Panasonic 55"65" Class 4k Ultra Hd Tv Tc 55cx850 Owners Manual

							   
Visualización de 
imágenes 3D en el 
TV
  Precauciones de uso
  ■ 
Precauciones durante la visualización
●  
No use dispositivos que emitan ondas 

						

							   
Usando eAyuda 
(manual electrónico)
  eAyuda es un manual incorporado que explica cómo 
operar fácilmente las funciones del televisor. Pulse el 
botón eHELP para acceder a la guía.
  1  Mostrar eAyuda
 
 
[Primera página]
 
  Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir, 
la pantalla de confirmación es mostrada y puede 
seleccionar “Primera página” o “Última página 
visualizada”.
  2  Seleccione la página deseada del 
menú
 
  Categorías  Menús
 
  seleccione
 
 siguiente
 
 
  seleccione
 
 siguiente
 
  Submenús
  Página seleccionada
 
  seleccione
 
  siguiente 
(si está 
disponible)
 
  Desplazar arriba/
abajo (si está 
disponible la barra 
de desplazamiento 
aparece.)
 
   Para regresar al menú/página 
previa
 
   Salir de eAyuda
 
 
  Para visualizar el menú 
relacionado con la descripción 
(sólo para algunas descripciones)
●   Para comprobar las funciones del TV
  (Leer primero > Funciones)
22Español
0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC


0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC








  
						

							   
Preguntas 
frecuentes
  ¿Cómo puedo confirmar si mi TV funciona 
correctamente?
 
●   El TV cuenta con una función de autocomprobación 
incorporada. En el control remoto, pulse MENU y 
desplácese hacia abajo; seleccione AYUDA para 
acceder a la función de AUTOCOMPROBACIÓN 
del TV. Ejecute la autocomprobación y siga las 
instrucciones en pantalla.
 
  ¿Por qué no funciona el Control remoto?
 
●   Compruebe si las baterías son nuevas, del mismo 

						

							   
Cuidados y limpieza
 
Desenchufe primero la clavija del cable 
de alimentación de CA de la toma de 
corriente.
  Panel de la pantalla
 
El frente del panel de la pantalla ha recibido un 

						

							  
Especificaciones
 Panel de pantalla
 Tipo de panel Panel del LCD con luz de fondo LED
 Tasa de actualización  120 Hz
 Tamaño de pantalla
• TC-55CX850U
 Clase 55 ” (54,6 pulgadas medidas diagonalmente)
• TC-65CX850U
 Clase 65 ” (64,5 pulgadas medidas diagonalmente)
 An. × Al. × Diagonal
• TC-55CX850U
 1.210 mm × 680 mm × 1.388 mm 
(47,6 ” × 26,7 ” × 54,6 ”)
• TC-65CX850U
 1.428 mm × 804 mm × 1.639 mm 
(56,2 ” × 31,6 ” × 64,5 ”)
 Número de píxeles  3.840 × 2.160
 Salida altavoz
 40 W [10 W × 2 + 10 W × 2]
 Capacidad de canales (Digital/Análogo)
 VHF / UHF: 2 - 69, CATV: 1 - 135
 Condiciones de funcionamiento
 Temperatura:  0 °C - 35 °C (32 °F - 95 °F)
 Humedad:  20 % - 80 % RH (sin condensación)
 Terminales de conexión
 VIDEO IN Tipo RCA PIN (VIDEO, AUDIO-L, AUDIO-R)
 COMPONENT IN  Tipo RCA PIN (Y, PB/CB, PR/CR, AUDIO-L, 
AUDIO-R)
 HDMI IN 1/2/3  Conector tipo A 
(compatible con la función “HDAVI Control 5”)
 USB 1/2/3  Conector tipo A
 USB1/2:  5 V CC, Máx. 500 mA  [Hi-Speed USB (USB 2.0)]
 USB3:  5 V CC, Máx. 900 mA  [SuperSpeed USB (USB 3.0)]
 DIGITAL AUDIO OUT  PCM / Dolby Digital / fibra óptica
 Otros  Ranura de tarjeta SD,
 ETHERNET (10BASE-T/100BASE-TX)
 Dimensiones
 Incluyendo pedestal (An. × Al. × Prof.)
• TC-55CX850U
 1.237 mm × 765 mm × 235 mm 
(48,7 ” × 30,1 ” × 9,2 ”)
• TC-65CX850U
 1.456 mm × 904 mm × 373 mm 
(57,3 ” × 35,6 ” × 14,7 ”)
 Televisor solamente (An. × Al. × Prof.)
• TC-55CX850U
 1.237 mm × 719 mm × 54 mm 
(48,7 ” × 28,3 ” × 2,1 ”)
• TC-65CX850U
 1.456 mm × 842 mm × 61 mm 
(57,3 ” × 33,2 ” × 2,4 ”)
 Masa
 Incluyendo pedestal
• TC-55CX850U
 24,0 
 (53,0 lb.) NETO
• TC-65CX850U
 31,0 
 (68,4 lb.) NETO
 Televisor solamente
• TC-55CX850U
 22,0 
 (48,5 lb.) NETO
• TC-65CX850U
 27,5 
 (60,7 lb.) NETO
 LAN inalámbrica
 Conformidad con normas y Rango de 
frecuencia  *1, *2
 IEEE 802.11a/n:  5,15 GHz - 5,35 GHz, 
5,47 GHz - 5,85 GHz
 IEEE 802.11b/g/n: 2,400 GHz - 2,4835 GHz
 Seguridad
 WPA2-PSK (TKIP/AES)
 WPA-PSK (TKIP/AES)
 WEP (64 bit/128 bit)
 * 1  La frecuencia y canal difieren dependiendo del país.
 * 2  802.11b/g/n CH1 ~ CH11 para uso en Estados 
Unidos y Canadá.
 Bluetooth
 Conformidad con normas
 Bluetooth® 3.0
 Rango de frecuencia
 2,402 GHz - 2,480 GHz
25Español
0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC


