Panasonic 55"60" Class 1080p Lcd Hdtv Tc L55dt60 Owners Manual

							21
Precauciones de uso
 Precauciones durante la visualización  Colóquese las Gafas 3D correctamente. Las imágenes en 3D no se verán correctamente si las 
Gafas 3D están puestas al revés o giradas.
  Otros tipos de pantalla (como las de los ordenadores, relojes digitales o calculadoras etc.) pueden 
que sean difíciles de ver cuando lleve puestas las Gafas 3D. 
No use las Gafas 3D para ver cosas que no sean imágenes en 3D.
 Para una visualización cómoda  Mire a la distancia recomendada al menos (3 veces la altura efectiva de la pantalla), 
 Distancia recomendada: 
  Para una televisión de 55 pulgadas, 2,1 m (6,89 pies) o más.
  Para una televisión de 60 pulgadas, 2,3 m (7,55 pies) o más.
  Cuando el área superior e inferior de la pantalla se ponen negras, como en las películas, visualice 
la pantalla a una distancia 3 veces mayor que la altura de la imagen real. (Eso hace que la distancia 
sea más cercana que la figura recomendada anteriormente.)
  Detenga inmediatamente el uso de las gafas 3D si su piel tiene una sensación inusual.
  En algunas ocasiones, la pintura o materiales utilizados en las gafas 3D pueden provocar una 
reacción alérgica.
  Detenga inmediatamente el uso de las gafas 3D si experimenta dolor, picazón o irritación en la nariz 
o sienes. 
El uso prolongado puede causar estos síntomas debido al exceso de presión, el cual puede causar 
malestar en el usuario.
   
Visualización de imágenes 3D
Al usar los controles del menú de televisión, configure las imágenes 3D de modo que puedan verse 
correctamente.
  ●Usted podrá ver imágenes en 3D en los siguientes casos:
•  Cuando se reproduce una imagen en 3D compatible con discos Blu-ray en un reproductor/grabador 
compatible con imágenes en 3D que esté conectado a una televisión compatible con imágenes en 
3D usando un cable HDMI.
•  Emisiones televisivas compatibles con imágenes en 3D (programas)
•  Fotografía 3D, Película 3D tomada por LUMIX/Cámara de vídeo. 
Póngase las Gafas 3D
Ve r
Cuando el HDMI recibe información acerca de qué modo de 3D se detectó, las imágenes 3D aparecen 
automáticamente de acuerdo con la señal.
Si las imágenes 3D no se muestran correctamente o las imágenes causan incomodidad, es posible 
ajustarlas mediante la “Selección de formato 3D” o “Ajustes 3D”.
  ●Consulte eAyuda (pág. 20) para mayor información.
Cambie la visualización 3D⇔2D
  ■Cambia las imágenes 3D ⇔
 2D (Modo Auto) de forma simple
(ejemplo)
  ●  Cambia a modo Manual
Selección de formato 3D
3D
2D
 Seleccione
 Aceptar
   
Visualización de imágenes 3D en el TV 
						

							22
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo confirmar 
si mi TV funciona 
correctamente?  El TV cuenta con una función de autocomprobación 
incorporada. En el control remoto, pulse MENU y desplácese 
hacia abajo; seleccione AYUDA para acceder a la función de 
AUTOCOMPROBACIÓN del TV. Ejecute la autocomprobación y 
siga las instrucciones en pantalla.
¿Por qué no funciona el 
mando a distancia?
  Verifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y estén 
instaladas con la polaridad correcta (+ & -).
  Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal 
al utilizar cajas de cable o satélite o cuando se opere con 
reproductores Blu-ray de Panasonic, utilice el control remoto 
suministrado con el dispositivo.
¿Por qué no funciona el 
controlador de panel táctil?
  Compruebe si las baterías son nuevas, son del mismo tipo y si 
están instaladas con la polaridad correcta (+ y -).
  Compruebe si el controlador está emparejado con el TV. (pág. 17)  Compruebe si la distancia de asociación es menor a 50 cm 
(1,6 pies).
  Compruebe si el controlador de panel táctil está apuntado hacia 
el TV para encenderlo.
¿Por qué no se ve 
la imagen o sólo se 
muestra una pantalla 
azul, negra o nevada?
  Verifique que el cable de alimentación esté enchufado y el TV 
encendido (la luz LED roja frontal debe estar encendida, no 
titilando).
  Presione el botón INPUT en el control remoto y seleccione la 
fuente de entrada correcta.
  Verifique que todas las conexiones sean correctas y seguras.  Al utilizar una fuente externa de video tal como una conexión de 
caja de cable/satélite o un reproductor de DVD verifique que el 
dispositivo esté encendido y esté funcionando correctamente.
  Presione MENU en el control remoto del televisor. Si se despliega 
el menú, el televisor funciona. Verifique nuevamente los pasos 
anteriores.
¿Por qué la pantalla está 
en blanco y el indicador 
de encendido titila?  El TV pasó a modo de apagado para protegerse. Intente 
desenchufarlo durante unos minutos y conectarlo nuevamente. 
Si hubo una oscilación temporal de energía en la línea eléctrica 
de CA, ahora puede que esté bien. Si titila nuevamente llame al 
1-877-95-VIERA (EE. UU.) o 1-866-330-0014 (Canadá).
Preguntas Respuestas 
						

