Panasonic Interchangeable Lens For Digital Camera H-f008 Operating Instructions

21
VQT2W38
∫Separación del objetivo≥Compruebe que la cámara esté apagada.Pulse el botón de 
desenganche del 
objetivo  D mientras gira 
hasta que sea posible el 
objetivo en la dirección 
de la flecha para quitarlo.• Una la tapa trasera de manera que el punto de 
contacto del objetivo no salga rayado.
• Una la tapa del cuerpo a la cámara para que ni 
suciedad ni polvo entren dentro de la unidad 
principal.∫ Colocación y extracción de la tapa 
delantera de la lente≥Tenga cuidado de no 
aflojar la tapa...

22VQT2W38Para usar los filtros 
disponibles comercialmente≥Hay un sujetador de filtro en la parte trasera de 
esta lente. Para usarlo, inserte un filtro de hoja 
disponible en comercios, como un filtro de 
gelatina o similar en el sujetador del filtro.1 Prepare el filtro.• Corte el filtro del 
tamaño que se puede 
usar con este lente. 
(imagen derecha)
Tamaño del filtro
A : 21,5 mm a 22 mm
B : 3 mm a 4 mm
2 Inserte el filtro cortado C en el sujetador 
del filtro  D.E: Marca de ajuste de la lente
• Para...

23
VQT2W38
Nombres y funciones de los componentes∫Objetivo
1 Superficie del objetivo
2 Visera del objetivo
3 Anillo del enfoqueRuotare per mettere a fuoco quando si scattano 
fotografie utilizzando la messa a fuoco manuale.4Sujetador del filtro
5 Punto de contacto
6 Marca para ajustar el objetivo
Nota
≥ Como esta lente es una lente de ojo de pez con 
un campo diagonal de 180 x, el perímetro de la 
imagen se puede oscurecer (viñetas) cuando se 
usa un flash para tomar imágenes.
Precauciones para el uso∫...

24VQT2W38No transporte la unidad si ésta está todavía 
unida al cuerpo de la cámara.
≥De ninguna manera la unidad debe ser usada o 
almacenada en uno de los siguientes lugares ya 
que lo de hacerlo podría per judicarla o producir un 
funcionamiento defectuoso.
– Bajo la luz directa del sol o bien a lo largo de la  costa durante el verano– En lugares donde haya altas temperaturas o altos  niveles de humedad o bien donde sean repentinos 
los cambios de temperatura y humedad– En lugares donde haya altas...

25
VQT2W38
EspecificacionesÓPTICA INTERCAMBIABLE PARA CÁMARA DIGITAL
“LUMIX G FISHEYE 8 mm/F3.5”Longitud focal f=8 mm (Igual a una cámara de película de 35 mm: 16 mm)
Tipo de abertura 7 aspas de diafragma/Diafragma de apertura circular
Gama de abertura F3.5
Valor de abertura mínimo F22
Estructura del objetivo 10 elementos en 9 grupos (1 objetivo ED)
En la distancia del enfoque 0,1 m (0,33 pies) a ¶ 
(desde la línea de referencia de la distancia del enfoque)
Máxima ampliación de la imagen 0,2k (Igual a...

Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3
 Panasonic Corporation 2010PPrinted in JapanH-F008PP-VQT2W38.book  26 ページ  ２０１０年６月２日　水曜日　午前１０時１２分