Panasonic Dmr Es40 Operating Instructions Manual

							Reference
61
VQT0R73
Reference
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the 
chart do not solve the problem, refer to the “Customer Services Directory” on page 66 if you reside in the U.S.A., or refer to “Product 
information” on page 65 if you reside in Canada. In other areas, consult your dealer.
PowerPage
DisplaysPage
Troubleshooting guide 
The following do not indicate a problem with the unit:
≥Regular disc rotating sound. The sound of the disc rotating may become louder especially when finalizing a DVD-R, DVD-RW (DVD-Video 
format) or +R.
≥Poor reception due to atmospheric condition.
≥Image disturbance during search.
≥Periodic interruptions to reception due to satellite broadcasting breaks.
≥Operations do not work due to a poor-quality disc. (Try again using a Panasonic disc.)
≥The unit freezes due to the activation of one of its safety devices. (Press and hold [POWER Í/I] on the main unit for 10 seconds.)
∫ Common
No power≥Insert the AC power supply cord securely into a known active AC outlet. 12
The unit switches to the standby 
mode.≥This is a power saving feature. Change “Off Timer” in the “SETUP” menu, if you would prefer.
≥One of the unit’s safety devices is activated. Press [POWER Í/I] on the main unit to turn the 
unit on.41
–
Cooling fan rotating sounds are 
heard when the unit is off.≥The cooling fan sometimes operates to cool active circuits in the unit while it is turned off. To 
detect user operation and to prepare for quick REC&PLAY, some circuits need to be active 
even when the unit is turned off.–
The display is dim.≥Change “Front Display” in the SETUP menu. 43
“12:00 A” is flashing on the 
unit’s display.≥Set the clock.44
The recording time display, the 
transfer (dubbing) process 
display and the displayed 
recording time of MP3 are 
different from the actual time.≥The time on the unit’s display and the remaining recording time on the screen may be 
indicated less or more than the actual value.
≥In DVD-R or +R, the remaining capacity does not increase even if titles are erased.
≥Available recording space on a DVD-RW (DVD-Video format) increases only when the last 
recorded title is erased. It does not increase if other titles are erased.
≥If you repeat recording or editing about 200 times or more, the remaining capacity of the DVD-
R or the +R is reduced and then recording or editing may be disabled.
≥The time during fast forward and rewind, or the process during transfer (dub) may not be 
displayed accurately.–
–
–
–
–
Compared to the actual 
recorded time, the elapsed time 
displayed is less.≥The displayed recording/play time is converted from the number of frames at 29.97 frames 
(equal to 0.999 seconds) to one second. There will be a slight difference between the time 
displayed and the actual elapsed time (e.g.,actual one-hour elapsed time may display as 
approximately 59 minutes 56 seconds). This does not affect the recording.–
The tape counter isn’t changing.≥The tape counter does not change while playing unrecorded parts. The “second” display 
changes as follows: 
≥The unit’s display also appears like this if the tape is dirty or damaged. Consult your dealer if 
this is the case.–
–
“oooooo” is displayed and the 
disc cannot be ejected.≥The unit is carrying out the recovery process. Do the following to eject the disc.
(1) Press [POWER Í/I] on the main unit to switch to standby.
If the unit doesn’t switch to standby, press and hold [POWER Í/I] on the main unit for 
about 10 seconds. The unit is forcibly switched to standby.
(2) The unit may have a problem. While the unit is off, press and hold [∫] and [CH, W] on the 
main unit at the same time for about 5 seconds. Remove the disc and consult the dealer.–
VHSDVD
ES40VP&PC.book  61 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
62
VQT0R73
OperationPage
PicturePage
Cannot operate the TV.≥Change manufacturer code. Some TVs cannot be operated even if you change the code.
≥Press [TV/VIDEO] to change the input mode to “TV”.18
25, 49
Cannot operate the DVD.≥Press [DVD] when operating DVD.10
Cannot operate the VHS.≥Press [VHS] when operating VHS. 10
The remote control doesn’t 
work.≥The remote control code is wrong. Change to the correct code.
≥The batteries are depleted. Replace them with new ones.
≥Point the remote control at the remote control sensor on the main unit.
≥Remove obstacles between the remote control and main unit.
≥Don’t place the signal sensor in direct sunlight or in areas that may be subject to sunlight 
exposure.
≥If you repeatedly insert discs or turn the unit on and off about 50 times or more, the recording 
or editing of DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format), +R may be disabled.18
10
10
–
–
–
The unit is on but cannot be 
operated.≥Some operations are prohibited by the disc.
