Panasonic Dmr Ez37 Operating Instructions Manual

							11
RQT8849
Copying (DVD  VHS)
Preparation:
 
Turn on the television and select the appropriate video input to suit the 
connections to this unit.
 
[VHS] Ensure accidental erasure tab is intact.
 
Insert a VHS tape with enough space for recording.
 
Select the VHS recording mode ( 14).
 
Insert the disc containing the program to be copied. Stop the tape at the 
point where you want to start copying to.
On the main unit 
COPYINGCOPYING  Press and hold for about 3 seconds. 
 Check if copying starts properly (“COPY” is 
displayed on this unit’s display).
 Copying automatically stops when playback of the 
disc  nishes or the tape reaches its end.
 Notes
 
If you start copying when the resume 
function is activated, the DVD is 
copied from the beginning of the 
recording you had stopped from.
To copy a whole disc, press [ STOP] 
to deactivate it before copying ( 7).
 
When copying doesn’t start, the 
“COPYING” indicator on the main unit 
blinks for about 7 seconds. Check if 
the unit is properly prepared.
 Tips
 
Additional navigation
You can begin the same kind of copy by using Copy Navigator. Use the operations listed 
below instead of the operation shown above.
1.   Press [FUNCTIONS].
2.    Press [, ] to select “Copy” then press [ENTER]. 
Copy Navigator screen appears. 
3.   Press [, ] to select “DVD to VHS” then press [ENTER].
 
When you start copying from the selected recording
1.    Press [DRIVE SELECT] to select the DVD drive.
2.    Press [DIRECT NAVIGATOR].
3.    Press [, , , ] to select the recording you want to start, then press [ENTER]. 
4.    Go to the operation shown above.
  
Index signals are automatically recorded on the tape according to the division of recordings 
on the DVD [ 25, VHS Index Search System (VISS)].
 
To cancel copying in the middle
Press [ STOP].
 You can also press and hold [RETURN] for about 3 or more seconds to cancel copying in 
the middle.
All contents on the disc are automatically copied onto the tape.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]DL] [+RW]  [VHS]
Finalized discs cannot be copied on this unit. 
COPYINGCOPYING
COPYING indicator
Basic Operations
.JOEC


.JOEC








 
						

							12
RQT8849
Important: Once deleted, contents cannot be recovered.
Deleting Recordings
 Tips
 
Icons such as “ [RAM] ” indicate usable 
discs. Refer to pages 62 and 63.
 
[RAM] Deleting an item increases the 
available disc space by the amount of 
space taken by the item deleted.
 
[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Available 
disc space does not increase after 
deletion.
 
[-RW‹V›] [+RW] Available disc space 
increases when you delete the last 
recording (the recording space 
may increase slightly when other 
recordings are deleted).
 Notes
 
You cannot delete while recording or 
copying.
 
[+R] [+R]DL] [+RW] Even if you have set 
protection on other equipment, such 
recordings are deleted.
Delete Navigator
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
 
DRIVE
 SELECT
  to select the DVD drive.
- -
DELETE Navigator Recordings
Previous Page 02/02Next
DVD-RAM- -
- -- -- -
0807
10  10/23 Mon 8   10/23 Mon
DeleteSelectPrevious NextSUB MENU
07 ,  to select “Delete” 
then 
ENTER
   , , ,  to select the recording, then ENTER
FUNCTIONSDVD-RAMCartridge Protection Off
Disc Protection Off
ENTER
Program PlaybackDelete
Other FunctionsCopy
 With the unit stopped
    to select “Delete”, then
 ENTER
 Tips
To return to the previous screen
Press [RETURN].
To view other pages
  Press [, , , ] to select “Previous” or “Next” and press [ENTER].
 
You can also press [, ] to view other pages.
Multiple editing
Select with [, , , ] and press [ PAUSE]. (Repeat.)
 
