Panasonic Hm Ta2 Owners Manual

 VQT3N87 101
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED 
WARRANTY COVERAGE”. 
THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES 
RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF 
THIS WARRANTY.  
(As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or 
damage to media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not 
exclusive, but for illustration only.) 
ALL EXPRESS AND...

102 VQT3N87
Warranty (For Canadian Customers)
Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY
EXCHANGE PROGRAM
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and 
workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original 
purchase agrees to, at its option either (a) repa ir your product with new or refurbished parts, 
(b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product,...

 VQT3N87 103
Index
∫A
Alert sound .............................. 56Approximate number of 
recordable pictures .................. 91
∫B
Battery .................................... 84Battery capacity indication ........ 26
∫CCard ................................. 27, 84Charging time .................... 25, 26Cleaning ................................. 83Condensation .......................... 85Creating still picture from motion 
picture ..................................... 50
∫DDate and time setting...

104 VQT3N87
Spanish Quick Use Guide/
Guía española para el uso rápido
∫Carga de la batería
≥Esta unidad tiene una batería de litio recargable incorporada. No 
la retire excepto cuando va a desechar esta unidad.
≥ La batería no se cargará si la unidad está encendida.
1) Sacar el terminal USB
≥ Tenga cuidado ya que el terminal USB saltará.
1
Deslice la palanca LOCK para la tapa del terminal USB A a fin de liberar 
el bloqueo en la palanca para abrir/cerrar para la tapa del terminal USB B.2Abra la tapa del...

 VQT3N87 105
≥No utilice ningún otro cable de extensión USB que no sea el suministrado. 
(No se garantiza la operación con otros cables de extensión USB.)
≥Inserte por completo el cable de extensión USB de forma 
segura. (Inserte en la línea  B.) No funcionará 
correctamente si no se inserta por completo.
≥
El indicador de estado parpadeará de color rojo en un 
intervalo de 2 segundos, indicando que comenzó la carga.
≥ Durante la carga, el indicador de estado parpadea. Cuando se finaliza 
la carga, el...

106 VQT3N87
∫Cómo usar la pantalla táctil
Puede actuar directamente tocando el monitor LCD (pantalla táctil) con 
el dedo. Es más sencillo utilizar el lápiz electrónico (suministrado) para 
operaciones detalladas o bien si es difícil de actuar con los dedos.
∫Selección del modo
1) Toque [MODE].
≥Si no se visualiza [MODE] presione el botón de grabación.
2) Toque el icono.
∫ Selección del idioma
1) Toque   [MENU], luego toque    # [LANGUAGE].
2) Toque el idioma deseado.
∫ Grabar películas
Pulse el botón de...

 VQT3N87 107
∫
Grabación de voces
Pulse el botón de grabación para comenzar a grabar.
≥Cuando comienza a grabar,   (Blanco) cambia a   (Rojo).
∫ Reproducción
1) Toque  [PLAY].
≥La última escena o fotografía grabada 
se reproducirá.
≥
Si las voces a reproducir se grabaron 
con fotografías, se visualiza la 
fotografía. 
Toque  /  en la 
fotografía o deslice la visualización de 
la pantalla de la derecha a la izquierda (de izquierda a derecha) 
mientras la toca
 para reproducir la siguiente (anterior)...

One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3
© Panasonic Corporation 2011
Printed in IndonesiaVQT3N87F0411KK0
1AG6P1P6253--(S)
HM-TA20&TA2_P&PC-VQT3N87_mst.book  108 ページ  ２０１１年４月２２日　金曜日　午後１２時１１分