≥The unit is warm (“U59” appears on the unit’s display). Wait until “U59” disappears.
≥One of the unit’s safety devices may have been activated.
Reset the unit as follows:
(1) Press [POWER Í/I] on the main unit to switch to standby.
If the unit doesn’t switch to standby, press and hold [POWER Í/I] on the main unit for 
about 10 seconds. The unit is forcibly switched to standby.
Alternatively, disconnect the AC power supply cord, wait for about 1 minute, then 
reconnect it.
(2) Press [POWER Í/I] to turn the unit on.–
–
–
Cannot eject a disc.≥The unit is recording.
≥The unit may have a problem. While the unit is off, hold down [∫] and [CH, W] on the main unit 
simultaneously for about 5 seconds. Remove the disc and consult the dealer.–
–
Startup is slow≥Make sure that “Quick Start” is set to “On”.
Even if “Quick Start” is set to “On”, startup is slow if the clock is not set, there was a power 
failure or the AC plug has just been connected.
≥A few dozen seconds after turning on the unit, you can play a disc or start recording to discs 
other than DVD-RAM.
≥Startup takes time for a few minutes after 4:00 a.m. due to system maintenance of this unit.41
–
–
Takes time to read DVD-RAM≥It may take time to read a disc if it is being used for the first time in this unit or it has not been 
used for a long time.–
TV reception worsens after 
connecting the unit.≥This can occur because the signals are being divided between the unit and other equipment. It 
can be solved by using a signal booster, available from audio-visual suppliers.–
The images from the unit do not 
appear on the TV.
Picture is distorted.≥Make sure that the TV is connected to the VIDEO OUT terminal, S-VIDEO OUT terminal or 
COMPONENT VIDEO OUT terminals on the unit.
≥Make sure that the TV’s input setting (e.g., VIDEO 1) is correct.
≥The TV isn’t compatible with progressive signals. Press and hold [CANCEL] on the remote 
control or press and hold [∫] and [“DVD, DUBBING] at the same time on the main unit until 
the picture is displayed correctly. The setting will change to interlace.
≥Make sure that progressive output has not been selected when the connected TV is not 
progressive compatible. Press and hold [CANCEL] until the picture displays correctly. The 
setting will return 480i.12, 14
–
–
–
VHSDVD
ES40VP&PC.book  62 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
63
VQT0R73
Reference
Recording, Scheduled recording, Transfer (dubbing), External input Page
DVD PicturePage
Scheduled recording does not 
work properly.
VCR Plus_ system does not 
work properly.≥When connected to cable TV box or satellite receiver, the VCR Plus_ system does not work.
≥The scheduled recording program is incorrect or different scheduled recording times overlap. 
Correct the program.
≥The unit is not on schedule recording standby. (“ ” on the unit’s display is not on.)
Press [Í, DVD/VHS POWER] to turn the unit off and make sure that “ ” is on.
≥The clock is not correct. Set the clock.
≥Correct the guide channels with “VCR Plus_ Ch. Setting” in the SETUP menu.
≥The same guide channel is set to 2 or more channel positions. Set the guide channel correctly 
or delete unnecessary channels.
≥Scheduled recording will not be activated during formatting, transfer (dubbing) and other such 
operations which should not be interrupted when they are being carried out.–
29, 51
28, 50
44
16
16
–
Scheduled recording does not 
stop even when [∫, STOP] is 
pressed.≥Press [∫, STOP] and then [ENTER] within 5 seconds to turn “ ” off. Recording stops.
≥If you start recording immediately after turning on the unit while “Quick Start” is set to “On”, 
you cannot then stop recording for a few seconds.29, 51
41
The scheduled recording 
program remains even after 
recording finishes.≥The scheduled recording program remains if set to daily or weekly. 29, 51
Cannot transfer (dub) VHS to 
DVD.≥The write-protect tab on the cartridge is set to “PROTECT” or the disc is protected with “DISC 
MANAGEMENT”.
≥Some video tapes on the market (including rental videos) are copy-protected to prevent illegal 
reproductions. Copy-protected video tapes cannot be properly recorded.
≥You cannot use the transfer (dubbing) function when the FUNCTIONS window, the Scheduled 
Recording List screen, etc. are displayed.30
–
–
Cannot transfer (dub) DVD to 
VHS.≥A video cassette without the accidental erasure prevention tab is inserted. Use a video 
cassette with an accidental erasure prevention tab.