							23
  Cuidados y limpieza
Desenchufe primero la clavija del cable de alimentación de CA del toma de corriente.
Panel de la pantalla
El frente del panel de la pantalla ha recibido un tratamiento especial. Limpie suavemente la superficie del 
panel utilizando un paño suave.
  Si la superficie está muy sucia, después de limpiar el polvo, empape un paño blando y sin pelusa en una 
solución de agua y jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas (1 parte de jabón por cada 100 
partes de agua) y luego escúrralo para quitar el exceso de agua, frote uniformemente con un paño seco del 
mismo tipo hasta que la superficie quede completamente seca.
  No raye o golpee la superficie del panel con sus uñas u otros objetos duros ya que la superficie puede 
dañarse. Además, evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida, 
disolventes y diluyentes de pintura, de lo contrario puede verse afectada la calidad de la superficie.
Mueble
Si el mueble se ensucia, limpie con un paño suave y seco.  Si la caja está muy sucia, empape el paño en una solución de agua y jabón líquido suave de los empleados 
para lavar vajillas y luego escúrralo para quitar el agua. Utilice el paño para limpiar el mueble y seque 
frotando con un paño seco.
  No permita que el jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie 
del televisor. 
Si las gotas de agua entran en el interior del aparato, pueden surgir problemas en el funcionamiento.
  Evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida, disolventes y diluyentes de 
pintura debido a que puede verse afectada la superficie del mueble y puede desprenderse el revestimiento. 
  No permita que elementos de caucho o PVC estén en contacto con el TV durante largos períodos.
Pedestal
Limpieza   Limpie las superficies pasando un paño blando y seco. Si la unidad está muy sucia, límpiela con un 
paño empapado en agua a la que se haya añadido una pequeña cantidad de jabón líquido suave de los 
empleados para lavar vajillas y luego pase un paño seco. 
No utilice productos tales como disolventes, diluyente o cera del hogar para la limpieza ya que pueden 
dañar el revestimiento de la superficie. 
  Nota: Si utiliza un paño con tratamiento químico, siga las instrucciones que vienen con el paño.
  No pegue cinta adhesiva o etiquetas ya que pueden ensuciar la superficie del pedestal. No permita 
el contacto durante mucho tiempo con productos de goma, vinilo o similares. (Hacerlo puede causar 
deterioros.)
Gafas 3D
  Límpielas usando un paño suave y seco.  Si limpia las Gafas 3D con un paño suave que esté cubierto de polvo o suciedad, puede que las gafas se 
rayen. Quite todo el polvo que pueda haber en el paño antes de usarlo.
  No use benceno, disolvente o cera en las Gafas 3D, de lo contrario podría dañar la pintura.  No sumerja las Gafas 3D en líquidos como agua a la hora de limpiarlas.  Evite almacenar las Gafas 3D en lugares muy calientes o con mucha humedad.
Clavija del cable de alimentación
Limpie la clavija con un paño seco a intervalos frecuentes. 
Nota: La humedad y el polvo pueden causar un incendio o una descarga eléctrica. 
						

