Panasonic Digital Camera Dmc Gf1c Gf1k Gf1 Operating Instructions Spanish Version

VQT2G46
Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones.
PP
Instrucciones de funcionamiento
Cámara digital/ObjetivoCuerpo
Modelo N. DMC-GF1C/DMC-GF1K
DMC-GF1
until 
2009/8/30
DMC-GF1PP-VQT2G46_spa.book  1 ページ  ２００９年８月１７日　月曜日　午前１１時３７分 

VQT2G462
Estimado cliente,
¡Gracias por haber elegido Panasonic!
Usted ha comprado uno de los más sofisticados y confiables productos que se 
encuentran en el mercado hoy día. Úselo correctamente, le garantizamos que usted y su 
familia gozarán de él durante años. Tómese un rato para rellenar la información abajo.
El número de serie se encuentra en la etiqueta ubicada en la cara inferior de su cámara. 
Tenga cuidado de  guardar este manual  como fuente de información útil para la cámara. 
Fíjese que los...

3VQT2G46
Información para su seguridad
∫Acerca del paquete de pilas
•
No caliente ni exponga a llamas.•No deje durante un largo tiempo la/las batería/s en un coche que esté expuesto a la luz directa del 
sol y tenga las puertas y las ventanillas cerradas.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O 
DAÑOS EN EL PRODUCTO,
•
NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O 
SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DEL MISMO OBJETOS CON LÍQUIDOS 
COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS....

VQT2G464
∫Acerca del cargador de la batería
•El cargador de batería está en estado de espera cuando esté conectado el cable que 
suministra alimentación de CA.
El circuito primario siempre está en “vivo” hasta cuando dicho cable esté conectado a una 
toma de corriente.
¡ADVERTENCIA!•PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI PONGA EN 
UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO ESPACIO DE 
DIMENSIONES REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y OTROS MATERIALES 
NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE...

5VQT2G46
∫Cuidado con la cámara
•No sacuda demasiado la cámara ni la someta a choques haciéndola caer o golpeándola. 
No la someta a fuerte presión.
La cámara podría funcionar de manera defectuosa, podría ser imposible grabar las imágenes 
o bien podrían dañarse el objetivo, el monitor LCD o el estuche externo.
•Ponga especial cuidado en los lugares siguientes ya que pueden originar un 
funcionamiento defectuoso a esta unidad.
–Lugares con mucha arena o polvo.–Lugares donde el agua puede tocar esta...

6VQT2G46
Indice
Información para su seguridad ................. 3
Antes de usar el dispositivo
Accesorios de serie .................................. 9
Nombres de componentes ..................... 11
Quitar la tapa de la zapata de contacto ......14Funcionamiento del disco trasero........... 14
Acerca del objetivo ................................. 15
Preparación
Unir/Quitar el objetivo ............................. 17
Una la visera del objetivo ....................... 19
Sujetar la correa al hombro...

7VQT2G46
• Disposición [ ] (Localización AF) ...... 73
• Ajuste del área AF ................................ 74
Tomar imágenes con el enfoque
 manual ................................................... 75
Fijar el enfoque y la exposición
(AF/AE Lock)........................................... 77
Ajuste del balance del blanco ................. 78
• Ajustar el balance de blancos manualmente........................................ 79
• Ajustar la temperatura de color ............. 80
• Ajuste exacto del...

8VQT2G46
• B [GRAB AUDIO] .............................125Uso del menú del modo 
[IM. MOVIMIENTO] .............................. 126
•  [MODO DE GRAB.] ......................126
• [CALIDAD GRA.] ..........................126
• [AF CONTINUO]...........................126
• [CORTA VIENTO] ........................127
Usar el [MENÚ PERSONALIZ.] ............ 127
Avanzadas (Reproducción)
Reproducir imágenes en movimiento/
imágenes con audio ............................. 132
• Imágenes en movimiento...

9VQT2G46
Antes de usar el dispositivo
Antes de usar el dispositivoAccesorios de serie
Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios.
Los números de producto se aplican desde septiembre de 2009. Estos pueden estar 
sujetos a modificaciones.
1 Cuerpo de la cámara digital
(En estas instrucciones de funcionamiento ésta se cita como  cuerpo de la cámara.)
2 Objetivo intercambiable
¢ 1
“LUMIX G 20 mm/F1.7 ASPH.”
(En estas instrucciones de funcionamiento éste se cita como...

Antes de usar el dispositivoVQT2G46
10
1
K1HA08CD0020
15
K1HA08AD0003
11 12 13 14
1617 18
2
VFC4315
H-H020
5
VFC4460
VFC4459 VKF4385
19
VYF3287
DMC-GF1C
6
VYF3201 VFC4456
7
VYC0981H-FS014045
8910
VFC4315
DMC-GF1K
VYF3260
34
DMW-BLB13PP
DE-A49BK2CA2EA00002
DMC-GF1PP-VQT2G46_spa.book  10 ページ  ２００９年８月１７日　月曜日　午前１１時３７分