≥Some DVDs on the market (including rental DVD) are copy-protected to prevent illegal 
reproductions. Copy-protected DVDs cannot be properly recorded.
≥You cannot use the transfer (dubbing) function when the FUNCTIONS window, the Scheduled 
Recording List screen, etc. are displayed.46
–
–
The sound level after 
transferring (dubbing) is not 
equal on DVD and on VHS.≥The sound level on DVD and VHS may not match depending on the disc. When the sound 
level in a particular part of the sound source is soft or loud, the sound may be recorded loudly 
or softly on a video tape.–
Stripe-shaped black noise is 
recorded.≥The device in playback is interfering with the TV because the device is too close to the TV. 
Move the device away from the TV.–
Cannot record video or sound 
from the external device.≥The external device is not correctly connected.
≥The proper external input channel (IN1 or IN2) is not selected.57
57
∫ DVD
Status messages do not appear.≥Select “Automatic” in “Status Messages” in the SETUP menu. 43
The blue background does not 
appear.≥Select “On” in “Blue Background” in the SETUP menu.43
The 4:3 aspect ratio picture 
expands left and right.
Screen size is wrong.≥Use the TV to change the aspect. If your TV does not have that function, set “Progressive” in 
the Video menu to “Off”.
≥Check the settings for “TV Type”, “4:3 TV Settings for DVD-Video”, or “4:3 TV Settings for 
DVD-RAM” in the SETUP menu.39
43
There is a lot of after-image 
when playing video.≥Set “MPEG-DNR” in the Video menu to “Off”.39
When playing DVD-Video using 
progressive output, one part of 
the picture momentarily appears 
to be doubled up.≥Set “Progressive” in the Video menu to “Off”. This problem is caused by the editing method or 
material used on DVD-Video, but should be corrected if you use interlace output.39
There is no apparent change in 
picture quality when adjusted 
with the Video menu in the on-
screen menus.≥The effect cannot be seen with certain types of video.–
VHSDVD
ES40VP&PC.book  63 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
64
VQT0R73
DVD SoundPage
DVD PlayPage
DVD Recording, scheduled recordingPage
No sound.
Low volume.
Distorted sound.
Cannot hear the desired audio 
type.≥Check the connections and “Digital Audio Output” settings. Check the input mode on the 
amplifier if you have connected one.
≥Press [AUDIO] to select the audio.
≥Set “V.S.S.” in the Audio menu to “Off” in the following cases.
- When using discs that do not have surround sound effects such as Karaoke discs.
- When playing MTS broadcast titles.
≥The disc may have a restriction on the method of audio output. Refer to the disc’s jacket. 12–14, 
42
21, 25 
39
–
Cannot switch audio.≥You cannot change the audio type when a DVD-R, a DVD-RW (DVD-Video format) or a +R is 
in the disc tray.
≥You cannot change the audio type when playing a DVD-R, a DVD-RW (DVD-Video format) or 
a +R. (You can select “Main” or “Secondary Audio Program (SAP)” in “Select MTS” in the 
SETUP menu before recording.)
≥You have used a digital connection. Set “Dolby Digital” to “PCM” or connect using audio 
cables (analog connection).
≥There are discs whose audio cannot be changed because of how the disc was created.–
42
14, 42
–
Play fails to start even when 
[1,PLAY] is pressed.
Play starts but then stops 
immediately.≥Insert the disc correctly with the label facing up.
≥The disc is dirty.
≥You tried to play a blank disc or a disc that is unplayable on the unit.
≥You tried to play a +RW that needs to be finalized on the equipment used for recording.
≥When recording to DVD-RAM using EP (8H) mode, play may not be possible on DVD players 
that are compatible with DVD-RAM. In this case use EP (6H) mode.8
8
6, 7
–
41
Audio and video momentarily 
pause.≥This occurs between playlist chapters.
≥This occurs as scenes change during Quick View. –
20
DVD-Video is not played.≥Some DVD-Video cannot be played when you change the ratings level. 41
Alternative sound track and 
subtitles cannot be selected.≥Multiple languages are not recorded on the disc.
≥You may have to use the disc’s own menus to select languages.–
20
No subtitles.≥When progressive output is on, closed captions cannot be displayed.
≥Subtitles are not recorded on the disc.
≥Set “Subtitle” in the Disc menu to “On”.–
–
38
Angle cannot be changed.≥This function depends on software availability. Angles can only be changed during scenes 
where different angles are recorded.–
You have forgotten your ratings 
password.≥With the tray open, keep pressing [¥, REC] and [1/k1.3] on the main unit simultaneously for 
about 5 or more seconds.–
Quick View does not work.≥This does not work when audio is other than Dolby Digital.
