Panasonic 47"55" Class 1080p Lcd Hdtv Tc L55dt50 Owners Manual

manual electrónico
Owner’s Manual
47”/55” Class 1080p LCD HDTV
(47.0/55.0 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p y 
clase 47”/55” de LCD
(47,0/55,0 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:1-877-95-VIERA (958-4372)www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:1-866-330-0014concierge.panasonic.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)www.panasonic.com/help
TQB2AA0652...

2
Este producto incluye el siguiente software o tecnología:
(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic C\
orporation,
(2) el software de propiedad de terceros y cedido bajo licencia a Pana\
sonic Corporation,
(3) el software desarrollado basándose parcialmente en el trabajo d\
e Independent JPEG Group,
(4) el software desarrollado por FreeType Project,
(5) el software distribuido bajo licencia GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE (LGPL) y/o,
(6) el software de código abierto...

3
• Precauciones para su seguridad ··················\
· 4
• Accesorios/Accesorios opcionales ················· 8
• Conexiones ················\
··················\
················ 11
• Identificación de los controles ··················\
···· 14
• Ajuste Inicial ··················\
··················\
············· 15
• Visualización de imagen 3D en el TV ·········· 16
• Usando eAyuda (manual electrónico) ·········· 17
• Preguntas frecuentes ··················\
················· 18
• Cuidados y limpieza...

4
 Precauciones para su seguridad
  
ADVERTENCIA
NO ABRIR, RIESGO
DE CHOQUE ELECTRICO
  
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica,\
 no retire 
la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el 
usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado.
El rayo con punta de flecha dentro de un 
triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar 
al usuario de que hay piezas en el interior del 
producto que si las tocan las personas...

5
ADVERTENCIA/PRECAUCION (Gafas 3D)
20)  Desconectar la TV de LCD del contacto de pared, y referir a personal de servicio califi\
cado en la condiciones siguientes:
  a.  Cuando el cable de poder o contacto esté dañado o desgastado.
  b.  Si se ha derramado líquido dentro de la TV de LCD.
  c.  Si la TV de LCD ha sido expuesta a lluvia o agua.
  d.  Si la TV de LCD no opera normalmente, siguiendo las instrucciones de operació\
n.
      
Ajustar solamente aquellos controles que están cubiertos por las...

6
DECLARACIÓN DE LA FCC E IC
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones\
 para los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad 
con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseña\
dos para proporcionar una protección razonable contra 
las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este\
 equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y si no 
se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar...

7
 
■Cuando instale el TV•  Siempre se requiere de dos personas.
•  Por su seguridad, asegurese de seguir el procedimiento de ensamble en la\
 página 9 cuando coloque el pedestal.
El no seguir estas indicaciones puede causar daños dentro del panel d\
e LCD.
 
■Cuando mueva el TV•  El TV se debe mantener en forma vertical y ser sostenido por dos personas a\
l momento de moverlo.
•  Mover el TV con el panel de LCD cara arriba o abajo puede causar daños dentro \
del panel de LCD.
 
■Acerca de  la LAN...

8
Accesorios/Accesorios opcionales
Accesorios
Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
Accesorios
Transmisor de 
mando a distancia
 N2QAYB000703
Pilas para el 
transmisor de mando 
a distancia (2)
 Pila AA
Manual de usuario
Guía de inicio rápido
Seguridad para niños
Tarjeta del cliente (para EE. UU.)
 Pedestal
 Accesorios opcionalesPóngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano par\
a adquirir 
accesorios opcionales recomendados. Para conocer más detalles, consul\
te...

9
Accesorios
Tornillo de montajeMénsula (1) Cubierta (1) Base (1) TBL5ZA30091 TBL5ZB30091 TBL5ZX0252 (47”) TBL5ZX0251 (55”) XSS5+15FNK 
 (negro) 
  Tamaño (M5 x 15)  (4)
 XYN4+F10FJK 
 (negro) 
  Tamaño (M4 x 10)  (4)
 XYN4+F10FNK (negro) 
  Tamaño (M4 x 10)  (2)
 
(incluidos con la cubierta)
■ Preparación para el ensamble.■ Montaje del pedestalRetire el pedestal y el TV de la caja, coloquelos de 
manera que las superficies frontales esten hacia abajo 
sobre una mesa de trabajo o escritorio cubierto con...

10
Retiro del televisor del pedestalAsegúrese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice\
 la abrazadera 
de suspensión de pared o cuando vuelva a embalar el televisor.
  Coloque una manta u otro material suave parecido sobre una superficie de\
 trabajo como un escritorio, y coloque el lado de la pantalla del TV sobre la manta.
 Por su seguridad, sostenga el TV como se describe en el punto  de Instalación (pág. 9) y colóquelo en una mesa de trabajo. Retire los tornillos de ensamblaje  de...