Miele G665 Owners Manual

Operating instructions
for the G 665
dishwasher
To prevent accidents and reduce 
the risk of damaging the machine, 
ö
read the Operating Manual 
before installing or using 
the machine. M.-Nr. 05 098 490 

2 

Contents
Guide to the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
View of the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Important safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Instructions importantes...

Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Cleaning the filters in the wash cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Cleaning the spray arms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
Cleaning the drain pump and non-return valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Cleaning the water intake filter. . . . . . . . . . . . . . . ....

Guide to the appliance
Miele dishwashers are available in two
versions:
1. Integrated (“i”) dishwashers
“i”- dishwashers are designed for instal-
lation under a continuous countertop.
The control panel with its accessories
is included with the “i”- dishwasher in a
separate package for on-site installa-
tion. The front is designed to accept a
custom made panel, matching the exist-
ing kitchen cabinets.
Installation directions can be found in
the Installation chapter.
2. “U” dishwashers
The built-under...

View of the machine
   1.Upper spray arm (not visible) 
 2. Cutlery tray (if applicable)
 3. Upper basket
  4. Water feed tube for the middle
spray arm
  5. Middle spray arm
 6. Water hardness selector
 7. Lower spray arm
  8. Four height adjustable levelling legs 9. Combination filter
10. Salt reservoir (if applicable)
11. Dual compartment detergent 
dispenser
12. Rinse aid reservoir 
(with dosage selector)
13. Data plate
Note: 
Cutlery and lower baskets not shown.
Guide to the appliance
6 

Control panel
14. Rinse aid indicator lamp
15. Door release
16. Child safety lock
17. Temperature selector knob
18. Program selector knob
Guide to the appliance
7 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
When using your dish-
washer, follow all basic
safety precautions.
This appliance conforms to
all uniform safety codes and
regulations. To avoid injury
and machine damage, read
the operating instructions
carefully before using the
dishwasher.
This dishwasher is designed for
household use only.
The manufacturer cannot be held
responsible for damage or injury
caused by improper use or for
uses other than those for which
the appliance is intended.
Repairs should only be...

  IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When loading items to be 
washed:
– Load pointed items so that they are
  not likely to damage the door seal.
– Load knives with the cutting edge
down to reduce the risk of injuries.
Do not wash plastic items unless
they are labeled “dishwasher safe”
or the equivalent. For items not labeled,
check the manufacturer’s recommenda-
tions.
Do not abuse, sit, or stand on the
door or dishracks of the dish-
washer.
Remove the front door and cut off
the power cord of the...

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Au moment d’utiliser votre lave-vais-
selle, veuillez observer toutes les me-
sures de sécurité de base.
Cet appareil électroménager est con-
forme à tous les règlements et codes
sur la sécurité. Pour éviter de vous
blesser et d’endommager l’appareil,
veuillez lire soigneusement les in-
structions sur l’utilisation.
N’utilisez le lave-vaiselle que pour
laver la vaiselle.
Le fabricant ne peut être tenu re-
sponsable des dommages ou bless-
ures causés...