							24
  LAN inalámbrica
Conformidad con normas y
Rango de frecuencia *1, *2
IEEE 802.11a/n:
    5,15 GHz - 5,35 GHz, 5,47 GHz - 5,85 GHz
IEEE 802.11b/g/n:
    2,400 GHz - 2,4835 GHz 
SeguridadWPA2-PSK (TKIP/AES)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WEP (64bit/128bit)
*
1 La frecuencia y canal difieren dependiendo del país.
*2 802.11b/g/n CH1 ~ CH11 para uso en Estados Unidos y Canadá.
  Bluetooth 
Conformidad con normasBluetooth® 3.0
Rango de frecuencia2,402 GHz - 2,480 GHz
  El controlador de panel táctil VIERA utiliza tecnología inalámbrica Bluetooth.
Nota
  El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. La masa y dimensiones son 
aproximadas.
  Utilice las gafas 3D Panasonic con el sistema de tecnología pasiva 3D.
  Especificaciones
TC-L55DT60 TC-L60DT60
Alimentación110 - 127 V CA, 60 Hz
Consumo de energía (Nominal de energía/Condición de espera)136 W / 0,2 W 202 W / 0,2 W
Panel de 
pantallaTipo de panelPanel del LCD (Luz de Fondo LED)
Tamaño de pantallaClase 55 ”
(54,6 pulgadas medidas diagonalmente)Clase 60 ”(59,5 pulgadas medidas diagonalmente)
An. × Al. × Diagonal1.210 mm × 680 mm × 1.388 mm
(47,6 ” × 26,7 ” × 54,6 ”)1.319 mm × 742 mm × 1.513 mm
(51,9 ” × 29,2 ” × 59,5 ”)
Número de píxeles1.920 × 1.080
Salida altavoz18 W [4 W + 4 W +10 W] (10 % de distorsión armónica total)
Capacidad de canales 
(Digital/Análogo)VHF / UHF: 2 - 69, CATV: 1 - 135
Condiciones de funcionamientoTemperatura: 0 °C - 35 °C (32 °F - 95 °F)
Humedad: 20 % - 80 % RH (sin condensación)
Terminales de 
conexiónVIDEO INRCA PIN (VIDEO, AUDIO-L, AUDIO-R)
  COMPONENT INRCA PIN (Y, PB, PR, AUDIO-L, AUDIO-R)
  HDMI IN 1/2/3Conector tipo A (soporta la función “HDAVI Control 5”)
  USB 1/2/3USB 2.0 Conector tipo A     5V CC, Máx. 500 mA
DIGITAL AUDIO OUTPCM / Dolby Digital, Fibra óptica
OtrosRanura de tarjeta SD, ETHERNET (10BASE-T/100BASE-TX)
DimensionesIncluyendo pedestal
(An. × AI. × Prof.)1.238 mm × 810 mm × 280 mm
(48,8 ” × 31,9 ” × 11,1 ”)1.368 mm × 892 mm × 309 mm
(53,9 ” × 35,1 ” × 12,2 ”)
Televisor solamente
(An. × AI. × Prof.)1.238 mm × 724 mm × 35 mm
(48,8 ” × 28,5 ” × 1,4 ”)1.368 mm × 796 mm × 39 mm
(53,9 ” × 31,4 ” × 1,6 ”)
MasaIncluyendo pedestal26,5  (58,5 lb.) NETO 34,0  (75,0 lb.) NETO
Televisor solamente21,0 
 (46,3 lb.) NETO 27,5  (60,7 lb.) NETO 
						

							25
Nota 
						

							22
G50-70/G50-70m/Z50-70 Hardware Maintenance Manual
Perform	operational	 charging.	If 	the	 battery	 status	indicator	 or	icon	 does	 not	light 	on, 	remove	 the	battery	 pack	and	let	it 	return	 to	room	 temperature. 	Reinstall	the	 battery	 pack.	If 	the	 charge	 indicator 	or 	icon	 is	still	 off,	replace	 the	battery 	pack.
If	the	 charge	 indicator	 still	does	 not	light	 on,	replace	 the	system	 board.	Then	reinstall	the	battery	pack.	If	it	is	still	not	charged,	go	to	the	next	section.
Checking the battery pack
Battery	 charging	 does	not	start	 until	the	Power	 Meter	shows	 that	less	 than	 95%	of	the	 total	 power	 remains;	 under	this	condition	 the	battery	 pack	can	charge	 to	100%	of	its	 capacity.	 This	protects	 the	battery	 pack	from	being	 overcharged	 or	from	having	a	shortened	life.
To	check	your	battery,	move	your	cursor	to	the	Power	Meter	icon	in	the	icon	tray 	of	the	 Windows® 	taskbar	 and	wait	for	 a	moment 	(but 	do	 not	click	 it),	and	 the	percentage	 of	battery	 power	remaining 	is	 displayed.	 To	get	 detailed	 information	about	the	battery,	double-click	the	Power	Meter	icon.
Note:	If	 the	 battery	 pack	becomes	 hot,	it	may	 not	be	 able	 to	be	 charged. 	Remove	it	from	 the	computer	 and	leave 	it	 at	 room	 temperature	 for	a	while.	 After	it	cools	down,	reinstall	and	recharge	it. 
						