A check mark appears. Press [ PAUSE] again to cancel.
Deleting Recordings During Playback
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
   to select “Delete” then ENTER
 During playback
 DELETE
POWERPOWER
SLOW/SEARCH
SCHEDULE
ENTER
FUNCTIONS 
TV/VIDEO
PA U S ESTOP
321
654
987
0
REC MODE
RETURNSUB MENU
CM SKIP
DIRECTNAVAIGATAAOR
DISPLAYAUDIO
REC
DRIVE
 SELECT
F RecSTATUS
CHAPTERCREATE 
INPUT SELECT
CANCELDELETE
CH
CH
PLAY
VOL
DVD/VHS 
VCR/TV
TRACKING/V-LOCK
SKIP/INDEXREWFF
TIME SLIP/    JET REW
RESET



 
Preparation:
 
Turn on the television and select the appropriate video input to suit the 
connections to this unit.
 
[RAM] If the disc is protected, release protection ( 36).
 
Insert a disc and press [ OPEN/CLOSE] again to close the tray.
.JOEC


.JOEC








 
						

							13
RQT8849
Important Notes for Recording 
Analog broadcasts:
[RAM] [VHS]
Both Main and SAP audio can be recorded.
You can change the audio during playback ( 20, 
Changing Audio during Playback). 
Main SAP
Hello Hola 
If you record from external 
equipment 
Select both “Main” and “SAP” on 
the external equipment.
Digital broadcasts:
Press [AUDIO] to switch audio. 
The selected audio only is recorded.
[VHS] Digital broadcasts cannot be recorded to video tape. 
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Select the Main or SAP audio before 
recording.
[ 42, Multi-channel TV Sound (Analog)]
The selected audio only is recorded.
 
Main
Hello 
If you record from external 
equipment 
Select “Main” or “SAP” on the 
external equipment.
[RAM] [VHS]
Recorded in 16:9 aspect (Widescreen)
 
If you have a regular 4:3 aspect TV and you receive 
16:9 aspect images from a digital broadcast, they will 
appear in the letterbox format ( 82).
[VHS] Digital broadcasts cannot be recorded to video tape. 
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Recorded in 4:3 aspect
 
It is not possible to record digital broadcasts that allow “One time only recording” onto DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, 
+R, +R DL, +RW or 8 cm (3) DVD-RAM discs. Use the CPRM ( 82) compatible DVD-RAM.
[RAM] CPRM compatible discs only[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] 
Ye s N o12 cm (5)
Recording of 
multi lingual  
broadcasts
Recording of 
Widescreen 
broadcasts
Copy-once
Recording
Playing the 
disc on other 
DVD players
Recording to 
DVD-R DL 
and +R DL
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
The disc must be  nalized after recording or copying ( 38).
It is necessary to  nalize DVD-R, etc. on this unit after recording or copying. You can then play them in the same 
manner as a commercially sold DVD-Video. However, the discs become play-only and you can no longer record or 
copy
.  You can record and copy again if you format DVD-RW.
CHG
SEARCHENTEROFFM
E
N
URETURN T
OP MENUDISPL
AYV
OLONA
.
S
U
RR
O
U
NDMONI
TOR MOD
E
PICTURE MODER
E
P
E
ATOPENDC IN 9V
 /ICD SEQUENTIALDISCDOUBLE RE-MASTER //	DISC EXCHANGE DISC SKIP
OPEN/CLOSE12345
Record to DVD-R, etc.
FinalizePlay on other DVD equipment
[+RW]We recommend you create the menu before playing a +RW disc on other equipment ( 39).
DVD-R DL and +R DL discs have two layers of recording surface on one side.
 
[-R]DL] Recordings are divided when recording changes from the  rst layer to the second. Some images and audio 
may be lost at this point.
 
[+R]DL] Recordings are not divided in this way when recording changes from the  rst layer to the second, but play 
may stop momentarily at the point where the layers change. Recordings are divided when they exceed 8 hours in 
length.
(Disc inner 
side)
(Disc outer 
side) The second layer
The available
space
The  rst layer
Recording 1 Recording 2
Recording/Playback direction Recording 3 DVD-R DL
Layer change: 
Recording divided, 
some images and 
audio lost.
Basic Operations
Advanced Features
.JOEC


.JOEC








 
						

							14
RQT8849
DVD Recording Modes and Durations
Advanced Recording
EP (6H)2
EP (8H)
LP
SP
XP
Recording time
Picture quality
1  It is not possible to record or play continuously from one side of a 
double sided disc to the other.
2  When “Recording Time in EP Mode” has been set to “EPExtended 
Play (6H)” in the Setup menu ( 41).
The sound quality is better when using “EPExtended Play (6H)” 
than when using “EPExtended Play (8H)”.
3  Refer to “Recording to DVD-R DL and +R DL” ( 13).
VHS Recording Modes and Durations
 Notes
 
This unit uses variable bit rate (VBR) recording which varies the 
amount of data recorded to suit the images, so actual recording 
times and remaining recording times shown by the unit will 
be different. ([-R]DL] [+R]DL] The difference will be especially 
noticeable.) Use a disc with plenty of remaining time to be sure.
 
