Miele G 1384 Scvi Dutch Version Manual
Have a look at the manual Miele G 1384 Scvi Dutch Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 171 Miele manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Deze handleiding heeft u gedownload van Megakeuze.nl. Zoekt u meer informatie over het desbetreffende product, bekijk dan hiernaast de sitemap van www.megakeuze.nl. Deze handleiding is geen eigendom van Megakeuze en is daarom niet verant- woordelijk voor de inhoud. Bedankt voor het downloaden van deze handleiding. Megakeuze is opgericht in 2010 en is een vergelijkingswebsite op het gebied van consumen- tenelektronica. Elk product is professioneel gereviewd en beschikt over vele specificaties en duidelijke afbeeldingen. Zo kunt u alle informatie inwinnen die u nodig heeft om over te gaan tot een goede aankoop. Over Megakeuze Megakeuze Sitemap • Home • Beeld en Geluid • Computer en Telefonie • Huishoudelijk • Keukenapparatuur • Verzorging
Gebruiksaanwijzing voor afwasautomaten Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de montage-instructies voordat u uw afwas- automaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan uw apparaat.M.-Nr. 07 577 340nl-NL
Beschrijving van het apparaat.......................................5 Het apparaat in één oogopslag ........................................5 Bedieningsveld ....................................................6 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen .............................7 Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu ......................12 Het wegdoen van het verpakkingsmateriaal .............................12 Het afdanken van het apparaat .......................................12 Economisch afwassen ..............................................13 Wanneer u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt .................14 Het openen van de deur ............................................14 Het sluiten van de deur .............................................14 Waterontharder ...................................................15 Het programmeren van de waterhardheid ............................16 Het opvragen van de waterhardheid ................................17 Voor het eerste gebruik hebt u nodig ..................................18 Het doseren van regenereerzout ......................................18 Controlelampje voor het zout .........................................20 Naspoelmiddel ....................................................21 Het doseren van naspoelmiddel ......................................21 Controlelampje voor het naspoelmiddel ................................22 Het instellen van de dosering van het naspoelmiddel .....................23 Het inruimen van serviesgoed en bestek .............................24 Serviesgoed en bestek die niet geschikt zijn voor de afwasautomaat .........25 Bovenrek ........................................................26 Kopjesrek .....................................................26 Steunbeugel (afhankelijk van het model) .............................26 Glazenbeugel (afhankelijk van het model) ............................27 Het verstellen van het bovenrek ....................................28 Onderrek ........................................................29 Omklapbare spijlen ..............................................29 Uitneembaar inzetrek met spijlen ...................................30 Fleshouder (afhankelijk van het model) ..............................30 Bestek ..........................................................31 Besteklade (afhankelijk van het model) ..............................31 Bestekkorf (afhankelijk van het model) ...............................32 Inhoud 2
Bediening.......................................................33 Reinigingsmiddelen ................................................33 Het doseren van reinigingsmiddel .....................................34 Het inschakelen van de afwasautomaat ................................36 Het kiezen van een programma ......................................36 Het starten van het programma .......................................36 Tijdsaanduiding ...................................................37 Einde van het programma ...........................................37 Het uitschakelen van de afwasautomaat ................................38 Het uitruimen van de afwasautomaat ..................................38 Het onderbreken van het programma ..................................39 Wisseling van programma ...........................................39 Extra functies ....................................................40 Turbo / Combi - Tab ................................................40 Turbo .........................................................40 Combi-Tab ....................................................40 Voorprogrammering ................................................41 Zoemer ..........................................................43 Fabrieksinstellingen ................................................44 Aanpassing Automatic - programma ...................................45 Reiniging en onderhoud ...........................................46 Het reinigen van de spoelruimte ......................................46 Het reinigen van de deurdichting en de deur ............................46 