NEC 2070nx Users Manual Users Manual

Español
Español-3
Máxima
posición del
soporte30˚ de inclinación
Cable D-SUB
Cable de alimentación
Figura C.1
(Imagen: modelo LCD2070NX)Figura C.2
(Imagen: modelo LCD2070NX)
Cable USB
(Sólo el
modelo NX)
Cable DVI
Cable de
alimentaciónDC-OUTUSB
(Sólo el modelo NX)
Input1 (DVI)Input2 (D-Sub)
Cable DVI
Inicio rápido
Para conectar el monitor LCD MultiSync a su sistema, siga estas indicaciones:
1. Apague el ordenador.
2.Para PC o MAC con salida digital DVI: conecte el cable de señal DVI al conector de la...

Español-4
Introduzca en primer lugar la parte superior
Figura D.1
Figura D.2
Cable USB
(Sólo el modelo NX)
Alineados
Figura C.3 (Imagen: modelo LCD2070NX)
Cable D-SUB
Figura E.1
Botón de encendidoInterruptor de desconexión
prolongada
Figura E.2
8. Asegúrese de que todos los cables quedan bien alianados al soporte en toda su extensión (figura C.3).
9. Sujete firmemente todos los cables y coloque la tapa de los cables sobre el soporte (figura D.1). Para quitar dicha tapa,
levántela como se indica en la...

Español
Español-5
Figura S.1 Figura S.2
Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje
Para montar el monitor de otra forma:
1. Coloque una mano a cada lado del monitor y levántelo hasta alcanzar la posición más alta. Retire el conducto para cables
(figura S.1).
NOTA:Si tiene dificultades para retirar el conducto para cables, empuje la abertura inferior hacia arriba,
tal como ilustra la imagen.
2. Desconecte todos los cables.
3. Sitúe el monitor boca abajo en una superficie no abrasiva (figura...

Español-6
Figura S.3
Figura S.4
Grosor de la escuadra (brazo)
2,0 ~ 3,2mm
100mm
100mm
Figura F.1
4 tornillos (4M)
(Profundidad máxima: 14mm)
5. Levante el soporte para soltar los corchetes de la parte superior y retírelo (figura S.3).
6. Retire los dos tornillos de la parte superior del monitor (figura S.4). El monitor ya está preparado.
7. Conecte los cables por la parte trasera del monitor.
8. Repita el proceso en sentido inverso para volver a montar el soporte.
NOTA:Utilice sólo métodos de montaje...

Español
Español-7
Controles
Los botones de control OSM (On-Screen Manager) situados en la parte
frontal del monitor funcionan del siguiente modo:
Para acceder al menú de OSM, presione cualquiera de los botones de control (MENU/EXIT, Izquierda, Derecha, Abajo, Arriba).
Para modificar la entrada de señal, pulse el botón SELECT (Seleccionar).
Para pasar a MODO DV, pulse el botón RESET/DV MODE.
NOTA:El menú OSM debe estar cerrado para que se pueda modificar la entrada de señal.
NOTA:Al pulsar RESET en el...

Español-8
Sistema de control del color
Sistema de control del color: El preajuste de seis colores selecciona la configuración del color deseada (las
configuraciones del color sRBG y ESTÁNDAR son estándar y no se pueden modificar).
R,G,B: Aumenta o disminuye el color rojo, verde o azul en función del que se seleccione. La modificación del color
aparecerá en la pantalla y la dirección (aumento o disminución) se mostrará en las barras.
ESTÁNDAR: Color original que aparece en el panel LCD y que no se puede...

Español
Español-9
Uso recomendado
Medidas de seguridad y mantenimiento
PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL PRODUCTO,
TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR
Y UTILIZAR EL MONITOR EN COLOR MULTISYNC LCD:
•NO ABRA EL MONITOR. No contiene piezas que deba manipular el usuario. Si se abren o retiran las cubiertas, existe el
riesgo de sufrir descargas eléctricas peligrosas u otros daños. Las tareas de servicio deberá realizarlas un técnico
cualificado.
•No vierta ningún líquido en la...

Español-10
SI EL MONITOR ESTÁ SITUADO Y AJUSTADO CORRECTAMENTE,
EL USUARIO SENTIRÁ MENOS FATIGA EN LOS OJOS, HOMBROS Y CUELLO.
CUANDO COLOQUE EL MONITOR, COMPRUEBE LO SIGUIENTE:
•Para garantizar el óptimo rendimiento, deje el monitor en marcha durante 20 minutos
para que se caliente.
•Ajuste la altura del monitor de forma que la parte superior de la pantalla esté a la altura
de los ojos o ligeramente por debajo. Sus ojos deben mirar ligeramente hacia abajo al
observar el centro de la pantalla.
•Coloque...

Français
Français-1
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, VÉRIFIEZ QUE LE CORDON D’ALIMENTATION
EST BIEN DÉBRANCHÉ DE LA PRISE MURALE. POUR SUPPRIMER TOUTE ALIMENTATION DE
L’APPAREIL, DÉCONNECTEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE SECTEUR. NE PAS
ENLEVER LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). VOUS NE POUVEZ RÉPARER AUCUNE PIÈCE INTERNE.
CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
Ce symbole prévient l’utilisateur qu’une tension non isolée dans...

Français-2
Cordon d’alimentation
Manuel de l’utilisateur Mini-D-SUB mâle 15 broches vers
mini D-SUB mâle 15 brochesDVI-D vers DVI-DCache-câbles
CD-ROM Câble USB (LCD2070NX
uniquement)
Contenu
L’emballage* de votre nouveau moniteur MultiSync LCD NEC doit contenir les éléments suivants :
•Moniteur MultiSync LCD avec support ajustable en inclinaison/pivotement/hauteur
•Cordon d’alimentation
•Cache-câbles
•Câble de signal vidéo (Mini-D-SUB mâle 15 broches vers mini D-SUB mâle 15 broches)
•Câble de signal...