NEC Multisync Lcd1970vx Users Manual

19
References
NEC Monitor Customer Ser vice & Support
Customer Service and Technical Support:  (800) 632-4662 
  Fax:  (800
) 695-3044
Parts and Accessories/Macintosh
Cable Adapter:  (800)  632-4662
Warranty Information:    www.necdisplay.com
Online Technical Support  www.necdisplay.com
 
Sales and Product Information
Sales Information Line: (888) 632-6487
Canadian Customers:  (866) 771-0266, Ext#: 4037
Government Sales:  (800) 284-6320
Government Sales email:  [email protected]
Electronic Channels...

20
Limited Warranty
NEC  Display  Solutions  of  America,  Inc.  (hereinafter  “NEC  DISPLAY  SOLUTIONS”)  war-
rants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the 
conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NEC DISPLAY SOLUTIONS’s sole 
option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of three (3) years 
from the date of first consumer purchase. Spare parts are warranted for ninety (90) days. 
Replacement  parts  or  unit...

21
TCO’99 -Black Models
Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and la-
belled product! Your choice has provided you with a product developed 
for  professional  use.  Your  purchase  has  also  contributed  to  reducing 
the burden on the environment and also to the further development of 
environmentally adapted electronics products.
Why do we have environmentally labelled computers?
In many countries, environmental labelling has become an established method for encourag-
ing the...

22
TCO’99 -continued
researchers fear that disturbances in foetus development may occur.
TCO’99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain  
flame retardants with organically bound chlorine and bromine. Flame retardants are allowed in 
the printed circuit boards since no substitutes are available.
Lead**
Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the 
nervous system and in higher doses, causes lead poisoning.
TCO’99...

23
TCO’03  -White Models
Congratulations!
The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays 
label. This means that your display is designed, manufactured and 
tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance 
product, designed with the user in focus that also minimizes the 
impact on our natural environment.
Some of the features of the TCO’03 Display requirements:
Ergonomics
     •   Good visual ergonomics and...

24
Manufacturer’s Recycling and 
Energy Information
NEC DISPLAY SOLUTIONS is strongly committed to environmental protection and sees 
recycling as one of the company’s top priorities in trying to minimize the burden placed 
on the environment. We are engaged in developing environmentally-friendly products, 
and always strive to help define and comply with the latest independent standards from 
agencies such as ISO (International Organization for Standardization) and TCO (Swedish 
Trades Union). For more...

25
Declaration of the Manufacturer
We hereby certify that the color monitor 
MultiSync® LCD1970VTM (L194RK), 
MultiSync LCD1970VXTM (L194RK) and 
MultiSync® LCD1970NXTM (L194RH) are
in compliance with 
       Council Directive 73/23/EEC:
  –  EN 60950-1
       Council Directive 89/336/EEC:
  –  EN 55022
  –  EN 61000-3-2
  –  EN 61000-3-3
  –  EN 55024
and marked with
NEC Display Solutions, Ltd.
4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan
 

26
AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À 
L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE 
OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.
NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX 
À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE • NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT...

27
La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient :
•  Moniteur MultiSync LCD1970V, LCD1970VX ou LCD1970NX avec sa base ajustable en 
hauteur
•  Cordon d’alimentation    • Manuel de l’utilisateur
•  Câble d’USB (NX seulement) • Un cache-câbles
• Câble pour le signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers D-SUB)
• Câble pour le signal vidéo (Câble DVI-D vers DVI-D) (NX ou VX seulement)
 
* Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour transporter ou expédier...

28
Configuration de I’affichage
Suivez ces instructions pour fixer le moniteur ACL MultiSync®  à votre système:
1.  Mettez votre ordinateur hors tension.
2.  Pour le MAC ou  le PC avec sortie numérique DVI (NX ou VX seulement): Branchez le câble de  signal DVI au connecteur de la carte d’écran de votre système (
Figure 1). Serrez toutes les vis 
avant de continuer. Pour le PC avec sortie analogique: Branchez le mini D-SUB à 15 broches  du câble de signal au con-
necteur de la carte d’écran de votre système...