Panasonic Digital Hd Plasma Televison Th 42px500 Operating Instructions

4
Cher client Panasonic
Bienvenue dans la famille des clients Panasonic. Nous espérons que ce nouveau téléviseur à plasma
vous apportera de nombreuses années de divertissement.
Pour profiter au mieux de votre téléviseur, veuillez lire ce mode d’emploi avant de faire des réglages
et conservez-le à titre de référence.
Conservez également la facture d’achat et notez le numéro de modèle et le numéro de série de
votre téléviseur à l’emplacement prévu à cet effet sur la dernière page de couverture du manuel...

5 5
Mesures de sécurité
AVERTISSEMENT
LES PETITES PIÈCES PEUVENT PRÉSENTER DES DANGERS
D’ÉTOUFFEMENTS SI ELLES SONT AVALÉES PAR ACCIDENT.
GARDEZ LES PETITES PIÈCES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
JETEZ LES PETITES PIÈCES INUTILES, AINSI QUE LES
AUTRES OBJETS INUTILES, Y COMPRIS LES MATÉRIAUX
D’EMBALLAGE ET LES SACS/FEUILLES EN PLASTIQUE, AFIN
D’ÉVITER QUE DES ENFANTS JOUENT AVEC, CRÉANT UN
RISQUE POTENTIEL DE SUFFOCATION.
Installation
Ne placez pas le téléviseur à plasma sur des surfaces
inclinées ou...

6
12
TV
1234567809
CH
VOL
CHVOLOK+-
Accessoires
Nettoyage et entretien
L’avant du panneau d’affichage a reçu un traitement
spécial. Essuyez soigneusement la surface du panneau
en utilisant seulement un chiffon doux sans peluche.
• Si la surface est très sale, essuyez avec un chiffon doux
sans peluche humecté d’eau additionnée d’un peu de
détergent neutre et bien essoré, puis essuyez-la
uniformément avec un chiffon sec du même type jusqu’à
ce que la surface soit bien sèche.
• Ne rayez pas ou ne cognez pas...

7 7
Installation
Les raccordements audio et vidéo entre appareils peuvent être réalisés au moyen de câbles blindés audio et vidéo. Les
meilleures performances seront obtenues grâce à l’emploi de câbles vidéo coaxiaux blindés de 75 ohms. Ces câbles
sont disponibles auprès du détaillant et dans les magasins d’accessoires électroniques. Avant d’acheter un câble,
assurez-vous que les connecteurs d’entrée et de sortie conviennent bien; par ailleurs, mesurez soigneusement la
longueur dont vous avez besoin....

8
Y
PBPRY
PBPRCOMPONENT VIDEO
 INPUT INPUT 1  INPUT 2 OUTPUTS VIDEO12LRVIDEO
AUDIO INAV  I N
R           L
AUDIO IN
Instructions pour le câblage
Cache du câble
1
Poussez les crochets vers le bas (en
2 points) et tirez légèrement le cache
vers vous pour libérer les griffes.
2 Tirez lentement dans le sens
ascendant. Retrait
Fixation
1
Engagez les griffes (en 2 points) qui
se trouvent à la partie la plus basse.
2 Appuyez sur le cache jusqu’à ce
que les crochets s’enclenchent.Serre-câbles
Ouverture
Comment...

9 9
ANTENNA
Cable In
DIGITAL
AUDIO OUTG-LINK
CableCARDTM
AN
TENNA
Cable In
P
OD MODULEINSERT THISEND
Le mode d’entrée RF doit être réglé sur Antenne (voir
aux pages 19, 30).Remarque:
Les câbles et les connecteurs sont vendus séparément.
Mélangeur UHF VHF Panneau arrière du téléviseur
Câble coaxial 75 ohms
(5C-2V ou spécification plus élevée)Borne
d’antenne
Connecteur
d’antenne de type FouSignal de
câblodistribution
entrant Antenne domestique
La carte CableCARD
TM permet la syntonisation des canaux...

10
AV IN
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
L
RY
VIDEO
AUDIO
PB
PR
PB
PR
Y
PROGOUT COMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1TO AUDIO AMP
AUDIO
IN
PC
AV IN
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
L
R
VIDEO
AUDIO
PB
PR
PB
PR
Y
PROGOUT COMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1TO AUDIO AMP
AUDIO
IN
PC
ANTENNA
Cable InDIGITAL
AUDIO OUTG-LINK
TV
TV
VCRDVDDTVRCVRDBS/CBL
1234567809
AUXASPECTMUTERECALLFAVORITECH
VOL
CHVOLOK+-
Connexion
Connexion de l’émetteur infrarouge
Connectez l’émetteur infrarouge si vous...

11
AV IN
R           L
AUDIO IN
L
R
VIDEO
AUDIO
AUDIO
IN
PC
S VIDEO
VIDEO
L
R
Y
P
B
PR
PB
PR
YY
PROGOUTTO AUDIO AMPCOMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1
AUDIO
INPUT
VIDEO
INPUT
RL
OUTPUT
AV IN
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
L
RY
VIDEO
AUDIO
PB
PR
PB
PR
YY
PROGOUT COMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1TO AUDIO AMP
CableCARDTMANTENNA
Cable InDIGITAL
AUDIO OUTG-LINK
AUDIO
IN
PCL
R
OUTPUT
AUDIO OUT
L
R
OPTICAL IN
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO INPUT
RL
DIGITAL
AUDIO OUTG-LINK
Reportez-vous au mode...

12
AV IN
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
LL
R RY
VIDEOPB
PR
PB
PR
YY
PROGOUTTO AUDIO AMPCOMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1
AUDIO
AUDIO
IN
PC
 INPUT 1 / 2
AUDIO
OUTVIDEO
OUT S-VIDEO
OUT
RL
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO OUTPUT
PB
PR
Y
RL
VIDEO
AUDIOL
R
COMPONENT VIDEO
 INPUT 1/2
PB
PR
Y
AUDIO
AUDIO
IN
PC
AV  I N
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
LL
R RY
VIDEO
AUDIO
PB
PR
PB
PR
YY
PROGOUTTO AUDIO AMPCOMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1
Ce téléviseur est capable d’afficher des signaux de...

13
AV  I N
R           L
AUDIO IN
LRHDMI
OUT
AUDIO
OUTAV IN
R           L
AUDIO IN
S VIDEO
VIDEO
LL
R RY
VIDEOPB
PR
PB
PR
YY
PROGOUTTO AUDIO AMPCOMPONENT VIDEO
 INPUT 12 INPUT 2  INPUT 1
AUDIOAUDIO
IN
PC
Connexion
HDMI*1 [HDMI : High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition)] est la première interface
audio/vidéo conçue pour les appareils numériques grand public qui prenne en compte les formats sans compression.
Une seule prise permet de faire transiter en même temps la...