Panasonic 42" Class 720p Plasma Tv Tc 42px34 Operating Instructions Spanish Version

11
Inicio
 Conexiones
   
Conexiones del cable AV
 
 
Conexión de audio
Superior
Buena
Básica
(no HD)
 Para utilizar terminales  HDMI
L
R
HDMI
AV OUT
Cable de conversión
HDMI-DVI DVI OUT
AUDIO OUT
ej. Reproductor 
Blu-ray Disc
ej. Reproductor 
Blu-ray Disc
Equipo de AV
Equipo de AV
  ●Para las Conexiones VIERA Link, consulte la pág. 25.  ●Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI.
 Para utilizar terminales de VIDEO  COMPONENTE
L
RY
P
B
PR
AUDIO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
blanco
rojoverde...

12
Controles/indicadores del televisor
Visualiza el menú
principal
Cambia la señal de 
entrada.
Selecciona el menú 
y la entrada de 
submenú. Subida/bajada del 
volumen
Sensor del control 
remoto Dentro 
de unos 7 metros 
enfrente del televisor
Selecciona 
canales en orden.
Parte delantera del TV Parte posterior del TV
Sensor del S.S.A.C.
S.S.A.C. (sistema de seguimiento automático de contraste) (pág. 33)  Indicador de alimentación
(conectada: rojo, desconectada: apagado)
  El botón POWER
Identificación...

13
Inicio
 Ajuste Inicial Identificación de los controles
  Ajuste Inicial
La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar 
el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” (pág. 36) se pone en “No”.
o
Encienda el televisor con el interruptor POWER.
o
(TV)(mando a distancia)
Configure su modo de visualización
 Seleccione su  idiomaLanguage / Idioma / Langue
EnglishEspañol Français
Step 1 of 5 / Paso 1 de 5 / Étape...

14
 
 Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
 
 Para volver a la 
pantalla anterior 
Nota
  Acerca de los 
sistemas de emisión
 Analógico (NTSC):
    programación de 
TV tradicional
 Digital (ATSC):
    nueva 
programación 
que le permite 
ver más canales 
con imagen y 
sonido de alta 
calidad
   
 
Ajuste ANT/Cable ¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con este TV?Ajuste ANT/Cable
Paso 3 de 5
RETURNOKSelección
SíNo¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con...

15
Inicio
 Ajuste Inicial
 Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
 
  ■Para volver a la 
pantalla anterior
Etiquete las entradas para su fácil identificación (Etiqueta de entradas)
Para nombrar cada entrada, siga las instrucciones en la pantalla.
Cuando esté listo, seleccione Siguiente y pulse OK para ir al siguiente paso.
Títulos de entradas
Paso 4 de 5¿Qué está conectado a HDMI 1 ?
Para su comodidad usted puede designar nombres a las entradas. Las etiquetas se 
mostrarán en el menú de “Seleccionar...

16
  Para ver la televisión
Encienda el televisor(TV)
o (mando a distancia)
Nota
  Seleccione la entrada correcta 
--> 
 (pág. 20)
  Seleccione un número de canal
Arriba
Abajoo
•  Botón CH disponible también en la unidad.
[Para conexión de la caja de cable/
satelital]
- Use el control remoto de la caja 
conectada.
 Para introducir directamente el 
número del canal digital
Cuando se sintonicen canales 
digitales, presione el botón para 
introducir el número menor en un 
número de canal complejo.
Ejemplo:...

17
Básico
 Para ver la televisión
Cambia la relación de aspecto y el  acercamiento de la imagen
  ■Pulse  FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto (pág. 38)
•  480i, 480p: COMP/JUSTO/4:3/ACERC
•  1080p, 1080i, 720p: COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3/ACERC
Utilice cuando la imagen no llena toda la pantalla (aparecen barras en alguno de 
los dos lados de la imagen) o parte de la imagen está recortada.
Nota
1.  Algunos contenidos, tales como ciertas películas, están disponibles en formato extra-ancho. Las barras...

18
  ■Otras operaciones útiles
Introducción de caracteres
Puede usar la tecla del mando a distancia para introducir los caracteres alfanuméricos.
  ■Conmuta el modo de entrada.
 ABC → abc → 123
 ↑_____________|
RETURN OK
1 @.4 GHI7 PQRS2ABC5 JKL8 TUV3 DEF6MNO9 WXYZ0- ,LASTSelección
Borrar ABC → abc
MenúTítulos de entradas
Componente HDMI 2 HDMI 1
Área de navegación
  ■Pulse cada tecla de número para pasar por los caracteres 
alfanuméricos.
Ajuste/ingreso de contraseña
Necesita ingresar la contraseña...

19
Básico
 Utilización de VIERA TOOLS Para ver la televisión
Utilización de  VIERA TOOLS
 Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
 
 Para volver a la 
pantalla anterior 
Visualice VIERA TOOLS
Seleccione el elemento
 Seleccione
 Siguiente
Ajuste cada elemento
   VIERA IMAGE VIEWER
  Visualización de fotos con VIERA IMAGE VIEWER 
(pág. 21-23)
  VIERA Link
VIERA Link (pág. 28-29)
  Modo de juego
Cambie a modo “Juego”.
Modo de Imagen (pág. 33)
  Modo eco
Eco/ahorro energía (pág. 36)
VIERA TOOLS es la forma...

20
Con el equipo conectado encendido
Visualización del menú de  selección de entrada
Seleccione el modo de entrada
Seleccionar entradaEntrada ANT/Cable12345
HDMI 1
HDMI 2
VideoJUEGO
ComponenteAUX
No utilizado
(ejemplo)
Títulos de entradas
o
 Seleccione
 Introducir
  Ajuste ANT/Cable (pág. 30)
  Edición de etiquetas del dispositivo. 
 Títulos de entradas (pág. 36)
(atajo) Pulse la tecla de número 
correspondiente en el mando 
a distancia para seleccionar 
la entrada de su elección. O 
bien pulse el botón...