Miele W 5780 French Version Manual

							Déverrouillage de porte ma
-
nuel en cas de vidange
obstruée et/ou de panne de
courant
Arrêtez le lave-linge.
Le déverrouilleur de la trappe d'accès
au filtre est situé derrière la face avant
de la boîte à produits.
Enlevez le déverrouilleur.

Ouvrez la trappe d'accès au filtre.Vidange obstruée
Si la vidange est obstruée, le lave-linge
peut contenir une quantité d'eau assez
importante(max. 25 l).Attention : risque de brûlure si
un programme haute température
était en cours !
Vidange
Placez une bassine sous la trappe.
Ne dévissez pas complètement le
filtre.

Dévissez le filtre jusqu'à ce que de
l'eau s'écoule.
Pour interrompre la vidange :

refermez le filtre.
Recherche des anomalies
41
 
						

							Dès que l'écoulement d'eau est fini :
Dévissez complètement le filtre.
Nettoyez bien le filtre.

Vérifiez si la turbine tourne facile-
ment. Sinon, enlevez les corps étran-
gers (boutons, pièces etc.) et net-
toyez l'intérieur.

Remontez le filtre et verrouillez-le
bien.
De l'eau s'écoule du lave-linge si
le filtre n'est pas bien remonté et vis
-
sé à fond.
Ouverture de la porte
Assurez-vous que le tambour est
à l'arrêt avant de décharger le linge.
Ne mettez jamais les mains dans un
tambour qui tourne encore, vous ris
-
quez de vous blesser.

Tirez la languette. La porte s'ouvre.
Recherche des anomalies
42
 
						

							Réparations
En cas de pannes auxquelles vous ne
pouvez remédier vous-même, contac
-
tez :
–le service après-vente de votre re
-
vendeur ou
–la ligne Consommateurs Miele.
Veuillez indiquer le modèle et la réfé
-
rence de votre lave-linge. Ces deux in
-
dications figurent sur la plaque signalé
-
tique placée au-dessus du hublot à l'in
-
térieur de la porte.Actualisation de la programmation
(diode PC)
La diode PC est prévue pour l'actuali
-
sation par un technicien des program
-
mes de lavage en fonction des évolu
-
tions techniques prévisibles.
La programmation de votre lave-linge
pourra ainsi être adaptée aux progrès
en matière de lessive, textiles et procé
-
dés de lavage.
Miele vous signalera les possibilités
d'actualiser votre lave-linge.
Conditions et période de garantie
Ce lave-linge bénéficie d'une garantie
de 1 an.
Afin d'enregistrer la garantie de votre
produit, veuillez remplir notre formu-
laire d'enregistrement produit en
ligne sur le site www.miele.fr dans la
rubrique "Les services" ou nous ren-
voyer la carte constructeur jointe.
Vous trouverez de plus amples informa-
tions sur les conditions de garantie
dans le livret de garantie.
Accessoires en option
Les accessoires de ce lave-linge sont
disponibles chez les revendeurs Miele
ou au SAV Miele.
Service Après Vente
43
 
						

							Vue de face
Tuyau d'arrivée d'eau résistant à la
pression (7.000 kPa)
Branchement électrique
-Tuyau de vidange souple (avec
crosse pivotante et amovible) et les
différentes évacuations possibles
Bandeau de commande	Boîte à produits

Porte
Trappe d'accès au filtre, à la pompe
et au déverrouillage manuel
Prises de main pour le transport
Quatre pieds à vis réglables en hau-
teur
Installation
44
 
						

							Vue de larrière
Couvercle en saillie avec prises de
main pour le transport
Branchement électrique
Tuyau d'arrivée d'eau résistant à la
pression (7 000 bar)
Tuyau de vidangeFixation de transport pour les tuyaux
d'arrivée et de vidange
Sécurités avec tiges de transport
Fixation de transport pour les tuyaux
d'arrivée et de vidange et support
pour tiges de transport.
Installation
45
 
						

