Mountfield Lawn Mower 2115, 2135H French Version Manual

11
FR
Traduction de la notice originale
Trois positions :1. Arrêt  – le moteur est court-circuité. La 
clé peut être retirée.
2. Marche.
3. Démarrage  – le démarreur électrique 
est activé lorsque la clé est tournée à fond 
dans la position de démarrage. Lorsque le 
moteur tourne, la clé revient en position de 
marche 2 grâce à un dispositif à ressort.
5.4.7 Levier de vitesses (7:E) (Man)
Levier permettant d’enclencher l’une des cinq 
vitesses en marche avant (1-2-3-4-5), le point mort 
(N) ou la marche...

12
FR
Traduction de la notice originale
6 UTILISATION
L’usage de la machine est réservé aux travaux 
suivants, avec les accessoires GGP d’origine 
renseignés.
La charge verticale maxi mum exercée sur la boule 
de remorquage doit êt re inférieure à 100 N.
La charge d’inertie maximum exercée sur la boule 
de remorquage par les acce ssoires tractés doit être 
inférieure à 500 N.
REMARQUE ! Avant d’utiliser un tracteur, 
contactez votre comp agnie d’assurance.
REMARQUE ! Cette mach ine n’est pas conçue 
pour...

13
FR
Traduction de la notice originale
7.3.1 Contrôle de sécurité générale 
7.3.2 Contrôle de sé curité générale 
Contrôler le fonctionnement du 
dispositif de sécu rité avant chaque 
utilisation.
7.4 DÉMARRAGE1. Voir fig. 10. Ouvrir l’ar rivée de carburant située 
sous le couvercle côté gauche.
2.  Vérifier que les câble s sont raccordés aux bou-
gies.
3.  Vérifier que la prise  de force n’est pas activée. 
4.  Ne pas laisser le pi ed sur l’accélérateur. 
5.  Démarrage à froid du moteur – mettre la...

14
FR
Traduction de la notice originale
7.7 NETTOYAGE
Pour réduire le risque d’incendie, 
dégager l’herbe, les feuilles et 
l’excédent d’huile se trouvant sur le 
moteur, le pot d’échappement, la 
batterie et le réservoir de carburant.
Pour réduire le risque d’incendie, 
contrôler régulièrement que la machine 
ne présente aucune fuite d’huile et/ou 
de carburant. 
Ne jamais nettoyer au jet haute 
pression pour ne pas endommager les 
joints, les composants électriques ou les 
vannes hydrauliques.
Ne...

15
FR
Traduction de la notice originale
8.7.1 Vérifications
Tourner légèrement le volant de gauche à droite 
pour vérifier que le mé canisme des chaînes de 
direction ne prés ente pas de jeu.
8.7.2 Réglage
Le cas échéant, régler les câbles de direction 
comme suit :
Régler la tension des câbles de direction en serrant 
l’écrou (fig. 16).  Important ! Pendant le réglage, 
maintenir fermement les vis aux extrémités du 
câble pour éviter qu’il ne  se vrille. Pour cela, 
utiliser une clé à molette  ou un...

16
FR
Traduction de la notice originale
4. Nettoyer le filtre en papier en le tapotant sur une surface plane. En cas d’encrassage intense, 
remplacer le filtre.
5. Pour remonter le filtr e, répéter les opérations 
dans l’ordre inverse.
Ne pas utiliser de solvants à base de pétrole (par 
ex. du kérosène) ni d’ai r comprimé pour nettoyer 
le filtre en papier af in ne pas l’endommager.
Ne pas nettoyer à l’air comprimé l’élément en pa-
pier du filtre. L’élément en  papier ne doit pas être 
huilé. 
8.10...

17
FR
Traduction de la notice originale
Déposer l’huile usagée dans une station de re-
cyclage. 
• Ne pas jeter les anciens filtres à huile à la pou- belle. Les confier à une  station de recyclage. 
• Ne pas jeter les  batteries au plomb à la poubelle. 
Les déposer dans une  station de recyclage.
• Remplacer le pot d’éc happement lorsqu’il est 
endommagé. Utiliser excl usivement des pièces 
d’origine pour effect uer les réparations. 
• Le cas échéant, remplacer le convertisseur cata- lytique lorsqu’il...

EG-försäkran om överensstämmelse • EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus • EU-overensstemmelseserklæring • EU-forsikring om overensstemmelse • EG-
Konformitätsbescheinigung • EC conformity declaration • Déclaratio n de conformité CE • EU-gelijkvormigheidsverklaring • Dichiar azione di conformità CE • Declaración 
de conformidad CE • Decl aração de conformidade da CE • Deklar acja zgodności EC •  Декларация  EC о соответствии • Deklarace shody s EU • EK megfelel őségi 
nyilatkozat • Izjava ES o skladnosti  • EÜ...

EG-försäkran om överensstämmelse • EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus • EU-overensstemmelseserklæring • EU-forsikring om overensstemmelse • EG-
Konformitätsbescheinigung • EC conformity declaration • Déclaratio n de conformité CE • EU-gelijkvormigheidsverklaring • Dichiar azione di conformità CE • Declaración 
de conformidad CE • Decl aração de conformidade da CE • Deklar acja zgodności EC •  Декларация  EC о соответствии • Deklarace shody s EU • EK megfelel őségi 
nyilatkozat • Izjava ES o skladnosti  • EÜ...

www.ggp-group.com
GGP Sweden AB 
· Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS