Panasonic Cassette Receiver Cq Rg153u Operating Instructions

41CQ-RG153U
15
F
R
A
N
Ç
A
I
S
30°ou moins
(75/32 po)(2
3/32 po)
182 mm53 mm
Haut-parleursRaccordez les fils des haut-parleurs. Pour le raccorde-
ment, consultez le schéma de câblage (apage 45).
Respectez rigoureusement les indications du schéma
pour ne pas risquer d’endommager les haut-parleurs et
l’appareil.
Les haut-parleurs doivent avoir une puissance admissi-
ble minimale de 45 W. Si un amplificateur externe est
utilisé, assurez-vous que la puissance admissible nomi-
nale des haut-parleurs...

43CQ-RG153U
17
F
R
A
N
Ç
A
I
S
❐Comment déposer lappareil
Couper l’alimentation de l’appareil.
Retirer la plaque de façade amovible.qAppuyer sur la touche [].  La plaque
de façade amovible sera ouverte.1
Retirerz la plaque de garniture iavec un
tournevis.2
qIntroduire les plaques de démontage ule
long des rainures sur les deux côtés de
lappareil principal jusquà ce quun déclic
se manifeste.
wRetirer l’appareil en repoussant les
plaques davantage vers l’intérieur.
3
Retirer lappareil des deux maisn.4...

43CQ-RG153U
17
F
R
A
N
Ç
A
I
S
❐Comment déposer lappareil
Couper l’alimentation de l’appareil.
Retirer la plaque de façade amovible.qAppuyer sur la touche [].  La plaque
de façade amovible sera ouverte.1
Retirerz la plaque de garniture iavec un
tournevis.2
qIntroduire les plaques de démontage ule
long des rainures sur les deux côtés de
lappareil principal jusquà ce quun déclic
se manifeste.
wRetirer l’appareil en repoussant les
plaques davantage vers l’intérieur.
3
Retirer lappareil des deux maisn.4...

45CQ-RG153U
19
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Branchements électriques
Préparation:• Cet appareil peut être branché avec un changeur de CD optionnel (CX-DP88U). En ce qui concerne les détails, consul-
ter le centre de service après-vente Panasonic le plus proche.
• Pour le branchement avec un changeur de CD, se référer aux instructions d’utilisation du changeur de CD (CX-
DP88U).
Précautions:• Cet appareil ne peut fonctionner que sur une batterie de 12 V c.c. avec négatif à la masse.
• Toujours suivre le schéma de...

45CQ-RG153U
19
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Branchements électriques
Préparation:• Cet appareil peut être branché avec un changeur de CD optionnel (CX-DP88U). En ce qui concerne les détails, consul-
ter le centre de service après-vente Panasonic le plus proche.
• Pour le branchement avec un changeur de CD, se référer aux instructions d’utilisation du changeur de CD (CX-
DP88U).
Précautions:• Cet appareil ne peut fonctionner que sur une batterie de 12 V c.c. avec négatif à la masse.
• Toujours suivre le schéma de...

47CQ-RG153U
1 E
S
P
A
Ñ
O
L
Cuando conduzcaMantenga el nivel del volumen suficientemente bajo
para estar atento a la carretera y a las condiciones del
tráfico.
Cuando lave el automóvilNo exponga el equipo, incluyendo los altavoces y los
CDs, al agua o a una humedad excesiva. Esto puede
causar cortocircuitos eléctricos, incendios u otros
daños.
Cuando esté estacionadoEl estacionamiento a la luz solar directa puede producir
temperaturas muy altas en el interior de su vehículo.
Procure enfriar el interior...

47CQ-RG153U
1 E
S
P
A
Ñ
O
L
Cuando conduzcaMantenga el nivel del volumen suficientemente bajo
para estar atento a la carretera y a las condiciones del
tráfico.
Cuando lave el automóvilNo exponga el equipo, incluyendo los altavoces y los
CDs, al agua o a una humedad excesiva. Esto puede
causar cortocircuitos eléctricos, incendios u otros
daños.
Cuando esté estacionadoEl estacionamiento a la luz solar directa puede producir
temperaturas muy altas en el interior de su vehículo.
Procure enfriar el interior...

49CQ-RG153U
3 E
S
P
A
Ñ
O
L
El reloj utiliza el sistema de 12 horas.
[
kTUNE], [lTUNE](Horas, minutos)
HoraswMantenga presionado [DISP](visualización)
durante más de 2 segundos.
Hora inicial
qPresione [DISP](visualización).
(La hora parpadea.)
ePresione [kTUNE]o [lTUNE].
(Ajuste de la hora.)
MinutosrPresione [DISP](visualización).
(Los minutos parpadean.)
tPresione [kTUNE]o [lTUNE].
(Ajuste de los minutos.)
yPresione [DISP](visualización).
Nota: Para cambiar los números rápidamente, man-
tenga presionado...

49CQ-RG153U
3 E
S
P
A
Ñ
O
L
El reloj utiliza el sistema de 12 horas.
[
kTUNE], [lTUNE](Horas, minutos)
HoraswMantenga presionado [DISP](visualización)
durante más de 2 segundos.
Hora inicial
qPresione [DISP](visualización).
(La hora parpadea.)
ePresione [kTUNE]o [lTUNE].
(Ajuste de la hora.)
MinutosrPresione [DISP](visualización).
(Los minutos parpadean.)
tPresione [kTUNE]o [lTUNE].
(Ajuste de los minutos.)
yPresione [DISP](visualización).
Nota: Para cambiar los números rápidamente, man-
tenga presionado...

51CQ-RG153U
5 E
S
P
A
Ñ
O
LCD-CCQ-RG153U
D
IS
P
TRACKTUNE
LOUDMONOMUTEDISC SCAN REPEAT RANDOM1
2
346
APMBAND
PW R
VOL/PUSHSEL
53
4
BAND
D
IS
P126 5
Botones de preajuste [1]a [6].
Cambio de pantalla
Presione [DISP](visualización) para pasar a la pantalla de
reloj.
Ajuste de emisoras 
presintonizadas
Pueden guardarse hasta 6 emisoras en cada una de las
memorias de emisoras predeterminadas de FM1, FM2,
FM3 y AM.
Nota:Después de seguir este procedimiento, las emiso-
ras nuevas borran las emisoras guardadas...