Panasonic LCD Projector PT-LB80NTU PT-LB80U PT-LB75NTU PT-LB75U Operating Instructions

ENGLISH - 51
Appendix
Index
A
AC IN ......................................................... 13
Accessories .................................................. 10
Air exhaust port ............................................. 13
Air filter
Cleaning .................................................. 40
Compartment ............................................. 13
Air intake port ................................................ 12
ALTITUDE ................................................... 35
Ambient...

Appendix
Index
ENGLISH - 52
N
Navigation buttons
Control panel button ...................................... 12
Remote control button .................................... 14
NOISE REDUCTION ....................................... 31
O
OPTION menu ............................................... 34
OSD DESIGN ................................................ 36
P
PAGE ......................................................... 14
PASSWORD CHANGE ..................................... 37
PICTURE menu...

Information 
Importante
FRANÇAIS - 53
Avis important concernant la sécurité
Cher client Panasonic:
Il est important de lire et comprendre les informations suivantes car elles fournissent des détails qui vous permettront 
dutiliser le projecteur sans danger pour vous et votre environnement, conformément aux dispositions légales rela-
tives à lutilisation de projecteurs. Avant de brancher, utiliser ou régler ce projecteur, veuillez lire toute la notice puis 
la conserver avec le projecteur pour vous y...

Information 
ImportanteAvis important concernant la sécurité
FRANÇAIS - 54
Informations sur lévacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de lUnion européenne
Ce symbole nest reconnu que dans lUnion européenne. Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez 
contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure délimination á suivre. AVERTISSEMENT:
Cet équipement a été soumis à des tests qui ont démontré que celui-ci respectait les limites spécifiées pour les...

Information 
Importante
FRANÇAIS - 55
Précautions de sécurité
Si lon remarque une émission de fumée, dodeurs 
suspectes ou de bruits provenant du projecteur, 
débrancher la fiche du cordon dalimentation de la 
prise de courant.
 Ne pas continuer dutiliser le projecteur dans ces cas-
là, autrement cela peut entraîner un incendie ou des 
chocs électriques.
 Après sêtre assuré que de la fumée ne se dégage 
plus, sadresser à un centre technique agréé et de-
mander que les réparations nécessaires soient...

Information 
ImportantePrécautions de sécurité
FRANÇAIS - 56
Veiller à ce que les bornes + et – des piles nentrent 
pas en contact avec des objets métalliques tels que 
colliers ou épingles à cheveux.
 Sinon, les piles risquent de fuir, de surchauffer, 
dexploser ou de prendre feu.
 Ranger les piles dans un sac en plastique, et ne pas 
les ranger à proximité dobjets métalliques.
Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le 
câble.
 Il y a risque délectrocution.
Ne pas utiliser lappareil dans un...

Information 
Importante
Précautions de sécurité
FRANÇAIS - 57
Ne pas court-circuiter, chauffer ou démonter les 
piles, et ne pas les mettre dans leau ou dans le feu.
 Si lon utilise des piles différentes ou si elles ont 
insérées de maniére incorrecte, cela peut causer une 
surchauffe, une fuite, une explosion ou un incendie, 
et provoquer ainsi des dommages ou blessures.
Lorsquon insère les piles, veiller à ce que les polar-
ités (+ et –) soient bien respectées.
 Si lon insère les piles incorrectement,...

Information 
ImportantePrécautions de sécurité
FRANÇAIS - 58
Si le projecteur est installé au plafond, demander à 
un technicien qualifié de faire tous les travaux 
dinstallation.
 Il faut acheter le kit dinstallation séparé (numéro de 
modèle. En outre, tous les travaux dinstallation doiv-
ent être exécutés uniquement par un technicien qual-
ifié.
 Voir « Protections du support de montage au plafond 
» à la page 61 pour plus de détails à propos de 
linstallation du Câble de sécurité.Ne pas installer le...

Information 
Importante
FRANÇAIS - 59
Remplacement de lunité de la lampe
JAvant de remplacer le lUnité de la lampe
 Eteindre lALIMENTATION PRINCIPALE puis débrancher le cordon principal de la prise du secteur.
 Attendez au moins 1 heure que la lampe et les composants contigus soient suffisamment froids.
 Préparer un tournevis cruciforme.
 Contacter un centre de service aprés-vente agréé pour acheter une Unité de la lampe (ET-LAB80) de 
rechange.
 En cas dinstallation du projecteur au plafond, ne jamais...

Information 
ImportanteRemplacement de lunité de la lampe
FRANÇAIS - 60
JProcédure de remplacement
QRetirer et remplacer la lampe
1. Dévisser à laide dun tournevis cruciforme les 
2 vis de fixation du Couvercle de la lampe à 
larrière du projecteur jusquà ce quelles tournent 
librement, puis retirer le Couvercle de la lampe.
2. Dévisser les 2 vis de fixation de lUnité de la 
lampe à laide du tournevis cruciforme.
3. Tenir lUnité de la lampe par la poignée puis 
débloquer le verrou de la lampe.
4....