Mitel Sx 200 El/ml Superconsole 1000 Addendum User Guide

							™, ® - Trademark of Mitel Corporation.© Copyright 2000, Mitel Corporation.
All rights reserved. Printed in Canada.®,MC Marques de commerce de MITEL S.C.C..© Copyright 2000, MITEL S.C.C..
Tous droits réservés. Imprimé au Canada.
8bbdTETabX^]!
9d[h9dX[[Tc!
( (($=0
BG!•4;?1G
BG!C?C?
						

							YY 9cceUFUbcY_^ :e\i:eY\\Ud   
1TTU^Te]d_dXUCH  5C?
						

							:e\i:eY\\Ud    9cceUFUbcY_^ !
Addendum to the SX-200® EL/ML 
SUPERCONSOLE 1000
® User Guide
This document describes features available on the new SUPERCONSOLE 1000 (Part Numbers 
9189-000-300 through 9189-000-301).
Programming Macros
If you frequently perform a console task that requires several keystrokes, you can automate 
the task using a macro. A macro is a series of keystrokes that you assign to a single key. Instead 
of repeating the keystrokes each time you want to perform a task, you can press the macro 
key to execute all the keystrokes at once.
Macros are designed to facilitate the transfer of calls to voice mail or for recovering calls released 
to the wrong extension. You can also use macro keys for one-button dialing of frequently called 
telephone numbers; programming macros for other uses is not recommended.
The two unlabelled keys on the console (circled in the illustration) are available for programming 
as macro keys. You can also reprogram the Trunk Group and Set Page keys and use them 
as macro keys instead.
To program a macro or to clear a previously programmed macro:
1. While holding down the Function key, press the softkey that corresponds to the firmkey 
you want to program.
The display shows the macro keystrokes (if any) currently programmed to the selected key. 
						

							 9cceUFUbcY_^ :e\i:eY\\Ud   
1TTU^Te]d_dXUCH  5
						

							1TTU^Te]d_dXUCH  5
						

							$ 9cceUFUbcY_^ :e\i:eY\\Ud   
1TTU^Te]d_dXUCH  5
						

							:e\i:eY\\Ud    9cceUFUbcY_^ %
Addendum to the SX-200 EL/ML 
SUPERCONSOLE 1000 User Guide
This section describes new SUPERCONSOLE 1000 features available in LIGHTWARE 17, 
Release 4 and LIGHTWARE 18, Release 1.
Call Park - System (LW 17)
Parking a call is the same as placing it on hold except that the call is held by the system not 
by the console Hold keys. When you park a call, the system assigns it to a parking orbit and 
displays the Call Park Retrieve access code and the Park Orbit number. You can then use 
paging to announce the call and the digits the paged party must dial to retrieve the call.
To park a call:
•Press the [SYSTEM PARK] softkey.
To return to the caller if all Park Orbits are in use:
•Press CANCEL.
To retrieve a parked call:
•Dial the Call Park Retrieve access code followed by the Park Orbit number.
To re-park the call:
•Press the [PARK AGAIN] softkey. The [PARK AGAIN] softkey is only available immediately 
after you answer the call.
Last Call Retrieve (LW 17)
This feature allows you to recover a call you transferred to the wrong extension. The call must 
still be ringing the original extension to be recovered.
To retrieve the last call transferred from the console:
•Press CANCEL. 
						

							& 9cceUFUbcY_^ :e\i:eY\\Ud   
1TTU^Te]d_dXUCH  5
						

							:e\i:eY\\Ud    9cceUFUbcY_^ 
Supplément dinformation - Guide 
dutilisation de la 
SUPERCONSOLE 1000
® - 
Systèmes SX-200
® EL/ML
Ce document décrit les fonctions disponibles sur la nouvelle SUPERCONSOLE 1000 [Numéros 
de pièce 9189-000-300 à 9189-000-301]. 
Programmation de macros
Si une opération de console exige souvent la même séquence de frappes, il vous est possible 
de lautomatiser en utilisant une macro-instruction. Une macro-instruction est une séquence 
de frappes que vous attribuez à une touche particulière. Au lieu de répéter plusieurs frappes 
chaque fois que vous désirez exécuter la même opération, il vous suffit dappuyer sur une 
touche macro pour ce faire. 
Les macro-instructions sont destinées à faciliter le transfert des appels à une boîte vocale ou 
à reprendre des appels transférés au mauvais poste. Vous pouvez également utiliser des 
macros pour composer des numéros de téléphone fréquemment appelés, à laide dune seule 
touche; il nest pas recommandé de les utiliser à dautres fins.
Les deux touches non libellées de la console (touches encerclé dans lillustration ci-dessous) 
peuvent être programmées pour faire office de touches macro. Vous pouvez également 
reprogrammer les touches Faisceau et Rech ht-parl comme touches macro.
 
Pour programmer une macro ou effacer une macro déjà programmée
1. Enfoncez et maintenez la touche Fonction en position enfoncée, ensuite appuyez sur la 
touche dafficheur qui correspond à la touche de fonction que vous désirez programmer.
Lafficheur indique les frappes macro déjà programmées (sil y a lieu) sous la touche 
sélectionnée.  
						

							( 9cceUFUbcY_^ :e\i:eY\\Ud   
1TTU^Te]d_dXUCH  5