Panasonic Interchangeable Lens For Digital Camera H Ns043 Owners Manual

21
(SPA) VQT5E43
≥Cuando graba usando el flash estando cerca del 
sujeto, la luz del flash será bloqueada por el objetivo y 
parte de la imagen puede quedar oscura. Compruebe 
la distancia desde el sujeto cuando graba.≥Es posible que se grabe el ruido de 
funcionamiento cuando enfoque automáticamente 
durante la grabación de películas. Si le molesta el 
ruido de funcionamiento, se recomienda 
establecer el enfoque a manual (MF) y fijar el 
enfoque antes de realizar la grabación para evitar 
grabar el...

22VQT5E43 (SPA)∫Unión de la visera del objetivo 
(Accesorio suministrado)≥Antes de colocar la tapa del objetivo, afloje el 
tornillo de la tapa del objetivo.1 Inserte la tapa del objetivo hasta que 
pare.2 Gire el tornillo de la tapa del objetivo en 
la dirección de la flecha para asegurar la 
tapa del objetivo correctamente.≥Cuando utilice el objetivo, compruebe que no se 
ha aflojado el tornillo de la tapa.
∫ Almacenamiento temporal de la visera 
del objetivo1 Gire el tornillo de la tapa del objetivo...

23
(SPA) VQT5E43
3 Gire el tornillo de la tapa del objetivo en la dirección de la flecha para asegurar la 
tapa del objetivo correctamente.≥No lleve el objetivo sosteniéndolo 
solamente de la tapa del objetivo. 
Debido al peso el objetivo, el hacerlo 
podría hacer que se suelte el 
objetivo de la tapa y se caiga al 
suelo, incluso cuando el tornillo de la 
tapa del objetivo esté bien apretado.Nota
≥Cuando toma las imágenes con el flash y tiene unida 
la visera del objetivo, la porción inferior de la...

24VQT5E43 (SPA)Precauciones para el usoTenga cuidado de no hacer caer el objetivo ni le 
choque contra. Asimismo tenga cuidado de no 
presionarlo demasiado.
≥Tenga cuidado de no hacer caer la bolsa en la que 
cabe el objetivo. Éste podría dañarse, la cámara 
podría dejar de funcionar normalmente y las 
imágenes ya podrían no grabarse.
≥Cuando lleve la cámara digital con el objetivo 
montado, sostenga la cámara digital y la lente a la vez.Cuando usa pesticidas y otras substancias 
volátiles alrededor de...

25
(SPA) VQT5E43
EspecificacionesLas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
ÓPTICA INTERCAMBIABLE PARA CÁMARA DIGITAL
“LEICA DG NOCTICRON 42.5 mm/F1.2 ASPH./POWER O.I.S.”
Longitud focal f=42,5 mm
(Igual a una cámara de película de 35 mm: 85 mm)
Tipo de abertura 9 aspas de diafragma/Diafragma de apertura circular
Gama de abertura F1.2
Valor de abertura mínimo F16
Estructura del objetivo 14 elementos en 11 grupos (2 lentes asféricas, 1 objetivo ED, 
1 objetivo UHR)Revestimiento de...

Printed in JapanPanasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3
 Panasonic Corporation 2014 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Panasonic Corporation of North AmericaVQT5E43_ENG_SPA.book  26 ページ  ２０１３年１２月２５日　水曜日　午後７時４１分