							Lieu dinstallation
Un plancher en béton est le mieux
adapté. Il ne transmet pas de vibra
-
tions, contrairement à un plancher en
bois ou un sol "mou".
Attention :
Installez toujours l'appareil d'aplomb
et de façon stable.
Evitez d'installer la machine sur des
revêtements de sol mous, car elle
pourrait vibrer pendant l'essorage.
Sur un plancher en bois :
placez l'appareil sur une planche en
bois (59x52x3 cm minimum). Cette
planche devra recouvrir le plus de
solives possible ; vissez-la sur elles
et non pas uniquement sur les lattes
de plancher.
Installez la machine dans la mesure du
possible dans un angle de la pièce. La
stabilité du plancher y est meilleure.
En cas d'installation sur socle
(en béton ou maçonnerie)il faut
bloquer le lave-linge avec des atta-
ches livrables chez les revendeurs
agréés et au SAV Miele. Sinon le
lave-linge peut tomber du socle à
l'essorage.Transport du lave-linge jusquau lieu
dinstallation
Pour le transport de l'appareil du socle
d'emballage au lieu d'installation, utili
-
sez les prises de main avant (en bas) et
arrière (au niveau du couvercle).
Les pieds de machine et le sol
doivent être secs, sinon l'appareil
risque de déraper lors de l'esso
-
rage.
Démontage des sécurités de
transport

Enlevez les sécurités gauche et
droite.
1. Tirez sur la sécurité en la prenant par
le bouchon.
2. Débloquez l'ergot supérieur avec un
tournevis.
Installation
46
 
						

							Tournez la tige de transport gauche
de 90° à l'aide de la clé à fourche
fournie

puis sortez-la.Tournez la tige de transport droite de
90°,

puis sortez-la.
Installation
47
 
						

							Après avoir enlevé les tiges de
transport, refermez les orifices. S'ils
ne sont pas obturés, ils peuvent pré
-
senter un risque de blessure.
Obturez les orifices avec les bou-
chons.Fixez les tiges de transport sur la pa
-
roi arrière. Vérifiez que l'ergot supé
-
rieur est bien au-dessus de la fixa-
tion.
Le lave-linge ne doit pas être
transporté sans sécurités de trans-
port.
Conservez par conséquent les sécu-
rités de transport. Elles doivent être
remontées avant le transport de l'ap-
pareil, par exemple pour un démé-
nagement.
Mise en place des sécurités de
transport
Le remontage se fait en sens inverse
du démontage.
Installation
48
 
						

							Calage
La machine doit être d'aplomb afin de
garantir un fonctionnement parfait.
Une installation non conforme aug
-
mente la consommation d'eau et
d'électricité et la machine peut se dé
-
placer.
Dévissage et blocage des pieds
Compensez les inégalités du sol avec
les quatre pieds à vis. Les pieds sont li
-
vrés totalement vissés.

Desserrez le contre-écrou2dans le
sens des aiguilles d'une montre avec
la clé multiple fournie. Dévissez le
contre-écrou2avec le pied1.Vérifiez avec un niveau à bulle que le
lave-linge est d'aplomb.
Maintenez le pied1avec une pince
multiprises. Serrez le contre-écrou2
à fond contre la carrosserie avec la
clé multiple.
Serrez les quatre contre-écrous
contre la carrosserie. Vérifiez égale-
ment les pieds qui n'ont pas été dé-
vissés lors de l'ajustage de l'appa-
reil. Sinon la machine risque de se
déplacer.
Installation
49
 
						

							Encastrement sous un plan de travail
Le montage du jeu d'encastrement*
et du cadre de superposition* doit
être exécuté par un professionnel.
–Unjeu dencastrement* est néces
-
saire. La tôle de protection fournie
avec le jeu d'encastrement* rem
-
place le couvercle de l'appareil. Il est
impératif de monter cette tôle de pro
-
tection pour des raisons de sécurité
électrique.
–Pour une hauteur de plan de travail
de 900/910 mm, un cadre de surélé-
vation* en option est indispensable.
– Installez l'arrivée d'eau, la vidange et
le branchement électrique à proximi-
té de l'appareil. Ils doivent être ac-
cessibles.
Une notice de montage est fournie
avec le jeu d'encastrement.
Colonne lave-linge/sèche-linge
Il est possible de constituer une co-
lonne en superposant un sèche-linge
Miele sur votre lave-linge. A cet effet
utilisez un cadre de superposition WTV*
en option.
Les pièces marquées d'un * sont livra-
bles contre supplément chez les reven-
deurs agréés ou au SAV Miele.Dimensions :
aDistance de sécurité mur/sèche-linge :
minimum 2 cm
bHauteur :
cadre de superposition avec plan de
travail : env. 169 cm
cadre de superposition sans plan de
travail : env. 170 cm
Montage du couvercle
Si vous avez démonté le couvercle
pour une colonne lave-linge/sèche-
linge ou pour l'encastrement sous un
plan de travail, vous devez vérifier que
le couvercle remonté est bien fixé aux
supports arrière. Ceci permet de trans-
porter l'appareil en toute sécurité.
Installation
50