Panasonic Cd Stereo System Sc-ak750 Operating Instructions

21
RQT8043
RQTV0200
LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK
ENGLISH
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc.
PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy 
any such defect for a period as stated below from the date of original purchase.
Technics Audio Product One (1) year, parts and labour
Panasonic Portable / Clock Radio (without Tape, CD, MD) One (1) year, parts and labour
Panasonic...

22
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOL LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Preparativos iniciales
Referencia Las conexiones del equipo descritas sirven en concepto de ejemplo.
 Los equipos periféricos y los cables opcionales se venden por separado si no está indicado de otro modo.
ConexionesConexiones
Conecte el cable de alimentación de CA sólo después de haber hecho todas las demás conexiones. 
(L)
(R)
Conecte el cable de alimentación de CA
Para su referencia
Para ahorrar energía cuando no utiliza el aparato 
durante...

23
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOLLANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Preparando el mando a distanciaPreparando el mando a distancia
R6/LR6, AA■ Pilas
 Inserte los polos (+ y –) de la forma que se indica en el mando a distancia.
 Retire las pilas si no va a utilizar el mando a distancia durante un periodo 
de tiempo prolongado. Guárdelas en un lugar fresco y oscuro.
 Reemplace las pilas si el aparato no responde al mando a distancia a 
pesar de utilizarlo cerca del panel delantero.
 No utilice baterías...

24
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOL LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Controles
Aparato principalAparato principal
Los números entre paréntesis indican la página de referencia.
Indicador de alimentación de CA [AC IN]
Este indicador se encenderá cuando la unidad 
esté conectada a la red de CA.
1 Interruptor de alimentación en espera/
conectada [y/l, POWER] (3, 19)
Pulse este interruptor para cambiar del 
modo de alimentación conectada al modo de 
alimentación en espera o viceversa. En el modo 
de alimentación en...

25
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOLLANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Discos
  Reproducción básicaReproducción básica
1Pulse [0, OPEN/CLOSE] en la unidad principal para 
abrir la bandeja.
El aparato se enciende, carga un disco en la bandeja 
actual con la etiqueta hacia arriba.
Pulse [0, OPEN /CLOSE] para cerrar la bandeja.
2Pulse [6, CD] para iniciar la reproducción.
También puede pulsar [DISC] y a continuación 
[1] ~ [5] para seleccionar y reproducir los otros discos 
cargados.
23451
Indicador del disco actual...

26
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOL LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Cintas de casete – reproducción y 
grabación (continuación)
Para Acción
detener la 
reproducción
Pulse [7, STOP].
avanzar rápidamente o 
rebobinar
Pulse [ , REW / 4 ] o [ , FF / ¢].
GrabaciónGrabación
Selección de las cintas para la grabación
Use cintas de posición normal.
Pueden usarse cintas de posición alta y de metal, pero el 
aparato no las grabará ni las borrará correctamente.
Preparación
Rebobine la cinta original para que la grabación...

27
RQT8043
RQTV0200
ESPAÑOLLANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
4Pulse los botones numéricos para seleccionar el 
canal.
Para los canales 10 a 20 pulse [h10] y luego los dos dígitos.
La emisora que ocupa un canal se borrará si se presintoniza 
otra emisora en ese canal.
Selección de una emisora presintonizada
Pulse los botónes numéricos para seleccionar el canal.
O
1Pulse [PLAY MODE] para seleccionar “PRESET”.
2Pulse [4, REW/   ] o [¢,   / FF ]  para  seleccionar 
el canal.
Temporizador
Puesta en horaPuesta...

Panasonic Consumer Electronics
Company, Division of Panasonic
Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus,
New Jersey 07094
http://www.panasonic.comPanasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive 
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
www.panasonic.ca
© 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Printed in Malaysia
En
  RQTV0200-1PL0207TK1027
Sp
 
 
    
 
   
   
 
    
Maintenance
If  t h...

ENGINE SPECIFICATIONS
2-2
Inner-rotor-to-outer-rotor-tip clearance 0.010–0.100 mm (0.0004–0.0039 in)
Limit 0.18 mm (0.0071 in)
Outer-rotor-to-oil-pump-housing clear ance 0.090–0.150 mm (0.0035–0.0059 in)
Limit 0.22 mm (0.0087 in)
Oil-pump-housing-to-inner-and-outer-rotor 
clearance 0.06–0.13 mm (0.0024–0.0051 in)
Limit 0.20 mm (0.0079 in)
Bypass valve opening pressure 80.0–120.0 kPa (11.6–17.4 psi) (0.80–1.20  kgf/cm²)
Relief valve operating pressure 600.0–680.0 kPa (87.0–98.6 psi) (6.00–6.80  kgf/cm²)...

ENGINE SPECIFICATIONS
2-3
Camshaft runout limit 0.030 mm (0.0012 in)
 
Timing chainModel/number of links RH2020/122
Tensioning system Automatic
 
Valve, valve seat, valve guideValve clearance (cold)Intake 0.11–0.20 mm (0.0043–0.0079 in)
Exhaust 0.21–0.25 mm (0.0083–0.0098 in)
Valve dimensions
Valve head diameter A (intake) 23.40–23.60 mm (0.9213–0.9291 in)
Valve head diameter A (exhaust) 24.90–25.10 mm (0.9803–0.9882 in)
Valve face width B (intake) 1.760–2.900 mm (0.0693–0.1142 in)
Valve face width B...