When recording to DVD-RAM using EP (8H) mode, play may 
not be possible on DVD players, even if they are compatible with 
DVD-RAM. In this case use EP (6H) mode.
 Tips
 
FR (Flexible recording mode)
  You can set FR mode when programming scheduled recordings 
and  exible recording ( 16).
 
Maximum number of recordings recorded to a disc
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] 99 recordings on a disc
[+R] [+R]DL] [+RW] 49 recordings on a disc 
 
To prevent recording errors:
Set a scheduled recording period slightly longer than the actual 
program (to make sure the program is recorded in full).
 Notes
 
A tape recorded in VP mode by the unit cannot be played 
back by other VCRs.
 
It takes more time for automatic tracking to work when playing 
tapes recorded with VP mode, and it may not work at all with 
some tapes. Do tracking manually if this is the case ( 25).
 Tips
 
To prevent recording errors:
Set a scheduled recording period slightly longer than the actual 
program (to make sure the program is recorded in full).
 
If the image quality is important to you or if you wish to store the 
tape for a long period, select “SP”.
 
The unit can play tapes recorded in LP mode on other equipment.
 
AUTO Mode
Scheduled recording
2nd program (60 min)
30 min at SP15 min 
at SP45 min 
at EP
Video tape (e.g.: 60-minute cassette)1st program 
(30 min)
– It is not possible to automatically activate VP mode.
– The tape length must be set correctly ( 43).
– Picture distortion may occur when SP switches to EP.
– AUTO Mode may not function on some tapes.
Recording Mode
Digital broadcasts cannot be recorded to video tape.
DVD-RAM
DVD-R, DVD-RW, 
+R, +RW
(4.7 GB)DVD-R DL3, 
+R DL3
 
(8.5 GB) Single-sided
(4.7 GB)Double-sided
1
(9.4 GB)
XP
(High quality)1 hour 2 hours 1 hour 1 hour 45 minutes
SP
(Standard play)2 hours 4 hours 2 hours 3 hours 35 minutes
LP
(Long play)4 hours 8 hours 4 hours 7 hours 10 minutes 
EP
(Extra long play)8 (6
2) hours 16 (122) hours 8 (62) hours14 hours 20 minutes (10 hours 45 minutes2)
FR
(Flexible Recording)8 hours maximum8 hours maximum for 
one side8 hours maximum14 hours 20 minutes  
maximum
Durations
SPYou can record the length shown 
on the tape.
EP 3 times the length of SP mode.
VP 5 times the length of SP mode.
AUTOAutomatically switches the 
recording mode to EP mode 
during a recording if there is not 
enough tape left to record the 
program in SP mode.Recording Mode
.JOEC


.JOEC








 
						

							15
RQT8849
Important:
Formatting permanently deletes all disc contents 
(including computer data), regardless of protection status 
of disc.
[RAM] [-RW‹V›] [+RW]
The following screen may 
appear when inserting a new 
disc, etc.
Only format the disc if you 
intend to use it for recording.
Do not format if you intend to 
view pre-recorded material from the disc.
 to select “Yes”, then ENTER
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Finalize
Finalizing is necessary to enable playback
of the disc on compatible DVD players.
Once finalized, recordings cannot be added to the disc.
It will take approximately 
 minutes. Start?
this unit. You  can Finalize it later. Press “REC” to start finalizing.
Press the OPEN/CLOSE button to postpone
finalizing. The disc can be played only on
After recording, if you 
press [ OPEN/CLOSE] 
to eject the disc, the 
following screen may 
appears.
REC
 to start  nalizing.
or
OPEN/CLOSE  to eject the disc without 
 nalizing.
When the format con rmation screen is 
displayed
When removing a Recorded Disc
 Notes
You cannot stop  nalizing once you have started it.
 Tips
 
If you want to provide the disc with a name or set play menu 
select, select “Disc Name” ( 36) or “Playback will start with:” 
( 38) in “DVD Management” before  nalizing.
 
