Panasonic Digital Camera Dmc Gm5 Owners Manual Spanish Version

21
2. Primeros pasos/operaciones básicas
Cargar la batería
∫Acerca de las baterías que pueden usarse con esta cámara
•
Uso del cargador correspondiente y batería.
•Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela antes de usarla.
•Cargue la batería usando el cargador doméstico.
Se ha encontrado que en algunos mercados se hallan disponibles a la venta 
paquetes de baterías contrahechos, muy parecidos al producto original. 
Algunos de estos paquetes no están adecuadamente protegidos mediante...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
22
∫Sobre el indicador [CHARGE]
•
Cuando parpadea el indicador [CHARGE]
–La batería es demasiado alta o baja. Se recomienda cargar la batería nuevamente en una 
temperatura ambiente entre 10 oC y 30 oC.
–Los terminales del cargador o de la batería están sucios. En este caso, límpielos con un paño 
seco.
∫ Tiempo de carga
•
El tiempo de carga se indica para cuando se agote enteramente la batería.
El tiempo de carga puede variar según cuánto se use la batería.
El...

23
2. Primeros pasos/operaciones básicas
Según el estándar CIPA en el modo AE programado
Los valores entre “( )” son aquellos que se alcanzan cuando el flash se dispara con el 
máximo brillo en una de cada dos imágenes que tome.
[Cuando se utiliza el flash (suministrado)]
∫Grabación de imágenes fijas (cuando se usa el monitor)
∫ Grabación de imágenes fijas (cuando se usa el visor)
Tiempo de funcionamiento aproximado y número de imágenes 
grabables
Cuando se usa la lente intercambiable (H-FS12032)...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
24
Condiciones de grabación para los estándares CIPA
•CIPA es la abreviatura de [Camera & Imaging Products Association].
•Temperatura: 23oC/Humedad: 50%RH cuando está activado el monitor/visor.•Cuando utiliza una tarjeta de memoria SDHC de Panasonic.•Uso de la batería suministrada.
•La grabación inicia 30 segundos después de activar la cámara.
(Cuando se coloca la lente intercambiable compatible con la función del estabilizador óptico de 
imagen, fije el...

25
2. Primeros pasos/operaciones básicas
∫Grabación de imágenes en movimiento (cuando se usa el monitor)
[AVCHD] (Grabación con la calidad de la imagen ajustada en [FHD/17M/60i])
[MP4]  (Grabación con la calidad de la imagen ajustada en [FHD/20M/30p])
•
Estos tiempos son para una temperatura ambiente de 23 oC y una humedad del 50%RH.
Tenga en cuenta que estos tiempos son aproximados.
•El tiempo grabable real es el tiempo disponib le para la grabación cuando se repiten acciones 
como encender o apagar la...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
26
∫Reproducción (cuando se usa el monitor)
•
El tiempo de funcionamiento y número de imágenes grabables diferirán dependiendo 
del entorno y condiciones de funcionamiento.
Por ejemplo, en los siguientes casos, el tiempo  de funcionamiento será inferior y el número de 
imágenes grabables se reduce.
–En entornos con bajas temperaturas, como en zonas de esquí.
–Cuando el flash se usa repetidamente.•Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara se acorta en gran...

27
2. Primeros pasos/operaciones básicas
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
•Compruebe que esta unidad esté apagada.
•Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.
11: Desplace la palanca del disparador en la dirección de 
la flecha.
2: Abra la tapa de la tarjeta/ batería.
•Utilice siempre baterías de Panasonic.•Si utiliza otras baterías, no podemos 
garantizar la calidad de este producto.
2Batería: Con cuidado con la 
orientación de la batería, insértela 
hasta que escuche un...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
28
31: Cierre la tapa de la tarjeta/batería.
2: Desplace la palanca del  disparador en la dirección de 
la flecha.
•Retire la batería después del uso.
(La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.)
•La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se 
calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
•Antes de quitar la tarjeta o la batería, apague la cámara y espere hasta que el indicador...

29
2. Primeros pasos/operaciones básicas
Acceso a la tarjeta
La indicación de acceso se enciende de color rojo cuando se 
están grabando las imágenes en la tarjeta.
•
Durante el acceso (escritura, lectura y eliminación de la 
imagen, formateo, etc.), no apague la unidad, retire la 
batería, la tarjeta o desconecte el adaptador de CA (opcional). Además, no someta la 
cámara a vibración, impacto o electricidad estática.
La tarjeta o los datos en la tarjeta se pueden dañar, y es probable que esta unidad ya...

2. Primeros pasos/operaciones básicas
30
∫Cantidad de imágenes que pueden grabarse
•Aspecto [4:3], Calidad [A ]
•Aspecto [4:3], Calidad [ ]
∫Tiempo de grabación disponible (cuando graba imágenes en movimiento)
•“h” es una abreviatura de hora, “m” de minuto y “s” de segundo.
•El tiempo grabable es el tiempo total de todas  las imágenes en movimiento que se grabaron.
•[AVCHD]
•[MP4]
Cantidad aproximada de imágenes que se pueden grabar y el tiempo de 
grabación disponible
[Tamaño de 
imagen]8GB16 GB32 GB64...