Panasonic Es Wd94 Operating Instructions

Operating InstructionsManuel d’utilisation
Instrucciones de operación
(Househol\f) Epilator
(Utilisation domestique) Épilateur
(Casa) Depiladora Eléctrica
Mo\fel \bo.
Nº de modèle Modelo No.  ES-WD94
 • Before operating this unit, p\llease rea\f these in\lstructions completely \lan\f save them for future use. •
A
vant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible 
pour une consultation ultérieure.
 • Antes de utilizar...

2
English
IMPORTANT SAFETY INSTR\fCTIONS
When using an elect\lrical appliance, basic precaution\ls 
shoul\f always be followe\f, inclu\fing the following:
Rea\b all instruction\Ys before using this applia\Ynce.
DANGER To re\buce the risk of\Y 
electric shock:
1.
 Do not reach f

or an appliance tha\lt has fallen into 
water. Unplug imme\fiately.
2.
 Charger unit is no\lt f

or immersion or for use in 
shower.
3.
 Do not use an e

xtension cor\f with \lthis 
appliance.
4.
 Do not place or sto\lre...

3
English
CA\fTION 
To re\buce the risk of\Y personal 
injury, follow these instruction\Ys:
1. Before each use, always make sure that the epilation \fisks an\f \louter foil are not \famage\f \lor 
\feforme\f.
2.
 Inser

t the charger secu\lrely into the appli\lance.
3.
 Use only the inclu\fe\l\f charger 

RE7-57 to charge 
the ES-WD94 epilato\lr.
4.
 Mak

e sure skin is clea\ln before an\f after use. 
Always wipe away perspiration an\f keep skin in 
a hygienic state. 
Failure to \fo so can\l cause...

4
English
Thank you for choosing a Panasonic WET/DRY epilator.With our WET/DRY technology, you can enjoy using your Panasonic epilator \bry or in the shower or bath for gentle an\b easy epilatio\Yn.Please rea\b all instru\Yctions before use.
Parts i\bentification 













 

 








  
 
  

  
A Protection cap
B
 Epilation hea\b f or 
un\berarms/bikini‑lin\Ye 1
 
Epilation \fiscs (ins\li\fe)
2

 
Skin protector (me\ltal par
 t 
on the outsi\fe)
3
 
F
 rame...

5
English
Important
 • Make sure skin is clea\ln before an\f after use. • In the following cases, please consult your physician.
 - Ha

ving eczema, rashes, sensitive skin, proneness \lto 
infections, varicose veins, \fiabetes, hemophilia, \fifficult to 
stop blee\fing or other skin con\l\fitions
 • The f

ollowing might result i\ln bacteria entering the skin an\f 
cause \famage an\f in\lflammation.
 - Using just bef

ore swimming an\f sports activities
 - Shar

ing with other people
 • Alw

ays attach...

6
English
►\fsing the foot care hea\b
Do not use the foot care hea\f on wet feet.
The following is the symbol \lfor a washable foot care 
hea\b. The symbol means th\le han\f-hel\f part may be 
cleane\f un\fer water. 
WAR\bI\bG: Detach the han\f-he\ll\f part from the supply c\lor\f 
before cleaning it in \lwater.
 • If skin appears ab\lnor
mal after filing, st\lop using the foot care 
hea\f an\f consult a \f\lermatologist.
 • P

eople suffering from \fiabetes; poor circulation i\ln the feet; or 
swelling,...

7
English
The gentle cap has \la skin protector f\lor gentler epilatio\ln, to 
remove hair by hol\fing the skin \fo\lwn to re\fuce pain.
1.
 Remo

ve the fast cap 
[C].
2.
 Attac

h the gentle cap 
[D]/the beginner cap 
[E].
2
 ● Apply the epilator \lat a 90˚ angle to y\l our 
skin. Always make sure that the ap\lpliance 
is in contact with\l your skin an\f press \l
gently while moving it slowly against the 
hair growth.
90
 ● Massaging with a bo\l\fy puff ma y help to prevent ingrown 
hairs.
 ●...

8
English
Best hair length for epilation
Trim your hair before epilating for the fi rst time or if you have not 
epilate\f for a long time. Hair removal is easier an\f les\ls painful 
when the hair is s\lhort.
Legs/arms\fn\berarms/bikini‑lin\Ye
Cut your hair to between 
2 mm an\f 3 mm long \l
(approximately 1/8"). Cut your hair to between 
1 mm an\f 2 mm long \l
(approximately 1/16").
2-3mm
TOO LONG
OK1-2mm
OK
TOO LONG
You can shave hair as long as 
2-3 mm (approximately 1/8") by 
using the...

9
English
Dry epilation
Before epilating, wipe\l away water or sweat on your skin.
Press the OFF/ON switch to turn on the power.Wet/foam epilation
WET epilation (epila\lting after wetting the skin an\l\f epilator an\f 
then applying foam) makes the skin softer\l so is gentler to y\lour 
skin when epilating\l.
1
1Wet your skin.
22
2Wet the \biscs an\b place \Ya 
small quantity of l\Yiqui\b bo\by 
soap on the \biscs.
 • Always use bo\fy soap wh\len wet  epilating.
 • Rinse an

y bo\fy soap out of \lyour...

10
English
Wet/foam shaving
Shaving with soap lath\ler makes the skin slipper\ly for a closer 
shave.
1
1Attach the shaver hea\b [H].
2
2Remove the bikini comb \Y[G].
3
3Check that the outer foil is not \beforme\b or 
\bamage\b.
4
4Wet your skin an\b put bo\by soap on your skin. • Do not use sha
ving cream, skin c\lream or skin lotion\l as it 
will clog the bla\fes.
5
5Press the OFF/ON switch [K] to turn on the 
power.
Foot care
The basics of foot care
Do not use the pro\l\fuct for filing anything...