Panasonic Dvd Lv50 Operating Instructions Manual

41
RQT6450
Reference
40
RQT6450
Reference
Product Service
1. Damage requiring service— The unit should be serviced by qualified service personnel if:
1.(a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or
1.(b) Objects or liquids have gotten into the unit; or
1.(c) The unit has been exposed to rain; or
1.(d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or
1.(e) The unit has been dropped or the cabinet damaged.
2. Servicing— Do not attempt to service the unit...

Lecteur DVD/CD portatif
Manuel d’utilisation
ModèleDVD-LV50
COLOUR
MONITORBRIGHT
D
C
 
I
N
 
9
V
O
P
E
N
T
O
P
 
M
E
N
U
M
E
N
U
R
E
T
U
R
N
D
I
S
P
L
A
Y
R
E
P
E
A
T
E
N
T
E
R–
O
N –
O
F
F
?
o
	s8
ƒ%
7
%

Â
è
Ï

4
%

Ž

æ

žï¬çhØ
¯ÔÄ¿ÓÝÇá”;
` È™žÅÌïµÅ±å¢ïÅæ»”ï
ÝÇá”>

		«`
6
\Þ”Å
%7%
1-:&3
∫
5
6:9 ;
1
1
3
46
790
8 52S10
A
.
S
R
D
S
E
T
U
P
E
N
T
E
R
P
L
A
Y
 
M
O
D
ES
U
B
T
IT
L
ED
IS
P
L
A
Y
T
O
P
 M
E
N
UA
U
D
I
O A
N
G
L
ER
E
T
U
R
N M
E
N
UC
A...

3
RQT6450
2
RQT6450
ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE
RISQUE DE CHOCS
ÉLECTRIQUES, NE PAS
RETIRER LES VIS.
TOUTE RÉPARATION
DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
MISE EN GARDE:AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D’INCENDIE OU DE CHOCS 
ÉLECTRIQUES, AINSI QUE TOUT
DOMMAGE À L’APPAREIL, NE PAS 
L’EXPOSER À LA PLUIE, À DES
ÉCLABOUSSURES OU À UNE 
HUMIDITÉ EXCESSIVE. ÉVITER
ÉGALEMENT DE PLACER DES
CONTENANTS AVEC DU LIQUIDE,
TEL UN VASE, SUR L’APPAREIL.
ATTENTION!NE PAS INSTALLER CET APPAREIL
DANS UNE...

3
RQT6450
2
RQT6450
ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE
RISQUE DE CHOCS
ÉLECTRIQUES, NE PAS
RETIRER LES VIS.
TOUTE RÉPARATION
DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
MISE EN GARDE:AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D’INCENDIE OU DE CHOCS 
ÉLECTRIQUES, AINSI QUE TOUT
DOMMAGE À L’APPAREIL, NE PAS 
L’EXPOSER À LA PLUIE, À DES
ÉCLABOUSSURES OU À UNE 
HUMIDITÉ EXCESSIVE. ÉVITER
ÉGALEMENT DE PLACER DES
CONTENANTS AVEC DU LIQUIDE,
TEL UN VASE, SUR L’APPAREIL.
ATTENTION!NE PAS INSTALLER CET APPAREIL
DANS UNE...

5
RQT6450
Mise en route
4
RQT6450
Mise en route
Protection de l’ouïe
Éviter l’écoute à volume élevé. Les spécia-
listes en otologie recommandent de ne pas
prolonger l’écoute afin de ne pas endom-
mager l’ouïe.
Si un bourdonnement se fait entendre,
réduire le volume ou cesser l’écoute.
Ne pas utiliser au volant d’un véhicule 
motorisé. Cela peut être dangereux et est 
interdit dans plusieurs régions.
Démontrer une grande prudence ou inter-
rompre l’écoute dans des situations poten-
tiellement...

5
RQT6450
Mise en route
4
RQT6450
Mise en route
Protection de l’ouïe
Éviter l’écoute à volume élevé. Les spécia-
listes en otologie recommandent de ne pas
prolonger l’écoute afin de ne pas endom-
mager l’ouïe.
Si un bourdonnement se fait entendre,
réduire le volume ou cesser l’écoute.
Ne pas utiliser au volant d’un véhicule 
motorisé. Cela peut être dangereux et est 
interdit dans plusieurs régions.
Démontrer une grande prudence ou inter-
rompre l’écoute dans des situations poten-
tiellement...

7
RQT6450
Mise en route
6
RQT6450
Mise en route
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout
particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées 
ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure.
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet...

7
RQT6450
Mise en route
6
RQT6450
Mise en route
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout
particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées 
ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure.
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet...

9
RQT6450
Mise en route
8
RQT6450
Mise en route
∫Disques non compatiblesDVD-Audio, disques PAL, DVD-RAM (2,6 Go,
TYPE 1), DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G,
iRW, DVD-RW, CVD, SVCD, SACD, disque
vidéo “Divx” et CD photo.
∫DVD compatibles
Il est possible de lire des disques
DVD sur lesquels est apposé ce
symbole.
∫Lecture de disques DVD et 
CD-Vidéo
Le producteur du matériel peut déterminer le
mode de lecture de ces disques. Il s’ensuit
qu’avec certains disques il pourrait ne pas être
possible de piloter toutes...

9
RQT6450
Mise en route
8
RQT6450
Mise en route
∫Disques non compatiblesDVD-Audio, disques PAL, DVD-RAM (2,6 Go,
TYPE 1), DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G,
iRW, DVD-RW, CVD, SVCD, SACD, disque
vidéo “Divx” et CD photo.
∫DVD compatibles
Il est possible de lire des disques
DVD sur lesquels est apposé ce
symbole.
∫Lecture de disques DVD et 
CD-Vidéo
Le producteur du matériel peut déterminer le
mode de lecture de ces disques. Il s’ensuit
qu’avec certains disques il pourrait ne pas être
possible de piloter toutes...