≥This does not work while recording.–
–
The resume play function does 
not work.≥Memorized positions are canceled when the unit is turned off or when the tray is opened. –
Cannot record.≥You haven’t inserted a disc or the disc you inserted cannot be recorded on. Insert a disc the 
unit can record onto.
≥The disc is unformatted. Format the disc. [RAM] [-RW‹V›]
≥The write-protect tab on the cartridge is set to “PROTECT” or the disc is protected with 
“DISC MANAGEMENT”.
≥Some programs have limitations on the number of times they can be recorded (CPRM).
≥The disc is full or nearly full. Erase unneeded titles or use another disc.
≥You cannot record on finalized DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format), +R or DVD-RW 
(DVD Video Recording format) discs.
≥If you repeatedly insert discs or turn the unit on and off about 50 times or more, the 
recording or editing of DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format), +R may be disabled.
≥A DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format), +R recorded on the unit may not be recordable 
on other Panasonic DVD recorders.
≥The material you are trying to record is copy-protected.6
31
30
6, 58
21, 30, 33
31
–
–
–
A part or whole of a recorded 
title has been lost.≥If the power shuts down or the plug is disconnected from the household AC outlet while 
recording or editing, the program may be lost or the disc may become unusable. We cannot 
offer any guarantee regarding lost titles or discs. You will have to format the disc 
([RAM] [-RW‹V›]) or use a new disc.–
The DV automatic recording 
function does not work.≥If images cannot be recorded or if the recording is aborted, check the connections and DV 
equipment settings.
≥You cannot start recording until the images from the DV equipment appear on the TV.
≥Recording may not be performed as desired if the time codes on the tape in the DV 
equipment are not successive.
≥Depending on the equipment, the DV automatic recording may not operate properly.57
–
–
–
VHSDVD
ES40VP&PC.book  64 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
65
VQT0R73
Reference
DVD EditPage
VHS PicturePage
VHS SoundPage
VHS PlayPage
VHS Recording, scheduled recordingPage
1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if:
(a)The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or
(b)Objects or liquids have gotten into the unit; or
(c)The unit has been exposed to rain; or
(d)The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or
(e)The unit has been dropped or the cabinet damaged.
2. Servicing — Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating instructions. Refer all other servicing to authorized 
servicing personnel.
3. Replacement parts — When parts need replacing ensure the servicer uses parts specified by the manufacturer or parts that have the 
same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutes may result in fire, electric shock, or other hazards.
4. Safety check — After repairs or service, ask the servicer to perform safety checks to confirm that the unit is in proper working condition.
For product information or assistance with product operation:
In the U.S.A., refer to “Customer Services Directory” on page 66.
In Canada, contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at 1-800-561-5505, or visit the website (www.panasonic.ca), or an 
authorized Servicentre closest to you.
User memo: Cannot format.≥The disc is dirty. Wipe with a damp cloth and then wipe dry.
≥You tried formatting a disc that is not compatible with the unit.8
7
Cannot create chapters.≥The unit writes the chapter division information to the disc when you turn it off or remove 
the disc. The information is not written if there is an interruption in the power before this.
≥These operations are not possible with still pictures.–
–
Cannot erase chapters.≥
When the chapter is too short to erase, use “Combine Chapters” to make the chapter longer.35
The available recording time 
doesn’t increase even after 
erasing recordings on the disc.≥Available recording space on the DVD-R or the +R does not increase even after erasing 
previously recorded titles.
≥Available recording space on a DVD-RW (DVD-Video format) increases only when the last 
recorded title is erased. It does not increase if other titles are erased.–
–
∫ VHS
OSD messages do not appear.≥Go to “Display” and select “Automatic” in “Status Messages”.
≥Press [STATUS] to show the on-screen messages constantly.43
53
The blue background appears 
during play.≥You are playing a blank or poor quality part of the tape.
≥You can damage the unit if you play dirty or damaged tapes and this can cause the blue 
background to appear. Consult your dealer.–
–
Picture is distorted.≥When the unit starts making a scheduled recording on the DVD during VHS playback, 
some picture distortion may occur. This does not indicate a problem with the unit.–
Cannot see the picture.≥When the TV is connected to the DVD PRIORITY output terminal on this unit, you cannot 
watch pictures played back on VHS while recording, or making a scheduled recording, on 
the DVD. Connect to the DVD/VHS COMMON output terminals to be able to watch pictures 
played back on VHS.14
Cannot hear the desired audio type.≥Press [AUDIO] to select the audio. 53
There is noise when playing a 
video tape.≥Adjust the tracking.
