Panasonic 42"47"50"55" Class 1080p Lcd Hdtv Tc L50et60 Owners Manual

manual electrónico
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Scan, watch and discover how 
to get the most out of your TV
Escanee, observe y descubra 
como obtener el máximo de su TV
http://SCN.BY/
9T9AB0HTW8JBKA
Owner’s Manual
42”/47”/50”/55” Class 1080p LCD HDTV
(41.9/46.9/49.5/54.6 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 
1080p y clase 42”/47”/50”/55” de LCD
(41,9/46,9/49,5/54,6 pulgadas medidas 
diagonalmente)
For assistance...

2
Este producto incluye el siguiente software o tecnología:(1) el software desarrollado independientemente por o para Panasonic C\
orporation,
(2) el software de propiedad de terceros y cedido bajo licencia a Pana\
sonic Corporation,
(3) 
el software distribuido bajo licencia GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Versión 2.1 (LGPL V2.1) y/o,(4) el software de código abierto distinto del software distribuido\
 bajo la licencia LGPL V2.1.
El software de las categorías (3) y (4) se distribuye con la espe\...

3
• Precauciones para su seguridad ··············· 4
• Accesorios/Accesorios opcionales ············· 8
• Conexiones ················\
··················\
············ 10
• Identificación de los controles ··················\
 14
• Ajuste Inicial ··················\
··················\
········· 16
• Operaciones ···············\
··················\
············ 17
• Usando eAyuda (manual electrónico) ······ 18
• Visualización de imágenes 3D en el TV ··· 19
• Preguntas frecuentes ··················\...

4
 Precauciones para su seguridad
Nota para el instalador del sistema CATV
Este recordatorio se ofrece para que el instalador del sistema CATV preste atención al Artículo 820-40 de la 
NEC, el cual proporciona directrices para realizar una conexión a tie\
rra apropiada y, en particular, especifica 
que la tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del ed\
ificio, tan cerca del punto de entrada del 
cable como sea práctico.
Ventilación segura
Las ranuras y aberturas en el gabinete en la...

5
CABLE PRINCIPAL
A TIERRA
UNIDAD DE DESCARGA
A TIERRA (SECCIÓN
NEC 810-20)
CONDUCTORES A
TIERRA (SECCIÓN NEC
810-21)
ABRAZADERAS A TIERRASERVICIO DE ENERGIA DEL SlSTEMA
DE ELECTRODOS A TIERRA
(ART. 250 NEC. PARTE H)
EQUIPO DE
SERVICIO
ELÉCTRICO
ABRAZADERA
A TIERRA
EJEMPLO DE ANTENA A
TIERRA DE ACUERDO
A (NEC)NATIONAL
ELECTRICAL
CODE
18) Si una antena exterior es conectada aI equipo de la 
televisión, asegurar que el sistema de antena sea a 
tierra para proporcionar protección contra subidas de 
voltaje...

6
ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN (Gafas 3D)
ADVERTENCIA
 
■Desmontaje 
●No desmonte o modifique las Gafas 3D.
PRECAUCIÓN
 
■Gafas 3D 
●Tenga cuidado con los extremos de la montura al 
colocarse las gafas 3D pues meter accidentalmente el 
extremo de la montura en el ojo podría causarle lesiones.
 
●Tenga cuidado de no pellizcarse un dedo en la 
zona de la bisagra de las gafas 3D.   En tal caso, podría causarle lesiones.
•  Ponga especial atención cuando los niños usen este producto.
 
■Uso de las Gafas 3D...

7
 
■Acerca de   la LAN inalámbrica incorporada 
●Para utilizar la red LAN inalámbrica incorporada se recomienda utiliz\
ar un punto de acceso. 
●Para usar la red LAN inalámbrica incorporada en el modo de punto de a\
cceso, se pueden conectar hasta 7 dispositivos. 
Pero la velocidad de transferencia variará dependiendo del entorno de\
 comunicación o los equipos conectados.
 
●No utilice la LAN inalámbrica incorporada para conectarse a una red i\
nalámbrica (SSID*1) para la 
que no tiene derechos de...

8
Mando a distancia N2QAYB000837Pilas (2) Pila AASujetacablesCable de CA
 Pedestal Ensamblaje (pág. 9)
Póngase en contacto con su concesionario Panasonic más cercano par\
a adquirir accesorios opcionales 
recomendados. Para conocer más detalles, consulte el manual de instal\
ación de accesorios opcionales.
Gafas 3D
 
●TY-EP3D20U
•   Utilice las gafas 3D Panasonic con el sistema de tecnología pasiva 3D\
.
•   La información del producto (Nº. de modelo y fecha de entrada al \
mercado, 
etc.) está sujeta a...

9
 Colocación del pedestal en el televisor
Tornillos de montajeTornillos de montajeMénsulaCubiertaBase
(plateado) (4) (negro) (4)
M5 × 18 M4 × 10
A
C
E
DB
1
2
3
Colocación del pedestal
Retiro del televisor del pedestalAsegúrese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice\
 la 
abrazadera de suspensión de pared o cuando vuelva a embalar el televi\
sor. 
  Retire el tornillo de ensamblaje  de la cubierta.  Quite el cubierta.  
Levante el televisor del pedestal.   Retire los tornillos de...

10
Ranura de
tarjeta SD
Conector 
USB 1/2
Conector
Ethernet Parte posterior del TV
 Conexiones
Paneles de conexión
 
●Por favor referirse a la pág. 12 
para las conexiones ,  y .