Panasonic Digital Camera Dmc Sz5 Owners Manual Spanish Version

21(SPA) VQT4J93
•El rango del enfoque varía según el modo de grabación.> Ajuste al modo adecuado para la distancia del sujeto.
•El sujeto supera el rango del enfoque de la cámara.•Hay sacudida (desestabilización) de la cámara o bien el sujeto se mueve un poco.
> La velocidad de obturación se pone más lenta cuando toma imágenes en lugares 
oscuros. Así que agarre firmemente la cámara con ambas manos para tomar las 
imágenes.
> Cuando toma imágenes a una velocidad lenta de obturación, utilice el...

VQT4J93 (SPA)22
•¿Hay una imagen en la memoria integrada o en la tarjeta?> Las imágenes en la memoria integrada aparecen cuando no está insertada una tarjeta. 
Los datos de la imagen en la tarjeta aparecen cuando está insertada.
•¿Es ésta una imagen o carpeta que se procesó en el ordenador? De serlo, no puede 
reproducirse con esta unidad.
> Se recomienda usar el software “ PHOTOfunSTUDIO ” en el CD-ROM (suministrado) 
para escribir las imágenes desde un ordenador a una tarjeta.
•¿Está [Filt. repro.]...

23(SPA) VQT4J93
Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Cámara digital:
Información para su seguridadAlimentación: DC 5,1 V
Potencia absorbida: 1,1 W (Cuando se graba)
0,6 W (Cuando se reproduce)
Píxeles efectivos de 
la cámara 14.100.000 píxeles
Sensor de imagen 1/2,33q CCD, número total de píxeles 14.500.000 píxeles, 
filtro primario de color
Objetivo Zoom óptico 10k, fl 4,5 mm a 45 mm (equivalente a una 
cámara de película de 35 mm: 25 mm a 250 mm)/
F3.1 (Gran...

VQT4J93 (SPA)24
Monitor LCD3,0q TFT LCD (4:3)
(Aprox. 230.000 puntos) (campo de relación visual en torno 
al 100%)
Micrófono Monaural
Altavoz Monaural
Soporte de 
grabación Memoria integrada (Aprox. 55 MB)/Tarjeta de memoria SD/
Tarjeta de memoria SDHC/Tarjeta de memoria SDXC
Formato de archivo 
de grabación Imagen fija JPEG (basada en el “Design rule for Camera File system”, 
basada en el estándar “Exif 2.3”)/DPOF correspondiente
Imágenes en 
movimiento MP4
Formato de 
compresión de audio AAC
Interfaz...

25(SPA) VQT4J93
Transmisor inalámbricoCumplimiento de la 
norma IEEE 802.11b/g/n (protocolo LAN inalámbrico estándar)
Frecuencia de rango 
usada (frecuencia 
central) 2412 MHz a 2462 MHz (11c)
Método de cifrado Wi-Fi en cumplimiento con WPA
TM/WPA2TM
Método de accesoModo de infraestructura
DMC-SZ5P-VQT4J93_lsp.book  25 ページ  ２０１２年７月５日　木曜日　午後５時４２分 

VQT4J93 (SPA)26
Adaptador de CA (Panasonic VSK0768):
Información para su seguridad
Paquete de la batería (iones de litio) (Panasonic DMW-BCK7PP):
Información para su seguridad Entrada:
110V a 240V, 50/60Hz, 0,2A
 Salida: 5V, 800mA
Voltaje/capacidad: 3,6 V/680 mAh
DMC-SZ5P-VQT4J93_lsp.book  26 ページ  ２０１２年７月５日　木曜日　午後５時４２分 

27(SPA) VQT4J93
Este producto incorpora el siguiente software:(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic Corporation,
(2) el software propiedad de terceros y con licencia de Panasonic Corporation o,
(3) el software de fuente abierta inclusive el software desarrollado por OpenSSL Project para usar en OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/
), y el software escrito por Eric 
Young ([email protected]).
Para el software categorizado como (3), consulte los términos de la licencia...

•El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC.•QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de 
Apple Inc., usadas con licencia.
•Mac y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en 
Estados Unidos y otros países.
•Windows y Windows Vista son las marcas registradas o las marcas 
comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en 
otros países.
•El logo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.•La marca de configuración protegida...