Refer to “Finalizing” ( 38) for more detail of  nalizing.
 Tips
Refer to “Formatting Discs” ( 37) for more detail of formatting.
Advanced Features
Selecting Audio Channels to record
AUDIO  to select the audio.
Stereo  SAP  Mono

Changing during recording changes the recorded sound.
Stereo: Main audio (stereo)
If the broadcast is “MonoSAP”, audio will be monaural 
even if you select Stereo mode.
SAP: Secondary audio program (SAP).When you record SAP, main audio is also recorded. In 
such cases, recorded SAP and main audio become 
monaural.
Mono: Main audio (monaural).Select “Mono” if reception is poor during a stereo 
broadcast.
e.g., “Stereo” is selected
“((” appears when the unit is receiving 
the audio type you selected.CH 12  
DVD-RAM
Stereo((
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Select the audio (Main or SAP) in “Multi-channel TV 
Sound (Analog)” in the Setup menu ( 42).
[RAM]
 Notes
 
You cannot change the audio type in the following case.
 When there is no choice of languages in a digital broadcast
 
Before scheduled recording a digital broadcast with more than one 
language channel, set the language in “Audio Language Setting” 
in the Setup menus ( 40).
 
When broadcast offers no language data, such displays as 
“Audio 1 of 3” may appear. In such cases, recording may not be 
possible in the language selected through the “Audio Language 
Setting” in the Setup menu.
AUDIO
  to select the audio.
When receiving an analog broadcast
When receiving a digital broadcast
e.g., “English” is selectedCH 12  
DVD-RAM
English
 Notes
  You cannot change the audio type in the following case.
 While a disc other than DVD-RAM is inserted when selecting an 
analog broadcast
.JOEC


.JOEC








 
						

							16
RQT8849
Advanced Recording
Specifying the Recording Time
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [VHS]
Digital broadcasts cannot be recorded to video tape.
This function allows specifying the length of recording 
time up to 4 hours.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
The unit sets the best possible picture quality that  ts the 
recording within the remaining disc space.
The recording mode becomes FR mode. Refer to “FR 
(Flexible Recording)” ( 14).
Flexible Recording
  With the unit stopped 
F Rec
Flexible Recording
StartCancel
Record in FR mode.
Set recording time Max recording time 8 Hour 0 Min.
8 Hour 0 Min.
  ,  to select “Hour” and “Min.” 
and ,  to set the recording 
time.
  When you want to start recording
 
, , ,  to select “Start”, 
then 
ENTER
 Recording starts. 
 Notes
 
This function does not work during scheduled recording or Flexible 
Recording.
 
Recording stops and the set time is cleared if you press [ STOP].
 
The unit turns off automatically when the time to stop recording is 
reached as long as you do not operate the unit.
 Tips
To exit the screen
Press [RETURN].
To stop recording partway
Press [ STOP].
To show the remaining recording time
Press [STATUS] to show the remaining recording time.
Remaining time
Rec. 0:59
Stereo
DVD-RAM
CH 20
 
Using “Flexible Recording” is convenient in these kinds of 
situations:
 When the amount of free space on the disc makes selecting an 
appropriate recording mode dif cult
 When you want to record a long program with the best picture 
quality possible
e.g., Recording a 90 minutes program to 4.7 GB DVD-RAM disc:
 If you select XP mode, the program will not  t on one disc.
A second disc is necessary for 
30 minutes of the program.
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM4.7 GB
DVD-RAM4.7 GB
DVD-RAM
 If you select SP mode, the program will  t on one 
disc.
However there will be 30 minutes 
remaining disc space.
 If you select “Flexible Recording” the program will  t on one 
disc perfectly.
During recording
 
REC
 repeatedly until the desired time 
is reached.
 The recording time and the unit’s display changes 
as follows:
Counter (Cancel)  OFF 0:30  OFF 1:00
  