≥The tape is old or damaged.48
–
Cannot play.≥
Tapes recorded under a TV system other than NTSC (PAL, SECAM, etc.) cannot be played.–
The playback screen flickers.≥The video head is dirty.
≥The tape is too old or damaged.–
–
“ ” flashes when I try to start 
recording.
Cannot record.≥The erasure prevention tab has been removed. Cover the hole with adhesive tape.
≥Insert a video cassette.46
46
Cannot record TV program.≥The desired channel is not selected. Select the desired TV program.49, 50
Product Service
∫ Product information
The model number and serial number of this product can be found 
on either the back or the bottom of the unit.
Please note them in the space provided below and keep for future 
reference.
MODEL NUMBER                              DMR-ES40V                              
SERIAL NUMBER                                                                                 
DATE OF PURCHASE                                                                       DEALER NAME                                                                                   DEALER ADDRESS                                                                           
                                                                                                                 TELEPHONE NUMBER                                                                      
VHSDVD
ES40VP&PC.book  65 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
66
VQT0R73
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Puerto Rico, Inc.Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 
San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic DVD Recorder
Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, 
Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc. (collectively 
referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, 
which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) 
repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a 
refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the warrantor.
During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” 
warranty period, there will be no charge for parts. You must carry-in or mail-in your product 
during the warranty period. If non-rechargeable batteries are included, they are not 
warranted. This warranty only applies to products purchased and serviced in the United 
States or Puerto Rico. This warranty is extended only to the original purchaser of a new 
product which was not sold “as is”. A purchase receipt or other proof of the original purchase 
date is required for warranty service.
Carry-In or Mail-In Service 
For Carry-In or Mail-In Service in the United States call 1-800-211-PANA (7262) or visit 
Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com
For assistance in Puerto Rico call Panasonic Puerto Rico, Inc. (787)-750-4300 or fax 
(787)-768-2910. Limited Warranty Limits And Exclusions
This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and 
DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES 
NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by 
products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, 
abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up 
adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, 
lightning damage, modification, or commercial use (such as in a hotel, office, restaurant, or 
other business), rental use of the product, service by anyone other than a Factory 
Servicenter or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER 
“LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE 
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM 
THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF 
THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, travel 
to and from the servicer, loss of media or images, data or other recorded 
content. The items listed are not exclusive, but are for illustration only.) ALL 
EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF 
MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED 
WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or 
consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, 
so the exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other 
rights which vary from state to state. If a problem with this product develops 
during or after the warranty period, you may contact your dealer or Servicenter. 
If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor’s 
Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor.
PARTS AND SERVICE WHICH ARE NOT COVERED BY THIS 
LIMITED WARRANTY ARE YOUR RESPONSIBILITY.
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)
Product or Part Name Parts Labor
DVD Recorder One (1) Year One (1) Year
Rechargeable Batteries, 
DVD-RAM Disc (in 
exchange for defective 
item)Ten (10) Days Not Applicable
Customer Services Directory
Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts 
and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at:
http://www.panasonic.com/consumersupport
or, contact us via the web at:
http://www.panasonic.com/contactinfo
You may also contact us directly at:
1-800-211-PANA (7262),
Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST.
For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855
Accessory Purchases
Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at:
http://www.pasc.panasonic.com
or, send your request by E-mail to:
[email protected]
You may also contact us directly at:
1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday – Friday 9 am to 8 pm, EST.)
Panasonic Services Company
20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032
(We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks)
For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277
Service in Puerto Rico
Panasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Phone (787)750-4300, Fax (787)768-2910
ES40VP&PC.book  66 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
67
VQT0R73
Reference
Panasonic Canada Inc.
PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a 
period as stated below from the date of original purchase.
Panasonic DVD Recorder One (1) year, parts and labour
In-home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50 km of an authorized Panasonic service facility.
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed, subjected to 
usage for which the product was not designed, misused or abused, damaged during shipping, or which has been altered or repaired in any 
way that affects the reliability or detracts from the performance, nor does it cover any product which is used commercially. Dry cell batteries 
are also excluded from coverage under this warranty.
This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required 
before warranty service is performed.
THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED 
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of 
implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable.
