Panasonic Digital Camera Dmc Ft5 Spanish Version Manual

- 21 -
Preparación
∫Grabación de imagen en movimiento
•
Estos tiempos son para una temperatura ambiente de 23 oC y una humedad del 50%RH. Tenga en 
cuenta que estos tiempos son aproximados.
•Tiempo de grabación sin usar la función GPS.•El tiempo grabable real es el tiempo disponible para la grabación cuando se repiten acciones como 
encender o apagar la unidad, comenzar/detener la grabación, la operación del zoom, etc.
•El tiempo máximo para grabar las imágenes en  movimiento de forma continua con...

- 22 -
Preparación
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
•Compruebe que el dispositivo está apagado.•Compruebe que no haya ninguna materia extraña. (P12)
•Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic.
11: Deslice el interruptor [LOCK] A, y suelte 
la traba.
2: Deslice la palanca de liberación  B y abra 
la tapa de la puerta lateral.
•Utilice siempre baterías de Panasonic.•Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la 
calidad de este producto.
2Batería: Con cuidado con la...

- 23 -
Preparación
•Retire la batería después del uso. (La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.)•Antes de quitar la tarjeta o la batería, apague la cámara y espere hasta que desaparezca la pantalla 
“LUMIX” del monitor LCD. (De lo contrario, este dispositivo podría no funcionar correctamente y la 
misma tarjeta podría dañarse o bien podrían perderse las imágenes grabadas.)
∫Acerca del mensaje de advertencia de filtración de aguaPara mantener el rendimiento impermeable de esta...

- 24 -
Preparación
Acerca de la memoria integrada/Tarjeta
•Cuando copia las imágenes grabadas a una tarjeta. (P172)
•Tamaño de la memoria: Aprox. 10 MB•El tiempo de acceso a la memoria integrada podría superar el de la tarjeta.
Las siguientes tarjetas que conforman el estándar de vídeo SD se pueden usar con esta unidad.
(Estas tarjetas se citan en el texto como  tarjeta.)
¢La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad referida a la escritura continua. Verifique a 
través de la etiqueta en la...

- 25 -
Preparación
•No apague esta unidad, retire la batería o la tarjeta o desconecte el adaptador de CA 
(opcional) durante el acceso (mientras se escriben, leen o eliminan imágenes o se están 
formateando la memoria integrada o la tarjeta). Además, no someta la cámara a vibración, 
impacto o electricidad estática.
La tarjeta o los datos en la tarjeta se pueden dañar, y esta unidad posiblemente ya no 
funcione normalmente.
Si el funcionamiento falla debido a vibración, impacto o electricidad estática,...

- 26 -
Preparación
∫Acerca de la visualización de la cantidad de imágenes que se pueden grabar y el 
tiempo de grabación disponible
•
Cambie la visualización (cantidad de imágenes grabab les, tiempo de grabación disponible, etc) al 
presionar [DISP.].  (P62)
•El número de imágenes que pueden grabarse y el  tiempo de grabación disponible son aproximados. 
(Estos varían según las condiciones de grabación y el tipo de tarjeta.)
•El número de imágenes que pueden grabarse y el tiempo de grabación disponible...

- 27 -
Preparación
∫Tiempo de grabación disponible (cuando graba imágenes en movimiento)
•“h” es una abreviatura de hora, “m” de minuto y “s” de segundo.
•[AVCHD]
•[MP4]
•El tiempo grabable es el tiempo total de todas  las imágenes en movimiento que se grabaron.•El tiempo máximo para grabar las imágenes en  movimiento de forma continua con [FHD/60p/ ]/
[FHD/60p]/[FHD/60i/ ]/[FHD/60i] en  [AVCHD] es 29 minutos 59 segundos.
•El tiempo máximo para grabar las imágenes en mo vimiento de forma continua con...

- 28 -
Preparación
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
1Presione el botón [ON/OFF] de la cámara.
•Si no se visualiza la pantalla para seleccionar el 
idioma, proceda a [Requerimientos para el uso bajo el 
agua] a continuación.
2Pulse [MENU/SET].
3Pulse 3/4 para seleccionar el idioma, y pulse [MENU/SET].
4Pulse [MENU/SET].
5Pulse  2/1 para seleccionar las opciones (año, 
mes, día, hora, minuto, secuencia de 
visualización o el formato de...

- 29 -
Preparación
6Pulse [MENU/SET].
•Se visualiza la pantalla de confirmación. Presione [MENU/SET].
7Seleccione [Sí] para corregir automáticamente el reloj y luego presione 
[MENU/SET].
•Los siguientes ajustes también cambian automáticamente. 
[Ajuste GPS] (P122): [ON]
[Hora mundial]  (P51): [Destino] (Se visualiza [ “] sobre la fecha de la pantalla)
•Se visualiza un mensaje de confirmación. Presione [MENU/SET].
8Pulse  2/1 para seleccionar el país de 
residencia luego pulse [MENU/SET].
•Se visualiza...

- 30 -
Preparación
Consejos para tomar buenas imágenes
Sujete suavemente la cámara con ambas manos, tenga los brazos inmóviles a 
su lado y quédese con los pies un poco separados.
•Para evitar que se caiga, asegúrese de colocar la correa suministrada y ajustarla a su 
muñeca. (P16)
•No gire alrededor o tire con fuerza la unidad con la correa colocada. La correa puede romperse.
•Intente no mover la cámara cuando pulsa el botón del obturador.•Tenga cuidado de no poner sus dedos sobre el flash, la lámpara...