OFF 4:00  OFF 1:30
   OFF 3:00   OFF 2:00 
.JOEC


.JOEC








 
						

							17
RQT8849
[RAM]
Allows playback of a previous recording, while recording 
something else.
Playing while you are recording
Chasing Playback
During recording
PLAY  (at least 20 seconds after 
recording starts).
[RAM]
Allows playback from the beginning of the recording you 
are recording.
Simultaneous Record and Playback
 During recording
 
  , , ,  to select the 
recording to play, then 
ENTER
  You can play DVD or VHS while recording to the other 
drive. The recording will not be affected 

 DVD playback ( 7, 19, 20, 27)

 VHS playback ( 7, 24 to 26)
 Tips
 
To stop play
Press [ STOP] once.
 
To stop recording
  Press [ STOP], at least 2 seconds after chasing playback stops.
 Tips
 
To stop play
Press [ STOP].
 
To exit the DIRECT NAVIGATOR screen
Press [DIRECT NAVIGATOR].
 
To stop recording
After play stops
1.  Press [DIRECT NAVIGATOR] to exit screen.
2. Press [ STOP].
 Notes
 
During playing while you are recording, you cannot edit or delete 
recordings.
 
Closed captions will not appear during simultaneous record and 
playback.
Advanced Features
 Notes
You cannot play a tape with the DVD PRIORITY output terminals 
while recording or making a scheduled recording on a disc ( 50).
.JOEC


.JOEC








 
						

							18
RQT8849
To cancel a scheduled recording in 
progress
  
 to select “Stop recording”, 
then 
ENTER
To release the unit from recording 
standby 
(Before recording starts)
Check, Change, or Delete Programs
  
– See “Tips” ( right) for explanation of icons 
displayed.
   ,  to select the program.
 
CANCEL
RESET or 
DELETE
 to delete.
– You cannot delete programs that are currently 
recording.
  ENTER to modify the program.
, , ,  to make changes, 
then 
ENTER
  STOP
– Con rmation screen appears.
 Tips
You can enter up to 16 programs a month in advance.
Channel No Date On CheckOff Drive ModeSchedule List
DVD VHS
5/ 4 Fri      6:11 PM Remaining Recording Time
0:33 XP
2:00 SP
New Scheduled Recording
 Schedule List screen icons
:  Currently recording
:  Programs are overlapped. Recording of the program with 
the later start time starts when the earlier program  nishes 
recording.
:  You stopped a weekly or daily scheduled recording. The 
icon disappears when the next scheduled recording starts. 
:  The disc was full. (not enough space)
:  The TV program may not be recorded due to copy-protect 
or ratings. (disc)
:  Recording stopped (Dirty disc, etc.)
 
PG!:  Recording may become impossible when a wrong 
password is entered through the unit’s parental rating 
setting procedure.
Check
OK:  Recordable (disc)
 (Date):   The last day of daily or weekly recording. (disc)
!:  It may not be possible to record because:
   – the disc is write-protected.
   – there is no more space left (disc).
   – the number of possible recordings has reached its 
maximum (disc).
Overlap:  When the date and time overlap with another scheduled 
recording, only a part of the program can be recorded 
(disc).
--:  When the drive is set to VHS, “--” is displayed.
 POWERDVD/VHS 
 – The unit turns on and “” on the unit’s 
display goes out.
  POWERDVD/VHS – “” lights on the unit’s display.
The scheduled recording list can be viewed even when 
the unit is off.
 Notes
Recording stops and the scheduled recording is deleted. (Daily 
and weekly schedules remain and scheduled recording will start as 
programmed.)
  Be sure to press [ DVD/VHS POWER] to return the unit to standby 
mode before the scheduled recording time. Scheduled recording will 
work only if “” is displayed.
Advanced Scheduled Recording
 Notes
 
Recording may fail if there are changes to the station’s 
programming.
 
The password screen appears when setting parental ratings 
( 44). Unless you enter the correct password, recording the 
program with parental ratings may fail.
 
