Panasonic 46”/50” Class 1080p Plasma HDTV TH-46PZ850U Operating Instructions

45
Funciones 
avanzadas
 Títulos de entradas/Salida a monitor
 Subtítulos
Títulos de entradas/Salida a monitor
Títulos de 
entradas
Etiquetas de 
visualización 
de 
dispositivos 
externos
Los dispositivos conectados a los terminales de entrada externos se pueden etiquetar para identificarlos 
más fácilmente durante la selección de entrada. (En el modo de selección de entrada de la página 22 
)
■ Seleccione el terminal y la etiqueta del equipo externo.
Custom
3
4
-
-
Títulos de entradas
Componente 1
HDMI...

46
Utilización del temporizador 
El televisor se puede encender/apagar automáticamente en la fecha y a la hora designadas.
 El reloj deberá estar puesto en hora antes de hacer los ajustes de la hora de encendido/apagado. (pág. 15)
 El cronómetro de apagado y el temporizador de encendido / apagado no funcionará si se establece 
“Autoencendido”. (pág. 31)
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
■ Para volver a la 
pantalla anterior
Nota
 El televisor se apaga 
automáticamente 
después de pasar 90...

47
Funciones 
avanzadas
 Programación del mando a distancia para controlar el equipo periférico
 Utilización del temporizador
Programación del mando a distancia 
para controlar el equipo periférico
Puede controlar los componentes de otros fabricantes utilizando el control remoto de este televisor.
Conecte el equipo externo al televisor y
apague los equipos externos.
Pulse simultáneamente ambos botones 
durante más de 3 segundos.
• Suelte los botones cuando los botones de selección de 
equipo empiecen a...

48
AUDIO
TO AUDIO AMPCOMPONENT
INVIDEO IN112
VIDEO
S VIDEOAUDIO
AUDIO
PROG OUT
R
PR
PB
Y
R L
R
PR
PB
Y
L
RLL
AUDIO
IN
PC
RS232C
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
A
4
Conexiones AV recomendadas
Estos diagramas muestran nuestras recomendaciones sobre cómo conectar el televisor a varios equipos. 
Para hacer otras conexiones, consulte las instrucciones de cada equipo y las especificaciones. Para 
obtener ayuda adicional, visite nuestro sitio Web www.panasonic.com.
Nota
 Las señales de entrada de vídeo y audio conectadas...

49
Funciones 
avanzadas
 Conexiones AV recomendadas
AUDIO
TO AUDIO AMPCOMPONENT
INVIDEO IN112
VIDEO
S VIDEOAUDIO
AUDIO
PROG OUT
R
PR
PB
Y
R L
R
PR
PB
Y
L
RLLHDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
VIERA LinkTM Conexiones
Siga los diagramas de conexiones de abajo para hacer el control 
HDAVI de un solo equipo AV como, por ejemplo, una Grabadora 
DVD(DIGA), un equipo de cine para casa RAM ó un reproductor 
de cine para casa.
Consulte la página 32-35 para conocer la configuración del 
menú Ajuste e información de control...

50
NOMBRE DE
TECLAMODO DE 
VIDEOGRABADORAMODO DBS/CBL
MODO DVD
(DBS) (CBL)
Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación
-Lista Lista DVD AUDIO
Conmutador de entrada de 
televisiónConmutador de entrada de 
televisiónConmutador de entrada de 
televisiónConmutador de entrada de 
televisión
-Menú Menú Funciones
-Salida Salida-
-arriba/abajo/derecha/ 
izquierdaarriba/abajo/derecha/ 
izquierdaarriba/abajo/derecha/ 
izquierda
-Seleccione Seleccione Introducir
SUBMENU-Guía Guía Submenú
-PPV/VOD PPV/VOD...

51
Preguntas 
frecuentes, etc.
 Operaciones del mando a distancia/Lista de códigos
Convertidor de televisión por cable (  )Marca Código Marca Código Marca Código Marca Código
VCR (  )
Combinación de Cable/PVR (  )
Combinación de DBS/PVR (  )
Receptor de satélite (  )
ABS 1972   
Accurian 0000     
Admiral 0048, 0209  
Adventura 0000      
Aiko 0278     
Aiwa 0000, 0037, 0124, 0307, 0468  
Akai 0041, 0061, 0106, 0175, 0242   
Alienware 1972     
Allegro 1137  
America Action 0278    
American High 0035...

52
ABS 1972 
Alienware 1972 
Captive Works 2167 
CyberPower 1972 
Dell 1972
DirecTV 0739
Gateway 1972 
Go Video 0614 
Hewlett Packard 1972 
Howard Computers 1972
HP 1972Hughes Network 
Systems0739
Humax 0739, 1797, 1988
Hush 1972
iBUYPOWER 1972 
LG 2010 
Linksys 1972  
Media Center PC 1972
Microsoft 1972 
Mind 1972
Niveus Media 1972 Northgate 1972
Panasonic 0614, 0616, 1807, 1808, 1809
Philips 0618, 0739 
Pioneer 1337
RCA 0880 
ReplayTV 0614, 0616 
Samsung 0739
Sonic Blue 0614, 0616
Sony 0636, 1972
Stack...

53
Preguntas 
frecuentes, etc.
 Lista de clasificaciones para el bloqueo
 Operaciones del mando a distancia/Lista de códigos
Lista de clasificaciones para el bloqueo
La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales ó programas según calificaciones estándar
establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 41)
■ GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)
NoCONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las películas no tienen 
restricciones ó las...

54
Información técnica
Subtítulos (CC)
 Para ver los CC de las emisiones digitales, establezca la relación de aspecto en COMP. (si está viendo con H-
LLENO, JUSTO, ACERC o 4:3 faltarán caracteres).
 Los CC se pueden visualizar en el televisor si el receptor (receptor digital multimedia o receptor de satélite) tiene 
los CC encendidos usando la conexión de componente o HDMI al televisor. 
 Si los CC está encendidos en el receptor y el televisor cuando la señal es 480i (excepto para la conexión HDMI), 
los...