Panasonic Color CCTV Camera Wv Cw500 WV CW504SE Series Installation Guide

							41
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private 
households)
This  symbol  on  the  products  and/or  accompanying  documents  means  that  used  electrical  and 
electronic products should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection 
points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you 
may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new 
product.
Disposing  of  this  product  correctly  will  help  to  save  valuable  resources  and  prevent  any  potential 
negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappro-
priate waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection 
point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European UnionIf you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further infor-
mation.
Information on Disposal in other Countries outside the European UnionThis symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method 
of disposal. 
						

							42 
						

							43 
						

							Panasonic Corporation
http://panasonic.net
Importer's name and address to follow EU rules:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany
© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010Ns0409-3010/1       3TR006038DZA       Printed in China 
						

							Magyar   45
Logitech®	Webcam	C210
USB
23Telepítse a szoftvert.Amikor a szoftver kéri, csatlakoztassa a webkamerát.
A videohívások megkezdése
A webkamerához Logitech® Vid™ HD szoftver tartozik
A Logitech Vid HD szoftverrel az internetes videohívások megkezdése mindössze néhány egyszerű lépés:
Telepítse a Logitech Vid HD szoftvert.• 
Hozzon létre egy fiókot.• 
Adjon hozzá egy ismerőst, • és kezdeményezzen hívást.
További információ: http://www.logitech.com/whatisvid              
						

							46   Magyar 
Első lépések
1
2
A Logitech Vid HD beállítása
Telepítse a Logitech Vid HD szoftvert.
Ajánlott a Logitech webkameraszoftvert és a Logitech Vid HD szoftvert is telepíteni. 
Tipp:  Ha másik videohívó szoftvert kíván használni, önállóan kell letöltenie, majd telepítenie az adott szoftvert.
További információ: http://www.logitech.com/webcam_howto
Hozzon létre egy fiókot.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a Logitech Vid HD-fiók létrehozásához, illetve a webkamera videohívásokhoz való beállításához. 
Ahhoz, hogy videohívást folytathasson, bármilyen szoftver is használ, mindkét félnek rendelkeznie kell az alábbiakkal:
Webkamera• 
Számítógép hangszórókkal és • mikrofonnal (vagy mikrofonos fejhallgatóval; számos Logitech webkamera rendelkezik beépített mikrofonnal)
Szélessávú internetkapcsolat • (például ADSL vagy kábelnet)
Megegyező videohívó alkalmazás • (például Logitech Vid HD) 
Videohívási fiók•  
						

							Magyar   47
Logitech®	Webcam	C210
3Kattintson a próbahívási ikonra a beállítások teszteléséhez.
Tipp: A próbahívási lehetőség mindig elérhető a partnerlistában, így bármikor tesztelheti a beállításokat. 
Ismerős hozzáadásához kattintson az Add a Friend (Ismerős hozzáadása) ikonra, majd adja meg ismerőse e-mail címét. 
Miután ismerőse elfogadta a meghívást, kattintson ismerőse ikonjára a hívás megkezdéséhez.
Adjon hozzá egy ismerőst, és végezzen próbahívást.
Fiókbeállítások elérése és alkalmazásindítás
A Logitech szoftvere automatikusan észleli a webkamerához legmegfelelőbb beállításokat. Ha át szeretné állítani profilképét vagy módosítani kívánja a beállításokat, kattintson a Settings (Beállítások) ikonra.
Kattintson duplán az ikonokra az  alkalmazások indításához.
Logitech webkameraszoftver1.	
Logitech Vid HD2.	
Tipp:  A Logitech Vid HD ikonja csak akkor látható, ha  korábban a Logitech Vid HD telepítését választotta. A külső  féltől származó videohívó programokról az alábbi címen tájékozódhat: 
 www.logitech.com/webcam_howto 
						

							48   Magyar 
Első lépések
Navigálás a Logitech webkameraszoftverben
Fényképek és videók 1.	rögzítése 
Rögzített képek 2.	megtekintése és megosztása e-mailben, illetve a Facebook® vagy YouTube® webhelyen
A telepített webkamera-3.	alkalmazások egyszerű elérésére szolgáló terület
Logitech Vid HD indítása 4.	(ha telepítve van)
Videók rögzítése 5.	mozgásérzékeléssel
Videoeffektusok és 6.	webkamera kezelése videohívás közben
További webkamera-7. 	alkalmazások letöltése 
Webkamera cseréje 8.	(ha egynél többel rendelkezik)
A Logitech 9.	webkameraszoftver beállításainak megjelenítése
Súgólap megnyitása 10.	(kézikönyvekkel és útmutató videókkal) 
						

							Magyar   49
Logitech®	Webcam	C210
Videók és képek rögzítése
A Quick Capture (Gyorsrögzítés) szolgáltatással egyszerűen menthet képeket és videókat. 
Egyszerűen elérheti a webkamera beállításait, illetve videoeffektusokkal akár személyre szabott képeket és videókat is készíthet.
Előnézeti ablak1.	
Rögzítési mód: 2.	fénykép/videó
Rögzítési gomb3.	
Webkamera kezelése4.	
Videoeffektusok 5.	és mókás szűrők (kompatibilis webkamera esetén)
Fényképek 6.	miniatűrjei
Videók miniatűrjei7. 	
A miniatűrökre 8.	kattintással megnyílik a galéria.
Galéria: megtekintés és megosztás
Ha a galériában egy miniatűrre kattint (1), megnyílik a videó vagy fénykép az áttekintő ablakban (2).
Videó vagy fénykép csatolása e-mailhez (• 3)Fénykép szerkesztése vagy videók összefűzése (• 4)Fénykép vagy videó feltöltése a Facebook • webhelyre (5)Videó feltöltése a YouTube webhelyre (• 6)   
A funkciókat akár úgy is indíthatja, hogy a galériában egy miniatűrt húz a funkcióikonokra (3–6. elem). 
						

							50   Magyar 
Első lépések
A mozgásérzékelés használata
Állítsa be a webkamerát, hogy az videót • rögzítsen, ha mozgást érzékel. 
Adja meg a rögzítendő videó hosszát és • a mozgásérzékelési érzékenységet. 
A rögzített videót a program automatikusan • menti a számítógépre.
A tartalmat megtekintheti a galériában, • illetve feltöltheti a gyorsfeltöltési ablakban.