WARRANTY SERVICE
FOR PRODUCT OPERATION ASSISTANCE, please contact: 
Our Customer Care Centre: Telephone #: (905) 624-5505 
1-800 #: 1-800-561-5505
Fax #:   (905) 238-2360
Email link: “Contact Us” on www.panasonic.ca
 
FOR PRODUCT REPAIRS, please locate your nearest Authorized Servicentre at www.panasonic.ca :
Link : “ServicentresTM locator” under “Customer support”
Panasonic Factory Service:
IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE
Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton.
Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase.
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Richmond, British ColumbiaPanasonic Canada Inc.
12111 Riverside Way
Richmond, BC   V6W 1K8
Tel:  (604) 278-4211
Fax: (604) 278-5627Mississauga, OntarioPanasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, ON  L4W 2T3
Tel:  (905) 624-8447
Fax: (905) 238-2418
ES40VP&PC.book  67 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
68
VQT0R73
Note
Mass and dimensions shown are approximate.
Specifications are subject to change without notice.
Specifications
∫Power Supply:AC 120 V, 60 Hz
∫Power Consumption:29 W 
∫Recording system:DVD Video Recording format (DVD-RAM)
DVD-Video format (DVD-R)
DVD-Video format (DVD-RW)
∫Recordable discs:
DVD-RAM:
Ve r.  2 . 0
Ver. 2.1/3k-SPEED DVD-RAM Revision 1.0
Ver. 2.2/5k-SPEED DVD-RAM Revision 2.0
DVD-R:
for General Ver. 2.0
for General Ver. 2.0/4k-SPEED DVD-R Revision 1.0
for General Ver. 2.x/8k-SPEED DVD-R Revision 3.0
DV D - RW :
Ve r.  1 . 1
Ver. 1.1/2k-SPEED DVD-RW Revision 1.0
Ver. 1.2/4k-SPEED DVD-RW Revision 2.0
+R:
Ve r.  1 . 0
Ve r.  1 . 1
Ve r.  1 . 2
∫Recording time:Max. 8 hours (using 4.7 GB disc)
XP: 60 minutes, SP: 120 minutes
LP: 240 minutes, EP: 360 minutes or
       480 minutes
∫Playable discs:DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, +R, +RW, 
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, 
CD-R/CD-RW (CD-DA, Video CD, MP3, 
JPEG formatted discs)
∫Optical pick-up:System with 1 lens, 2 integration units
(662 nm wavelength for DVDs, 
 780 nm wavelength for CDs)
∫LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave Length:780 nm (CDs), 662 nm (DVDs)
Laser Power:No hazardous radiation is emitted with the 
safety protection
∫Video system
TV system:NTSC system, 525 lines, 60 fields
Recording system:MPEG2 (Hybrid VBR)
Input:LINE (pin jack) k 2: 1.0 Vp-p; 75 ≠
S connector k 2: Y: 1.0 Vp-p; 75 ≠
C: 0.286 Vp-p; 75 ≠
Output:LINE (pin jack) k 2: one is DVD PRIORITY
1.0 Vp-p; 75 ≠
S connector k 1: DVD PRIORITY
Y: 1.0 Vp-p; 75 ≠
C: 0.286 Vp-p; 75 ≠
Component video 
output (480p/480i):DV D  P R I O R I T Y
Y: 1.0 Vp-p; 75 ≠
P
B: 0.7 Vp-p; 75 ≠
PR: 0.7 Vp-p; 75 ≠
D-connector output:Not provided
Antenna reception 
input:TV Channel:
CATV Channel:2 ch to 69 ch, 75 ≠
1 ch to 125 ch, 75 ≠
RF converter output:CH3 or CH4, 75 ≠
∫Audio system
Recording system:Dolby Digital (XP/SP/LP/EP)
Input:LINE (pin jack) k 2
Reference input: 309 mVrms
FS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Input impedance: 22 k≠
Output:LINE (pin jack) k 2: one is DVD PRIORITY
Reference output: 309 mVrms
FS: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Output impedance: 1 k≠
(Load impedance: 10 k≠)
Number of 
channels:Recording: 2 channels
Playback: 2 channels
Other input/output 
connectors:Digital audio optical output connector
∫Dimensions:
Approx. 430 mm (W)k89 mm (H)k353 mm (D)
[Approx. 1615/16q (W)k38/16q (H)k1314/16q (D)] 
Mass:Approx. 5.4 kg (12.0 lbs.) 