							23
Related service information
Related service information
This	chapter	presents	the	following	information:
•	“Restoring	the	factory	contents	by	using	OneKey	Recovery”	on	page	23
•	“Passwords”	on	page	24
•	“Power	management”	on	page	25
Restoring the factory contents by using OneKey Recovery
Restore of factory default
The	Lenovo 	G50-70/G50-70m/Z50-70 	computers	 come	with 	pre-installed 	OneKey	Recovery	 System.	In	order	 to	save	 application	 files	and	the	initial 	backed	 up	files	 of	the	 system,	 the	hard	 disk	in	a	Lenovo	 computer	 includes	a	hidden	 partition	 when	it	is	 shipped.	 If	you	 need	 to	restore	 the	system	 to	the	point	 of	your	 first	boot	 up,	just	 enter	 Lenovo	 OneKey	 Recovery	 System	and	run	System Recovery.	For	details	of	OneKey	Recovery	System,	see	the User Guide for Lenovo OneKey Recovery system.
Note:   This  will  delete  all  the  new  data  on  the  system  partition  (C  drive),  which 
is not recoverable. Make sure to back up your critical data before you perform this  action.
When	 you	use	the	recovery	discs	to	 boot	 your	computer,	 the	system	 will	enter	the	 user	 interface	 for	system	 recovery	 automatically.	 Please	follow	the	prompt	to	insert	the	backup	discs	to	complete	the	whole	recovery	process.	
Note:	The recovery process might take up to 2 hours.  
						

							24
G50-70/G50-70m/Z50-70 Hardware Maintenance Manual
Passwords
As	many	 as	three	 passwords	 may	be	needed 	for	 any	 Lenovo	 computer: 	the	power-on	 password	 (POP),	the	hard	 disk	password	 (HDP),	and	the	administrator	password.
If	any	 of	these	 passwords	 has	been	 set,	a	prompt	 for	it	appears	 on	the	 screen	whenever	 the	computer	 is	turned	 on.	The	 computer	 does	not	start 	until	 the	password	is	entered.
Power-on password
A	power-on	 password	 (POP)	protects	 the	system	 from	being	 powered	 on	by	an 	unauthorized 	person.	 The	password 	must	 be	entered 	before 	an 	operating 	system	can	be	booted.
Hard-disk password
There	are	two	hard-disk	passwords	(HDPs):
+	User	HDP 	-	for	the	user
+	Master	 HDP	-	 for	 the	 system	 administrator,	 who	can	use	it	to	 get	 access	 to	the	hard	disk	drive	even	if	the	user	has	changed	the	user	HDP
Attention:	 If	the	 user	 HDP	has	 been	 forgotten,	 check	whether	 a	master	 HDP	has	been	 set.	If	it	has,	 it	can	 be	used	 for	access	 to	the	 hard	 disk	drive.	 If	no	 master	 HDP	is	 available,	 neither	Lenovo	 nor	Lenov	 authorized	 service	technicians	 provide	any	services	 to	reset	 either	 the	user	 or	the	 master	 HDP,	or	to	recover 	data	 from	the	 hard	 disk	drive. 	The	 hard	 disk	drive	 can	be	replaced 	for	a	scheduled	fee.
Administrator password
Administrator	 password	controls	the	access	 of	the	 whole	 setup	utility.	 Only	Administrator	password	was	set	then	User	password	can	be	set.	If	 Administrator	password	was	cleared,	the	User	password	was	cleared	too. 
						

