Mountfield Lawn Mower 4140H - 4155H - 4155H 4WD Instructions Manual

4140H - 4155H - 4155H 4WD
8211-0060-00
INSTRUCTIONS FOR USEMODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANWEISUNG
ИНСТРУКЦИЯ  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EN .... 6
FR ... 18
NL ... 31
DE .. 44
RU .. 58 

2
1
2 4 3
5
M
N
L
M
S F
K
I
I
G
H
H
J 

3
4WD
OP
G
K
L
K
J
2WD
N
A
B C
DEF
C
D, E
6
8 10 7
9 11 

4
FG
H
J
R  S
T
T
R S
U
V
Q
Max
0
1
12
14 16 13
15 17 

5
B
A
CD
A
BC
Y
18
20 22 19
21 23 

6
24
26 25 

7
ENGLISHEN
1 GENERAL
This symbol indicates WARNING. 
Serious personal injury and/or damage 
to property may result if the 
instructions are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the accompanying pamphlet 
“SAFETY INSTRUCTIONS” 
carefully, before starting up the 
machine.
1.1 SYMBOLSThe following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and 
attention required during use and maintenance.
This is what the symbols mean:Wa r n i n g !
Read the...

8
ENGLISHEN
 Carefully check the area that is to be cut/cleared of snow. Remove all loose stones, sticks, steel 
wire and other foreign objects which the 
machine could throw out.
 Warning – Petrol is highly inflammable. a. Always store petrol in containers that are 
made especially for this purpose.
b. Only fill or top up with petrol outdoors, and 
never smoke when filling or topping up.
c. Fill with petrol before starting the motor. 
Never remove the filler cap or fill with petrol 
while the engine is...

9
ENGLISHEN
c. Stopping the engine and removing the key.
 Only use accessories that are approved by the  machine’s Manufacturer.
 The machine may not be used without  accessories/tools being installed in the 
machine’s tool mounts. Driving without 
accessories can have a negative effect on the 
stability of the machine.
 Take care when using grass collectors and other  accessories. These can alter the machine’s 
stability. Particularly on slopes.
 Disengage the drive to the accessories, shut off  the...

10
ENGLISHEN
3 ASSEMBLY
To avoid injury and damage to people 
and property, do not use the machine 
until all the measures in this instruction 
have been carried out..
3.1 ACCESSORIES BAGThe machine is supplied with a plastic bag 
containing components which shall be used during 
the assembly. The bag contains (fig. 1):
Pos. No. Designation Dimension
A1 Key
B 1 Spare key
C 2 Tension pin 6 x 36
D 1 Shim washer 16 x 38 x 0.5
E 1 Shim washer 16 x 38 x 1.0
F 2 Shoulder washer
G2 Screw 8 x 20
H 2 Screw knob
I...