Panasonic 58"65" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P58v10 Operating Instrucitons Manual

9
Guide de mise 
en route rapide
 Accessoires/Accessoire en option
AccessoiresVis de montage
A
(pour modèle de 58 po)
  M5 × 25 (argent) (4)
(pour modèle de 65 po)
  M5 × 30 (argent) (6)
B
(pour modèle de 58 po)
  M5 × 30 (noir) (4)
(pour modèle de 65 po)
  M6 × 25 (noir) (4)
Montants (2)(pour modèle de 58 po)
LR(G) (D)
  L ou R est imprimé au 
bas des montants.
(pour modèle de 65 po)
avant
arrière
 Base (1)(pour modèle de 58 po)
(pour modèle de 65 po)
Clé hexagonale ( outil inclus pour modèle de 
65 po...

10
Accessoires/Accessoire en option (Suite)
Raccordement du cordon d’alimentation secteur
Borne d’antenne Prises Borne HDMI
vertbleu
rouge
vert
 Serrez la vis à fond.     Appariez les fiches et les prises de  
même couleur. 
 Insérez à fond.
 Insérez à fond.
Connexion
Pour verrouiller Pour retirer
Insérez la fiche à fond, 
jusqu’à ce que les 
languettes se mettent 
en place des deux côtés 
avec un léger bruit sec. Appuyez sur les 
deux languettes, 
puis tirez le cordon 
d’alimentation du 
téléviseur vers...

11
Guide de mise 
en route rapide
 Connexion de base (Antenne + Télé) Accessoires/Accessoire en option
Raccordement aux bornes d’antenne et à un câblosélecteur
COMPONENT
IN
VIDEOIN
1
12
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
RS232C
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
RS232C
ANT OUTANT IN
Connexion de base
Remarques
  
Tous les câbles et appareils auxiliaires illustrés dans ce manuel n\
e sont pas fournis avec le téléviseur.   Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaire\
s, veuillez vous reporter au manuel afférent...

12
Raccordement aux bornes d’antenne et à un enregistreur DVD ou à\
 un magnétoscope
ANT OUTANT IN
COMPONENTIN
VIDEOIN
1
12
VIDEO
S
VIDEO
AUDIORPRPBY
L
R
PRPBY
L
R L
R LTO
AUDIO
AMP
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
AUDIO
OUT
LAN
RS232C
VIDEOAUDIO
RRPRPBYL
RLTOAUDIOAMPAUDIOOUT
L
RS232C
B
D
A
C
Connexion de base (Suite)
Exemple 2Raccordement d’un enregistreur DVD (ou magnétoscope) (pour enre\
gistrement/lecture)
Enregistreur DVDSi la source possède une résolution plus élevée 
(480p/720p/1080i/1080p), la connexion peut...

13
Guide de mise 
en route rapide
 Connexion de base  
(Télé + Enregistreur DVD ou Magnétoscope + Récepteur de té\
lévision par satellite) (Télé + Enregistreur DVD ou Magnétoscope)
Raccordement aux bornes d’antenne et à un récepteur de 
télévision par satellite et à un enregistreur DVD ou à un ma\
gnétoscope
ANT INANT OUTANT IN
COMPONENT
IN
VIDEOIN
1
12
VIDEO
S
VIDEO
AUDIORPRPBY
L
R
PRPBY
L
R L
R LTO
AUDIO
AMP
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
AUDIO
OUT
LAN
RS232C
VIDEOAUDIO
RRPRPBYL
RLTOAUDIOAMPAUDIOOUT
AN
RS232C
B
D...

14
Haute définition
Définition standard
Remarques
 Certaines émissions contiennent un signal de protection des droits d’\
auteur afin d’interdire leur enregistrement. Lorsque l’écran du programme antipiratage s’affiche, ne connectez pas un autre écran de télévision par le truchement d’un magnétoscope. Les signaux vidéo acheminés vi\
a un magnétoscope peuvent être affectés par les 
dispositifs antipiratage et les images affichées sur le téléviseur seront distordues.
 Pour de plus amples détails sur la...

15
Guide de mise 
en route rapide
 Emplacement des commandes Connexion de base (Raccordements de câbles AV)
Télécommande
Met le téléviseur en marche ou en
mode attente
Affichage depuis les cartes SD 
(p. 22-25)
Illumine les touches CH et VOL 
pendant 5 secondes. Appuyez à 
nouveau pour éteindre l’illumination 
des touches CH et VOL.
Change le mode d’entrée (p. 26)
Commute à la prise d’entrée 
“GAME” (JEU). (p.26)
Menu VIERA Link (p. 42-43)
Affichage du sous-menu (p. 19, 36)
Touches de couleur (pour...

16
Réglage initial
“Réglage initial” s’affiche uniquement lorsque le téléviseur est mis en marche pour la p\
remière fois après que le 
cordon d’alimentation ait été branché dans la prise de coura\
nt et que “Contact auto” (p. 36-37) est réglé sur “HF”\
.
ou
■  Appuyez pour 
quitter le menu 
d’écran
 
■ Appuyez pour 
revenir à l’écran 
précédent
Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur 
en marche
ou
(Télécommande)(Télé)
 * Ce réglage sera sauté par la suite si vous sélectionnez “Usa\
ge à...

17
Guide de mise 
en route rapide
 Réglage  initial
 
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
d’écran
Remarque
 Pour modifier 
la configuration 
ultérieurement 
(Langue, 
Réglage ANT/Câble, 
Réglage du réseau, 
Réglage 
VIERA CAST, 
Horloge, 
Ident. prises), allez à 
l’écran Menu (p. 36)
 Sélectionnez “Program. auto”
CâbleRéglage ANT/CâbleEntrée ANT
Program. auto suivant
 sélection 
  Sélectionnez le mode de balayage des canaux 
(Tous les canaux/Analogique seulement/Numérique seulement)
él i OK
Program....

18
Réglage initial (Suite)
■ Appuyez pour 
quitter le menu 
d’écran
Remarque
 À propos des systèmes 
de télédiffusion
 Analogique (NTSC):
    Télédiffusion 
traditionnelle
 Numérique (ATSC):
    
Nouveau 
programme 
qui permet le 
visionnement d’un 
plus grand nombre 
de canaux offrant 
une image et un 
son de haute 
qualité
Réglage de l’horloge
Réglage initialLangue
Réglage VIERA CAST Réglage du réseau
Horloge Réglage ANT/Câble
Ident. prises suivant
 sélection
Mode
Manuel:
Réglage manuel de l’horloge....