DRIVE
 SELECT
  to select the drive.
.JOEC


.JOEC








 
						

							19
RQT8849
[DVD-V]
Generally, menu screens that appear on the TV may be 
navigated as follows:
, , ,  to select an item, then
 
ENTER
You can sometimes use the numbered buttons to 
select an item.
[RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Advanced Disc Playback
Menu Screens on the TV
Selecting Recordings to Play
  , , ,  to select the 
recording you want to watch, 
then 
ENTER
Search
Direct Play
  During playback
 or 
– There are 5 search speeds. Each press increases 
the search speed.
– Press [ PLAY] to restart normal playback.
 Notes
If “” appears on the TV, the operation is prohibited by the unit or 
disc.
 Tips
To select the recording with the numbered buttons
e.g., “5”:  [0] [5]
   “15”:  [1] [5]
To view other pages
Press [, , , ] to select “Previous” or “Next” and press 
[ENTER].
– You can also press [, ] to view other pages.
To exit the DIRECT NAVIGATOR screen
Press [DIRECT NAVIGATOR].
DIRECT NAVIGATOR screen icons
Protected.
Not recorded due to recording protection (Digital 
broadcasts, etc.)
It cannot be played because data is damaged.
Currently recording.
“One time only recording” restriction ( 82, CPRM)
During playback, you can access speci c recordings 
or scenes through direct entry of the numbered 
buttons.
e.g., “5”:  [0] [5]
 “15”: [1] [5]
[CD] (MP3 and JPEG discs only)
e.g., “5”:  [0] [0] [5]
 “15”: [0] [1] [5]3
2
1
6
5 4
9
8
7
0
CANCEL
RESET
- -
DIRECT NAVIGATOR Recordings
Previous Page 02/02Next
DVD-RAM- -
- -- -- -
0807
SelectPrevious Next
10  10/23 Mon 8   10/23 Mon
PlaySUB MENU
 
[RAM]
Allows you to increase the play speed slightly without 
distorting the audio.
Quick View  (Play 1.3)
During playback
PLAY (Press and hold.)
– Press again to return to normal speed.
 Tips
Depending on the disc, search may not be possible.
Skip
  During playback or while paused
 or 
– Each press increases the number of skips.
Advanced Features
 Tips
To return to the menu screen
Press [DIRECT NAVIGATOR] or [SUB MENU].
.JOEC


.JOEC








 
						

							20
RQT8849
[RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
[DVD-V] [-RW‹VR›]
[RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
[DVD-V] [-RW‹VR›]
Slow-motion Play
Frame-by-Frame Viewing
[RAM]
[RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Use to skip in 1-minute or 10-minute increments.
Time Slip
Create Chapters
  
,  to select the time, then 
ENTER
– Each press of  or  advances the interval 
by 1 minute (press and hold for 10-minute 
intervals).
  While paused
 or 
– There are 5 slow-motion speeds. Each press 
increases the speed.
– Press [ PLAY] to restart normal playback.
While paused
ENTER
– Each press shows the next or previous frame.
–
 Press and hold to advance or reverse frame-by-
frame in succession.
–
 Press [ PLAY] to restart normal playback.
Available audio will differ based on disc type. See below.
e.g.: [RAM]
“Stereo” is 
selected.
Play
Stereo
DVD-RAM
[RAM] [-RW‹VR›]
Stereo  Mono L  Mono R
 
[RAM] [-RW‹VR›] When playing an analog multi lingual 
broadcast, you can choose between Main Audio and 
SAP Audio.
Main Audio  SAP Audio
[DVD-V\ 
This allows you to change items like the audio channel 
number and the sound track language ( 34).
Soundtrack1 ENG
e.g., English is the selected language.
Changing Audio during Playback
 
AUDIO
 to select the audio.
 Notes
If continued for approx. 5 minutes, slow-motion play pauses 
automatically (except [DVD-V]).
[RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Skips 1-minute forward with each press.
CM Skip
  During playback
CM SKIP
  During playback
CHAPTERCREATE 
 Tips
You can skip to the start of a chapter by pressing [, ].
 Notes
If you cannot change the audio type when you have used only 
an optical digital audio cable for connection, set “Dolby Digital” to 
“PCM” ( 42). Alternatively, you may connect to an ampli er or 
system component with an audio cable and change the input on the 
ampli er or system component to suit the connection ( 52).
  
During playback
TIME SLIP
Advanced Disc Playback
.JOEC


.JOEC