 0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC


 






 
						

							 Nota
●   El diseño y las especificaciones están sujetos a 
cambios sin previo aviso. La masa y dimensiones son 
aproximadas.
●   Si desea información acerca de la fuente de 
alimentación y el consumo de energía, consulte la 
placa en la parte posterior del gabinete.
●   Las gafas 3D y el controlador de panel táctil utilizan 
tecnología inalámbrica Bluetooth.■  Cuando utilice la abrazadera de suspensión
en pared
 Por favor contactar a un instalador profesional para 
la compra de la abrazadera de suspensión de pared 
calificada recomendada por UL. Para conocer más 
detalles, consulte el manual de instalación del soporte 
de montaje en pared.
 400 mm (15,7 ”)
 400 mm (15,7 ”)
 Parte posterior del TV
 Orificios para la 
instalación de soportes 
para montura en pared
 (Vista de lado)  Diámetro del tornillo: M6
 Profundidad del atornillado:
 (para 55 ”)
 Mínimo: 10,0 mm (0,39 ”)
 Máximo: 16,0 mm (0,63 ”)
 (para 65 ”)
 Mínimo: 11,0 mm (0,43 ”)
 Máximo: 19,0 mm (0,75 ”)
 Tornillos para fijar el televisor a los 
soportes para montura en pared (no 
incluidos con la unidad de TV)
 Advertencia
●   Asegúrese siempre de pedir a un técnico calificado 
que lleve a cabo el ajuste.
●   No monte directamente la unidad debajo de las luces 
del techo (proyectores, focos o luces halógenas) que 
producen típicamente bastante calor

. De lo contrario 
puede que se deformen o dañen partes del gabinete 
de plástico.
●   Tome precauciones al fijar los soportes de la montura 
en la pared. 

Asegúrese siempre de que no haya 
cables eléctricos o tubería en la pared antes de 
instalar los soportes.
●   Para prevenir la caída y lesiones, quite el televisor de 
su posición fija en la pared cuando ya no esté en uso.
●   El uso de una abrazadera de suspensión de pared 
equivocada o empotrado incorrecto pueden causar la 
caída del equipo, resultando en lesiones y daño del 
producto.
●   Panasonic se deslinda de la responsabilidad por 
cualquier daño o lesión debido al uso de una 
abrazadera de suspensión de pared incorrecta, 
empotrado incorrecto o cualquier otra falla por no 
seguir las instrucciones indicadas arriba.
26Español
0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC


 0*#@64@DY	DYV
@FT64@JOEC


 






 
						

							






Español
 

27 
						

							







28 

Español 
						

							 Modèle
 
TC-55CX850U
 
TC-65CX850U
 Manuel d’utilisation
 Téléviseur ultra HD 4K *
 de 
55/65 po
 (54,6/64,5 po en diagonale)
 *   Résolution réelle : 3 840 × 2 160p
Manuel intégré
 Pour obtenir de l’assistance (États-Unis), visitez :
 www.panasonic.com/support
 Pour obtenir de l’assistance (Canada), visitez :
 www.panasonic.ca/french/support
 Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil Panasonic.
 Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver 
pour référence ultérieure.
 Veuillez lire attentivement la section “Mesures de sécurité” de ces instructions 
avant utilisation.
 Les images montrées dans le présent manuel n’y sont qu’à des fins d’illustration.
 Français
0*#@64@DY	DYV
@GS$@JOEC


 0*#@64@DY	DYV
@GS$@JOEC


 






 
						

							  Ce produit intègre les logiciels suivants :
  (1)  le logiciel mis au point par ou pour Panasonic 
Corporation,
  (2)