							25
Related service information
Power management
Note:	Power 	management 	modes 	are	 not	supported	 for	APM	 operating	 system.
To	reduce	 power	consumption,	 the	computer	 has	three	 power	 management 	modes:	screen	blank,	sleep	(standby),	and	hibernation.
Screen blank state
If	the	 time	 set	on	the	 “Turn	 off	monitor”	 timer	in	the	 operating	 system	expires,	the	LCD	 backlight	 turns	off.	You	 can	also	 turn	off	the	 LCD	 backlight	 by		pressing	.
To	end	screen	blank	state	and	resume	normal	operation,	press	.
Putting the computer to sleep or shutting it down
When	 you	have	 finished	 working	with	your	 computer,	 you	can	put	it	to	 sleep	 or	shut	it	down.
Putting your computer to sleep
If	you	will	be	away	from	your	computer	for	only	a	short	time,	put	the	computer	to 	sleep.	When	the	computer	 is	in	 sleep	 mode,	 you	can	quickly	 wake	it	to	 resume	use,	 bypassing	 the	startup	 process.	 To	put	 the	computer	 to	sleep,	 do	one	 of	the	following:
•	Close	the	display	panel.
•	Press	the	power	button.
•	Open	the	Charms	and	then	select	Settings 	→ Power 	→ Sleep.
Attention:	Wait 	until	 the	power 	indicator 	light 	starts 	blinking	 (indicating	 that	the	 computer 	is 	in	 sleep	 mode) 	before	 you	move	 your	computer. 	Moving	 your	computer	 while	the	hard	 disk	is	spinning	 can	damage	 the	hard	 disk,	 causing 	loss	of	data.
To	wake	the	computer,	do	one	of	the	following:
•	Press	any	key	on	the	keyboard.
•	Press	the	power	button.
Shutting down the computer
If	you	 are	not	going 	to	 use	 your	 computer	 for	a	long	 time,	 shut	it	down.	 To	shut	down	your	computer:
•	Open	the	charms	bar,	then	select	Settings 	→ Power 	→ Shut down.
•	Right-click	 the	Start	button	 in	the	 lower-left	 corner	and	select	Shut down or sign out	→	Shut down. 
						

							26
G50-70/G50-70m/Z50-70 Hardware Maintenance Manual
Lenovo G50-70/G50-70m/Z50-70
This	chapter	 presents	 the	following 	product-specific	 service	references	 and	product-specific	parts	information:
•	“Specifications”	on	page	26
•	“Status	indicators”	on	page	28
•	“Hotkeys”	on	page	29
•	“FRU	replacement	notices”	on	page	30
•	“Removing	and	replacing	an	FRU”	on	page	31
•	“Locations”	on	page	67
•	“Parts	list”	on	page	69
Specifications
The	 following	 table	lists	the	specifications	 of	the	 Lenovo	 G50-70/G50-70m/Z50-70:	
Table 1. Specifications
FeatureDescription
Processor•	 See	the	system	 properties	 of	your	 computer,	 you	can	do	this	 as	follows:	 Open	 the	Control Panel,	and	 then	 select	System and Security	→	System.Bus	architecture•	 1,600	MHz	DDR3	SDRAM	(PC3-12800S)	PCI	Express	bus	DMIGraphic	memory 	chip	•	 Integrated/AMD	Jel	LE
Display•	 15.6"	16:9,	1,366	×	768	pixelsStandard	memory•	 DDR3L-1,600	MHz	SODIMM	×	2	(max	16	GB)
CMOS	RAM•	 256	BytesHard	disk	drive	•	 2.5-inch,	7	mm	/	9.5	mm	SATA•	 320	GB	/	500	GB	/	1TB	5,400	rpmOptical	drive	•	 Internal	9.0	mm	(Rambo)I/O	port	•	 Combo	audio	jack	×	1	•	 RJ45	×	1•	 HDMI	port	×	1•	 USB	2.0	port	×	2,	USB	3.0	port	×	1•	 2	in	1	slot	×	1	(SD/MMC)Audio•	 1/8"	Combo	audio	jack•	 1.5	W	speakers	×	2•	 Array	MicrophoneEthernet	(on	the	system	board)	•	 10/100/1,000	Mbps
Bluetooth	wireless	•	 Combined	in	combo	card