Panasonic Color Television Ct 2707 Operating Instructions

®
®
Color Television
Operating Instructions
CT-2707D CT-3207D
TQB2AA0397 11812
PRINTEDINMEXICO
Télé-couleur
Manuel d’utilisation
TQB2AA0397 11812
IMPRIMÉ AU MEXIQUE
For assistance, please call: 1-800-211-PANA (7262) or
send e-mail to: [email protected] (USA only)
CT-2707D CT-3207D 

AVERTISSEMENT DU FCC: TOUTE MODIFICATION APPORTÉE À CE
ATTENTION:Afin de prévenir le risque de chocs électriques, ne pas retirer
les vis. Toute réparation devrait être confiée à un personnel qualifié.
Le point d’exclamation dans un
triangle équilatéral indique que
le manuel d’utilisation inclus
avec l’appareil contient
d’importantes recommandations
quant au fonctionnement et à
l’entretien de ce dernier. Le symbole de l’éclair dans un
triangle équilatéral indique la
présence d’une tension
suffisamment...

TABLE DES MATIÈRES
1

Table des matières
Félicitations............................................................... 2
Dossier du client ...................................................................... 2
Entretien et nettoyage ............................................................. 2
Spécifications .......................................................................... 2
Installation................................................................. 3
Emplacement du téléviseur...

2

FÉLICITATIONS
Félicitations
Votre nouveau moniteur / téléviseur comporte un châssis à semi-conducteurs conçu pour vous procurer de longues années d’agrément.
Les tests sévères auxquels il a été soumis et les réglages de précision dont il a fait l’objet sont garants d’un rendement optimal.
Dossier du client
Les numéros de modèle et de série sont inscrits sur le panneau arrière de lappareil. Veuillez les noter dans lespace ci-dessous et
conserver ce manuel comme registre de votre achat. Cela en...

INSTALLATION
3

Installation
Emplacement du téléviseur
Suivre ces recommandations avant de déterminer l’emplacement du téléviseur.

Protéger l’appareil contre les rayons solaires, un éclairage intense et les reflets.

Protéger l’appareil contre la chaleur ou l’humidité. Une aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement des composantes
internes.

Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la télécommande.

Éviter de placer le téléviseur près d’un appareil dégageant un champ magnétique,...

4

TABLE DE CARACTÉRISTIQUES
Table de caractéristiques
MODÈLES
CT-2707D
CT-3207D
Caractéristiques
LANGUE D’AFFICHAGE DES MENUS
ANG/ESP/FR


1 BLOC D’ACCORD POUR IMAGE SUR IMAGE


RÉGLAGE POUR ENTRÉE VIDÉO


BANNIÈRE DES CANAUX


SOUS-TITRES


PUCE ANTIVIOLENCE


PRISE D’ENTRÉE DE 75 OHMS


OMISSION D’ENTRÉE VIDÉO


NORMALISATION VIDÉO


NORMALISATION AUDIO


STÉRÉO


GRAVES/AIGUS/ÉQUILIBRE


SON AMBIOPHONIQUE


SON IA


NOMBRE DE HAUT-PARLEURS22
PRISES D’ENTRÉE A/V
(ARRIÈRE/AVANT)3
(2/1)3
(2/1)...

AUTO-RÉGLAGE INITIAL
5

Auto-réglage initial
Pour faciliter l’utilisation, un menu d’auto-réglage initial apparaît à l’écran lors de la mise en marche initiale de l’appareil.
Selon les besoins, suivre les directives pour régler les fonctions.

IDIOMA/LANGUE - Pour sélectionner l’affichage des menus en anglais, français ou espagnol.

MODE - Pour sélectionner le mode TÉLÉ (antenne) ou CÂBLE selon la source du signal.

PROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal.Appuyer sur...

6

BRANCHEMENT D’APPAREILS AUXILIAIRES
Branchement d’appareils auxiliaires
Branchement à un magnétoscope
Des magnétoscopes, lecteurs de vidéodisques, consoles de jeu et récepteurs DSS peuvent également être branchés aux prises d’entrée
vidéo. Se reporter au manuel de lutilisateur afférent à l’appareil utilisé
.
Nota:La prise d’entrée INPUT 1 est une prise double fonction. Elle est surtout destinée au branchement de sources
d’images 480i tel un lecteur DVD avec prises de signal vidéo composant Y P
BPRet...

PANNEAU AVANT DES COMMANDES
7

Branchement d’un décodeur de télévision numérique (DTV-STB) / lecteur DVD
Utiliser ce schéma de raccordement comme référence pour connecter un décodeur DTV-STB au téléviseur.
Nota:

Il y a trois entrées vidéo : Y, PBet PR. Les signaux composants séparés de couleur fournissent la luminance et lanalyse
chromatique. Utiliser les prises dentrée audio gauche (L) et droite (R).

Sélectionner le mode de sortie480isur le décodeur DTV-STB. Le téléviseur ne peut recevoir que les...

8

FONCTION IMAGE SUR IMAGE
Fonction image sur image
Fonctionnement de limage sur image avec un magnétoscope et un câblosélecteur
Ce téléviseur est doté de la fonction image sur image. Le raccordement dune seconde source vidéo (tel un magnétoscope,
un caméscope, etc.) est nécessaire pour afficher une seconde image.
Brancher le magnétoscope et le câblosélecteur de la manière indiquée.
Nota:La télécommande doit avoir été programmée avec les codes fournis afin de permettre le fonctionnement du magnétoscope...