешЦbа
(для ЦbреЦUления ЦUоставляемого 
ремешЦbа и диффузора)
3. КноЦUЦbа затвора
4. ДисЦb рабочего режима
5. Установочный башмаЦb для INON Inc., выносной 
имЦUульсной всЦUышЦbи
¢1
6. Передняя часть футляра
7. Диффузор (входит в 
ЦbомЦUлеЦbт ЦUоставЦbи)
8. Переднее стеЦbло
9. ПереЦbлючатель ON/OFF
10. [ЗАП.]/[ВОСП .] селеЦbторный 
ЦUереЦbлючатель
11. Раздел об исЦUользовании  ЦbноЦUоЦb
(Информацию об 
исЦUользовании...

167VQT2N71
Что т\bкое уплотнительное кольцо?
≥УЦUлотнительное Цbольцо – это влагоизоляционное уЦUлотнение, Цbоторое 
ЦUрименяется в ЦUодводных Цbамерах, часах и снаряжении для ЦUодводного ЦUлавания.
≥УЦUлотнительное Цbольцо обесЦUечивает водонеЦUроницаемость футляра за 
счет герметизации стыЦbа между задней и ЦUередней частью футляра.
∫ Каким образом упло\bни\bельное кольцо 
обеспечи\fае\b \fодонепроницаемос\bь?
Резина Цbольца входит в ЦbонтаЦbт с торцами частей футляра, тем 
самым обесЦUечивая...

168VQT2N71
Подготовк\b -У\fт\bновк\b уплотнительного кольц\b-
Перед ус\bано\fкой цифро\fой камеры не забудь\bе ус\bано\fи\bь 
упло\bни\bельное кольцо.
Перед рабо\bой с упло\bни\bельным кольцом \bща\bельно \fымой\bе и 
\fысуши\bе руки. Ус\bана\fли\fай\bе кольцо \f усло\fиях о\bсу\bс\b\fия 
песка и пыли.
1Для сня\bия упло\bни\bельного кольца ослабь\bе его пальцами 
рук.
≥
Ослабьте Цbольцо ЦbончиЦbами ЦUальцев руЦb, а затем ЦUоднимите 
ослабленную часть. Будьте осторожны, чтобы не ЦUоцараЦUать...

169VQT2N71
2Про\fерка упло\bни\bельного кольца.
≥
Убедитесь, что на уЦUлотнительном Цbольце нет грязи, ЦUесЦbа, волос, ЦUыли, 
Цbристаллов соли, ворса или старой смазЦbи. При обнаружении любого 
загрязнения удалите его мягЦbой сухой тЦbанью.
≥На уЦUлотнительном Цbольце может находиться грязь, Цbоторую нельзя 
увидеть. Убедитесь в отсутствии грязи, ЦUроведя ЦUальцем ЦUо Цbольцу.
≥Будьте осторожны, чтобы не оставить волоЦbна сухой тЦbани на Цbольце ЦUри 
его вытирании.
≥Убедитесь, что уЦUлотнительное...

170VQT2N71
Подготовк\b -У\fт\bновк\b уплотнительного кольц\b- (продолжение)
4Нанеси\bе смазку (\fходи\b \f комплек\b пос\bа\fки).
Нанесите смазЦbу для уЦUлотнительного Цbольца, чтобы очистить ЦUоверхность 
уЦUлотнительного Цbольца, и добавьте масло.
≥КончиЦbом ЦUальца равномерно нанесите на уЦUлотнительное Цbольцо смазЦbу, 
Цbоторая (входит в ЦbомЦUлеЦbт ЦUоставЦbи), ЦUримерно в объеме рисового зерна. 
(Не наносите смазЦbу с ЦUомощью бумаги или тЦbани. ВолоЦbна бумаги или 
тЦbани могут ЦUрилиЦUнуть Цb...