Panasonic LCD Projector PT-LB51NTU PT-LB51U PT-LB51SU Operating Instructions

Technical Information
ENGLISH - 51
Appendix
 VGA and XGA are trademarks of International Business Machines Corporation.
 S-VGA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association.
 The font used in the on-screen displays is a Ricoh bitmap font, which is manufactured and sold by Ricoh 
Company, Ltd. 
All other trademarks are the property of the various trademark owners.
These Operating Instructions are printed on recycled paper.
Trademark acknowledgments 

ENGLISH - 52
Appendix
Index
A
AC IN ......................................................... 13
Accessories .................................................. 9
AI .............................................................. 31
Air exhaust port ............................................ 13
Air filter ...................................................... 13
Air intake port .............................................. 13
ASPECT ..................................................... 32
AUDIO IN...

Appendix
Index
ENGLISH - 53
P
PAGE (PT-LB51NTU only) ............................. 10
PASSWORD CHANGE ................................. 37
PICTURE menu ........................................... 30
PICTURE MODE ......................................... 30
POSITION .................................................. 32
POSITION menu .......................................... 32
POWER
Control panel ........................................... 12
Indicator status ......................................... 20...

Imformation 
Importante
FRANÇAIS - 54
Avis important concernant la sécurité
Cher client Panasonic:
Ce mode demploi vous donne toutes les informations concernant lutilisation de ce projecteur. Nous espérons quil 
vous aidera à utiliser au mieux votre nouvel appareil, et que votre projecteur à cristaux liquides Panasonic vous 
donnera entière satisfaction. Le numéro de série du produit se trouve au bas du produit. Le noter dans lespace prévu 
ci-dessous et conserver ce manuel pour le cas où des réparations...

Information 
Importante
Avis important concernant la sécurité
FRANÇAIS - 55
Informations sur lévacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de lUnion européenne
Ce symbole nest reconnu que dans lUnion européenne. Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez 
contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure délimination á suivre. AVERTISSEMENT:
Cet équipement a été soumis à des tests qui ont démontré que celui-ci respectait les limites spécifiées pour les...

Imformation 
Importante
FRANÇAIS - 56
Précautions de sécurité
Si lon remarque une émission de fumée, dodeurs 
suspectes ou de bruits provenant du projecteur, 
débrancher la fiche du cordon dalimentation de la 
prise de courant.
 Ne pas continuer dutiliser le projecteur dans ces cas-
là, autrement cela peut entraîner un incendie ou des 
chocs électriques.
 Après sêtre assuré que de la fumée ne se dégage 
plus, sadresser à un centre technique agréé et de-
mander que les réparations nécessaires soient...

Information 
Importante
Précautions de sécurité
FRANÇAIS - 57
Ne pas toucher le liquide provenant des fuites des 
piles.
 Si vous touchez le liquide des fuites, cela pourrait 
abîmer votre peau. Enlever le liquide a leau claire et 
rechercher immédiatement le secours dun médecin.
 Si vous recevez du liquide des fuites dans les yeux, 
cela pourrait provoquer la cécité ou des blessures. 
Ne pas vous frotter les yeux, enlever le liquide a leau 
claire et rechercher immédiatement le secours dun 
médecin....

Information 
ImportantePrécautions de sécurité
FRANÇAIS - 58
Lorsquon insère les piles, veiller à ce que les polar-
ités (+ et –) soient bien respectées.
 Si lon insère les piles incorrectement, elles risquer-
ont dexploser ou de fuir, ce qui peut causer un 
incendie, des blessures ou une contamination du 
logement des piles et de la zone environnante.
Utiliser uniquement les piles spécifiées.
 Si lon insère des piles dun type différent, elles ris-
queront dexploser ou de fuir, ce qui peut causer un...

Information 
Importante
Précautions de sécurité
FRANÇAIS - 59
Éviter de linstaller dans les endroits sujets à des vi-
brations ou à des chocs.
 Les pièces internes peuvent être endommagées, ce 
qui peut causer des pannes ou des accidents.
Éviter dinstaller le projecteur à des endroits sujets à 
des changements de température brusques, à prox-
imité dun climatiseur ou dun matériel déclairage.
 La durée de vie de la lampe risquerait dêtre réduite, 
ou le projecteur risquerait de séteindre. « Indicateur...

Imformation 
Importante
FRANÇAIS - 60
Remplacement de lunité de la lampe
JAvant de remplacer le lUnité de la lampe
 Débrancher le cordon principal de la prise du secteur.
 Vérifier que lUnité de la lampe ainsi que les pièces autour aient eu le temps de refroidir.
 Préparer un tournevis cruciforme.
 Contacter un centre de service aprés-vente agréé pour acheter une Unité de la lampe (ET-LAB50) de 
rechange.
 En cas dinstallation du projecteur au plafond, ne jamais travailler directement dessous et éloigner...