Panasonic Kx Flb851 Spanish Version Manual

5. Software Multi-Function Station
21
5 So ftwa re Multi -F unc tion  Statio n Conf igurac ión
5.1 Para conectarse a una 
computadora
El software Panasonic Multi-Function Station (Estación 
multifunciones) permite que la unidad efectúe las 
siguientes funciones:
– Imprimir en papel simple, transparencias, etiquetas y 
sobres
– Escanear documentos y convertir una imagen a texto 
con el software Readiris OCR
– Escanear desde otras aplicaciones de Microsoft
® 
Windows® que soportan el escaneo TWAIN
–...

5. Software Multi-Function Station
22
5.3.1 Para imprimir desde 
aplicaciones de Windows
Puede imprimir un archivo creado en una aplicación de 
Windows. Por ejemplo, para imprimir desde WordPad, 
proceda de la siguiente manera.
1Abra el documento que desea imprimir.
2Seleccione [Print...] desde el menú [File].
3Seleccione [Panasonic KX-FLB851 Series] como 
la impresora activa.
LSi cambió el nombre de la unidad cuando la 
instaló, seleccione ese nombre de la lista.
4Haga clic en [Print].
LLa unidad...

6. Ayuda
23
6Ayuda
6.1 Mensajes de error – pantalla
Si la unidad detecta un problema, en la pantalla aparecerán uno o más de los siguientes mensajes.
PantallaCausa y solución
“
CALL SERVICE”LAlgo funciona mal en la unidad. Comuníquese con nuestro personal de 
servicio.
“CARRIAGE ERROR”LAlgo funciona mal en el sensor del carro. Comuníquese con nuestro personal 
de servicio.
“CHANGE DRUM”
“
CHANGE SUPPLIES”
LAlgo funciona mal en la unidad del tambor. Reemplace la unidad del tambor y 
el cartucho de tóner....

6. Ayuda
24
“LOW TEMP.”LEl interior de la unidad está extremadamente frío y no funciona. Utilice la 
unidad en un área más cálida. Mientras la unidad no funciona, los documentos 
recibidos se almacenan temporalmente en la memoria; se imprimirán de 
manera automática cuando la unidad se caliente.
“MAINTENANCE
REQUIRED
”
“
PRINT INFO
PRESS START
”
LSu unidad requiere mantenimiento programado. Se recomienda altamente el 
mantenimiento para lograr un funcionamiento óptimo de su unidad. 
Comuníquese con...

6. Ayuda
25
“REMOVE DOCUMENT”LEl documento está atascado. Elimine el documento atascado.
LSe ha intentado enviar un documento de más de 600 mm (235/8). Oprima 
{STOP} para eliminar el documento. Divida el documento en dos o más hojas 
y pruebe otra vez.
“REPLACE DRUM”
“
CHANGE SUPPLIES”
LLa vida útil del tambor ha terminado. Reemplace inmediatamente la unidad 
del tambor.
“RX MEMORY FULL”LLa memoria está llena de documentos recibidos debido a la falta de papel o a 
un papel atascado. Instale papel...

7. Información general
26
7 Informaci ón g eneral Esp eci fic aci ones
7.1 Especificaciones
■ Tipo de línea telefónica:
Red telefónica conmutable pública
■ Tamaño del documento:
Máx. 216 mm (81/2) de ancho, Máx. 600 mm (235/8) de 
largo
■ Ancho efectivo de digitalización:
208 mm (83/16)
■ Ancho efectivo de impresión:
208 mm (83/16)
■ Tiempo de transmisión*1:
Aprox. 4 s/página (Memoria de transición ECM-MMR)*2
■ Densidad de digitalización:
Resolución del FAX:
Horizontal: 8 píxeles/mm (203...

7. Información general
27
Especificaciones del papel de impresión
Tamaño del papel de impresión, transparencias, 
etiquetas:
Carta: 216 mm × 279 mm (81/2 × 11)
Oficio: 216mm 
× 356 mm (81/2 × 14)
A4: 210 mm 
× 297 mm (81/4 × 1111/16)
Tamaño de sobres:
#10: 105 mm × 241 mm (41/8 × 91/2)
DL: 110 mm 
× 220 mm (45/16 × 85/8)
Peso del papel de impresión:
60 g/m2 a 90 g/m2 (16 lb. a 24 lb.)
FLB851(QRG)-PFQW2287YA-es.book  Page 27  Wednesday, September 7, 2005  11:26 AM 

PFQW2287YB     CM0705DT2095PFQW2287YBCM0705DT2095 Panasonic Consumer Electronics Company, 
División de Panasonic Corporation of 
North America
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094Panasonic Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park,
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5,
Carolina, Puerto Rico 00985
2005 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
FLB851(QRG)-PFQW2287YA-es.book  Page 28  Wednesday, September 7, 2005  11:26 AM