Panasonic 42”/46”/50” Class 1080p Plasma HDTV TH-42PZ800U Operating Instructions Spanish Version

21
Visión
 Para ver vídeo y DVDs
Ajuste VIERA LinkTM
Si conecta el equipo que tiene la función “HDAVI Control ” al televisor con un cable HDMI, usted
puede disfrutar utilizando la función más conveniente. Consulte “\
Control VIERA Link” en las págs. 28-31. 
Antes de utilizar estas funciones, usted necesita poner “VIERA Link” en “Sí” como se muestra más abajo.
 
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
■ Para volver a la
pantalla anterior
Visualice el menú.
Seleccione “Ajuste”.
Menú
VIERA Link
Bloqueo...

22
Visualización de la pantalla del PC en el televisor
La pantalla del PC conectado a la unidad se podrá visualizar en el te\
levisor.
También podrá escuchar el sonido del PC con el cable de audio conec\
tado. Para conectar el PC (pág. 40)
Visualización del menú de selección de entrada
Seleccionar entrada
2
3
4
5
8TV
Componente 1
Componente 2
HDMI 1
HDMI 2
Video 2
8
Video 1
6HDMI 3
JUEGO
1
AUX
9Video 2
0PC
JUEGO
7HDMI 4
JUEGO
Seleccione “PC”.
PC
Visualiza la 
pantalla del PC.
  
Señales correspondientes...

23
Visión
 Visualización de la pantalla del PC en el televisor
■ Configuración del menú del PC (cambiado según se desee)
 Para hacer configuraciones  “Cómo utilizar las funciones de los menús”  a  (pág. 24) 
Menú ElementoAjustes / Configuraciones (alternativas)
Imagen
Ajuste PC
Reinciar Repone el ajuste del PC
Sincronía
 H/V:     Las señales de sincronización horizontal y vertical se introducen \
desde el 
conector HD/VD. (pág. 49)
 En verde:   Utiliza una señal sincronizada en la señal G de vídeo que...

24
Menú Elemento
VIERA LinkIniciar grabación
Detener grabación
Control VIERA Link 
Salida altavoz
Imagen
Reiniciar
Modo
Contraste, Brillo,
Color, Tinte,Nitidez
Temp. color
Admi. colores
x.v.Color
S.S.A.C.
Ajuste acercamiento
Ajuste PC
Imagen avanzada
Reduc de ruido
3D Y/C filtro 
Matriz color
MPEG NR
Nivel obscuro
24p Direct in
Tamaño de HD
Audio
Reiniciar
Bajos
Altos
Balance
Audio avanzado
Sonido IA
BBE VIVA 3D
BBE
Envolvente
Norm. de audio
Salida altavoz
Entrada HDMI 1
Entrada HDMI 2
Entrada HDMI 3...

25
Funciones 
avanzadas
 Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, sonido, etc.)
Ajustes / Configuraciones (alternativas)
[Iniciar grabación/Detener grabación]
Graba inmediatamente programas en una grabadora usando el mando a distan\
cia del TV (pág. 30-31).
[Control VIERA Link]
Seleccione el equipo y utilícelo.  (Grabador/Cine para casa/Reproductor/Videocámara)  (pág. 30-31)
[Salida altavoz]
Seleccione la salida de audio.  (Externo/Interno) (pág. 30-31)
• Al menú VIERA Link se puede acceder...

26
Menú Elemento
Tarjeta SDTarjeta SD
CCCC
Ajuste
Modo surf
Idioma
Reloj
Programa canal
Dispositi. externosTítulos de entradas
Salida a monitor
Anti retención  de imag
Pixel orbiter
Tiempo
Barra lateral
Barra vertical en movimientoAjuste VIERA  LinkVIERA Link
Apaga control
Prende control
Altavoz inicial
Ajuste avanzado
Autoencendido
Apaga sin señal
Apaga sin operación
Luz tarj SD
Reproducir tarjeta SD auto
Acerca de
Restaurar
Menú Elemento
Ajuste 
SUB MENUModo surf
Configurar favorito
CC
Seleccionar...

27
Funciones 
avanzadas
 Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, sonido, etc.)
Ajustes / Configuraciones (alternativas)
Visualiza datos de tarjetas SD. (pág. 18-19)Tarjeta SD
Visualiza subtítulos ocultos. (pág. 36)CC
Selecciona el canal con el botón “Channel up/down”. 
(Todos/Favoritos/Sólo digital/Sólo analógico)
• Favoritos:  Sólo cuando se registran canales como FAVORITE (pág. 17).Modo surf Todos
Selecciona el idioma para los menús de la pantalla. (pág. 14)Idioma
Ajusta el reloj (pág....

28
VIERA Link
TM
 “HDAVI Control
TM
”
  Control simultáneo de todos los componentes de Panasonic equipados co\
n “HDAVIControl” utilizando un botón de un mando a distancia.
VIERA Link
TM es un nuevo nombre para EZ SyncTM.
Disfrute de la interoperabilidad HDMI adicional con los productos Panaso\
nic que tienen la 
función VIERA Link “HDAVI Control”. Este televisor soporta la función “HDAVI Control 3”.
Las conexiones a algunos equipos (grabadora DVD DIGA, videocámara HD\
, dispositivo de cine para casa...

29
Funciones 
avanzadas
 VIERA Link
TM
 “HDAVI Control
TM
”
Al empezar la reproducción de DIGA, reproductor de cine para casa ó\
 equipo de cine para casa RAM, la entrada
del televisor cambia automáticamente a la entrada correspondiente al \
equipo de reproducción.
 Para el equipo de cine para casa RAM, los altavoces cambian automátic\
amente al modo de cine para casa.
 
Si se utiliza la operación DIGA, la entrada del televisor cambia auto\
máticamente a DIGA y se visualiza el menú DIGA.
Cuando se...

30
VIERA Link
TM
 “HDAVI Control
TM
” 
Con la función “HDAVI Control” del menú “VIERA Link” puede disfrutar de un funcionamiento 
más conveniente. Para conocer más detalles de la función “HD\
AVI Control”, consulte la pág. 28.
SUBMENU
■ Pulse para salir 
de la pantalla de 
menú
■ Para volver a la 
pantalla anterior
Visualización del menú VIERA Link
Menú
Audio
Bloqueo
Tarjeta SD Cronómetro Imagen
VIERA Link
ó
Seleccione el elemento
Iniciar grabación
Detener grabación
Salida altavoz
Interno
Control VIERA...