Operating 
temperature range:5 oC to 40 oC  (41 oF  t o  104 oF)
Operating humidity 
range:35%  t o  80%  RH (no condensation)
Clock unit:Quartz-controlled 12-hour digital display
Power consumptionStandby mode: Approx. 10 W
∫DV Input:IEEE1394 Standard (4 pin)
ES40VP&PC.book  68 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							Reference
69
VQT0R73
Reference
COMMON
Antenna System ............................................................................ 16
Channel
adding, deleting .......................................................................... 16
audio (DVD) ................................................................................ 38
Auto Channel Setting .................................................................. 16
captions ...................................................................................... 17
guide channel VCR Plus_ system ............................................. 16
Cleaning
disc, lens, main unit ...................................................................... 8
video heads ................................................................................ 46
Clock setting .................................................................................. 44
Connection
amplifier, system component ...................................................... 14
antenna ....................................................................................... 13
antenna, television ...................................................................... 12
cable TV box/satellite receiver .................................................... 13
external device............................................................................ 57
On-screen Language ..................................................................... 43
Quick Start ................................................................................ 8
, 41
Status displays........................................................................ 45
, 53
TV Type ......................................................................................... 19
VCR Plus_ system
guide channel ............................................................................. 16
scheduled recording (DVD) ........................................................ 28
scheduled recording (VHS)......................................................... 50
DVD
Angle.............................................................................................. 38
Audio
attributes ..................................................................................... 38
channel ....................................................................................... 38
playback ...................................................................................... 21
receiving, recording .................................................................... 25
Change Thumbnail ........................................................................ 34
Chasing play .................................................................................. 26
CM Skip ......................................................................................... 21
CPRM system ........................................................................... 6
, 58
Create chapters ...................................................................... 21, 35
Dialog Enhancer ............................................................................ 39
Direct Navigator ............................................................................. 33
Display menus ............................................................................... 38
DV Automatic Recording ............................................................... 27
Enter Name
disc ............................................................................................. 30
operation ..................................................................................... 32
title ................................................................................ 28
, 29, 34
Erase
chapter ........................................................................................ 35
title ................................................................................ 21
, 30, 33
Finalize ................................................................................... 31, 58
Flexible Recording ......................................................................... 25
Format disc .................................................................................... 31
FUNCTIONS window ..................................................................... 45
Language
audio ........................................................................................... 41
code list....................................................................................... 43
sound track ................................................................................. 38
subtitle ................................................................................. 38
, 41
MP3 ............................................................................................... 22
MPEG-DNR ................................................................................... 39
One Touch Transfer (Dub)............................................................. 55PCM Down Conversion ................................................................. 42
Picture ........................................................................................... 39
Progressive .............................................................. 14
, 19, 39, 58
Properties
playlist ........................................................................................ 37
title .............................................................................................. 33
Protection
cartridge ..................................................................................... 30
disc ............................................................................................. 30
title .............................................................................................. 34
Quick View .................................................................................... 20
Ratings ................................................................................... 40
, 41
Recording modes .......................................................................... 24
Repeat play ................................................................................... 39
Restore Default Settings ............................................................... 41
Scheduled recording ..................................................................... 28
SETUP menu ................................................................................ 40
Simultaneous recording and play .................................................. 26
Sound track ................................................................................... 38
Subtitle ................................................................................... 38
, 41
Time Slip ................................................................................ 21, 26
Transfer ......................................................................................... 39
TV Type ......................................................................................... 19
V.S.S. ............................................................................................ 39
VHS
Audio ............................................................................................. 53
Auto Bilingual Choice .................................................................... 53
Auto SP/EP mode ......................................................................... 51
Intact erasure prevention tab......................................................... 46
Jet Rewind..................................................................................... 47
On-screen display ......................................................................... 53
One Touch Transfer (Dub) ............................................................ 56
Remaining tape time ..................................................................... 53
Repeat Playback ........................................................................... 48
Scheduled recording ..................................................................... 50
SQPB ............................................................................................ 48
Tracking......................................................................................... 48
VISS .............................................................................................. 52
VP mode........................................................................................ 49
Index
ES40VP&PC.book  69 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分 
						

							70
VQT0R73
Español
Cómo empezar
≥Antes de conectar, apague todo equipo y lea las instrucciones correspondientes de funcionamiento.
Referencia
≥Las conexiones del equipo descritas sirven en concepto de ejemplo.
≥Los equipos periféricos y los cables opcionales se venden por separado si no está indicado de otro modo.
Terminal S-VIDEO OUT
El terminal S-VIDEO OUT hace conseguir una imagen más nítida 
que el terminal VIDEO OUT. (Los resultados reales dependen del 
televisor.)Terminales COMPONENT VIDEO OUT
Estos terminales pueden ser usados para la salida sea entrelazada 
sea progresiva y para proporcionar una imagen más nítida que el 
terminal de S-VIDEO OUT.
≥Conecte a los terminales del mismo color.
∫Cuando la unidad no ha de ser usada durante un largo tiempo
Para ahorrar energía, desenchúfela de la toma doméstica CA. Esta 
unidad consuma una pequeña cantidad de corriente aun cuando 
está apagada.
Consumo de corriente en la espera
∫Accionamiento rápido
Inicio rápido de 1 s. para grabar en el DVD-RAM°
°Cuando la unidad está apagada, pulsar [Í, DVD/VHS POWER] y 
después [¥, REC] (Modo de Accionamiento rápido).
 
La grabación en el DVD-RAM inicia cerca de 1 segundo después 
de pulsar estas teclas.
Conexión con un televisor y un VCR
OPTICALR - AUDIO - L VIDEOS VIDEO
R - AUDIO - L VIDEO R
 - AUDIO - L VIDEO
S VIDEO
RF IN
RF OUTDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)YPBPRCOMPONENT VIDEO OUT (480p/480i)
VHF/UHF
RF INVIDEO
OUT R        L
AUDIO OUT
VHF/UHF
RF IN AUDIO INVIDEO INRL
1
1
4
3
3
2
2
Antena al 
aire libre Cable del 
televisorAntena 
interior
TV
Cable Audio/VídeoCable de la antena
Grabadora de 
cassette de vídeo75 ≠ cable coaxial
Cable de alimentación CA
Sólo conecte a la toma de CA doméstica después 
de terminar todas las demás conexiones. 75 ≠ cable coaxial
Cable Audio/VídeoPartidor indica los accesorios incluidos.
indica los accesorios no incluidos.
Al IN1 Rojo
Blanco
Amarillo
Utilice un partidor si 
quiere también conectar 
la antena a su VCR.
A la toma doméstica CA
(CA 120 V, 60 Hz)
∫Conexión (sin cable audio/vídeo)
Conecte por orden numérico de 1 a 3.
La unidad envía una señal al televisor a través del cable coaxial de 
75 ≠ en el canal 3 o 4. Es posible ver la imagen de vídeo en su 
televisor de la misma manera que la que ve en los programas TV.
≥Después de esta conexión, ajuste el canal de salida RF “CH3” o 
“CH4” (l71).
∫Conexión (con cable audio/vídeo)
Conecte por orden numérico de 1 a 4.
≥Conecte por orden numérico, ajuste “OFF” del canal de salida RF 
(l71).
Ventilador de refrigeración
∫ Conexión al terminal S-VIDEO IN
OPTICALR - AUD I O - L VIDEOS VIDEO
R - AUD I O - L VIDEO R
 - AUD I O - L VIDEODIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)YPBPRCOMPONENT VIDEO  OUT (480p/480i)(5)(3)
(1)(2)
(7)
S VIDEO INAUDIO INVIDEO IN
(4)
RL
(6)
(1) Terminales de entrada de audio (L/R)(2) Terminal de entrada S-Vídeo
(3) Cable de audio (no suministrado)
ARojo (R)
BBlanco (L)
(4) Cable S-Vídeo (no suministrado)
(5) Panel trasero de la unidad
(6) Terminales de salida de audio (L/R)
(7) Terminal de salida S-VídeoTV
∫ Conexión a los terminales COMPONENT VIDEO IN
R - AUD I O - LVIDEOS VIDEO
R - AUD I O - L VIDEO R
 - AUD I O - L VIDEO AUDIO OUTITSTREAM)YPBPRCOMPONENT VIDEO  OUT (480p/480i)
(5) (3) (4)
COMPONENT
VIDEO INAUDIO IN(1)(2)
(6)
(7)
RL
(1) Terminales de entrada componente(2) Terminales de entrada de audio (L/R)(3) Cable de vídeo del componente 
(no suministrado)
(4) Cable de audio (no suministrado)
ARojo (R)
BBlanco (L)
(5) Panel trasero de la unidad
(6) Terminales COMPONENT VIDEO 
OUT
(7) Terminales de salida de audio (L/R)
TV
Visualización frontal
AutomáticoAlta
Accionamiento 
rápidoActAprox. 9 W Aprox. 11 W
DesAprox. 2,1 W Aprox. 2,1 W
ES40VP&PC.book  70 ページ  ２００５年９月６日　火曜日　午前１０時２３分