Het reinigen van de lichtgeleider ......................................46 Het reinigen van het bedieningsveld en het front van de afwasautomaat ......47 Reiniging en onderhoud ...........................................48 Het reinigen van de zeefcombinatie in de spoelruimte .....................48 Het reinigen van de sproeiarmen .....................................50 Nuttige tips ......................................................51 Technische storingen ..............................................51 Storingen in de watertoevoer/waterafvoer ...............................53 Algemene problemen met de afwasautomaat ............................54 Vreemde geluiden .................................................56 Een tegenvallend afwasresultaat ......................................57 Het verhelpen van storingen ........................................60 Het reinigen van het zeefje in de schroefkoppeling van de watertoevoer ......60 Het reinigen van de afvoerpomp en de terugslagklep .....................61 Inhoud 3
Afdeling Klantcontacten...........................................63 Voor testinstituten .................................................63 Programma-overzicht .............................................64 Na te bestellen accessoires ........................................68 Elektrische aansluiting ............................................69 Wateraansluiting .................................................70 Het waterbeveiligingssysteem van Miele ...............................70 Watertoevoer .....................................................70 Waterafvoer ......................................................71 Beluchting van de waterafvoer .....................................71 Technische gegevens .............................................72 Inhoud 4
Het apparaat in één oogopslag aBovenste sproeiarm (niet zichtbaar) b Besteklade (afhankelijk van het model) c Bovenrek d Middelste sproeiarm e Luchttoevoer voor het drogen (afhankelijk van het model) f Onderste sproeiarm g Zeefcombinatie h Typeplaatje i Optische functiecontrole j Reservoir voor naspoelmiddel k Tweevaksdoseerbakje voor reini - gingsmiddel l Reservoir voor regenereerzout Beschrijving van het apparaat 5
Bedieningsveld aTijdsaanduiding b Voorprogrammeringstoets met controlelampje c Toets voor Turbo en Combi-Tab met controlelampjes d Controlelampjes voor watertoevoer en waterafvoer, naspoelmiddel en zout e Programmanamen met controle- lampjes f Programmatoets g - toets (Aan - toets) met controle- lampje h - toets (Uit - toets) i Optische functiecontrole In deze gebruiksaanwijzing worden verschillende modellen afwasautomaat be - schreven. Deze modellen worden in de gebruiksaanwijzing als volgt aangeduid: G 1383 etc. = G 1XXX G 2383 etc. = G 2XXX De aanduidingen G 1XXX en G 2XXX hebben altijd betrekking op het type - plaatje. Het typeplaatje bevindt zich aan de rechter zijkant van de deur. Beschrijving van het apparaat 6
Deze afwasautomaat voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsbepalin- gen. Door ondeskundig gebruik kunnen personen echter letsel oplopen en kan er materiële schade ontstaan. Lees deze gebruiksaanwijzing daar - om eerst aandachtig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt daarmee schade aan uw automaat. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar van het appa- raat. Efficiënt gebruik ~Deze afwasautomaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijkgebruik. ~Gebruik deze afwasautomaat uitslui- tend voor het afwassen van huishoud- servies. Het gebruik voor andere doeleinden en het aanbrengen van veranderingen aan het apparaat is ontoelaatbaar en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant kan niet aansprakelijk wor - den gesteld voor schade die is ont - staan door gebruik voor andere doel - einden dan hier aangegeven of door een foutieve bediening. ~Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van de afwasautomaat niet in staat zijn om het apparaat veilig te bedienen, mogen deze automaat alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of wor - den geïnstrueerd door een verant - woordelijk persoon. Wanneer er kinderen in huis zijn ~Wanneer er kinderen in de buurt van de afwasautomaat zijn, houd ze dan goed in de gaten. Zorg ervoor dat ze niet met het apparaat gaan spelen. Wanneer zij dit doen bestaat het gevaar dat ze zich in de automaat opsluiten. ~Kinderen mogen de afwasautomaat alleen dan zonder toezicht gebruiken, wanneer ze weten hoe het apparaat werkt en wat voor gevaar zij lopen wan- neer ze de automaat fout bedienen. ~Zorg ervoor dat kinderen niet met reinigingsmiddelen in aanraking kun - nen komen. Reinigingsmiddelen kunnen brandwon - den in mond en keel veroorzaken of tot verstikking leiden. Laat kinderen niet bij de afwasautomaat komen als deze ge - opend is. Er zouden nog resten reini - gingsmiddelen in de automaat aanwe - zig kunnen zijn. Ga direct naar de dokter wanneer uw kind reinigingsmiddel binnengekregen heeft. Veiligheidsinstructies en waarschuwingen 7
Technische veiligheid ~Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaar be - schadigd is. Is dat het geval, neem het dan in geen geval in gebruik. Een afwasautomaat die beschadigd is kan uw veiligheid in gevaar brengen. ~De afwasautomaat mag alleen via een 3-polige stekker met randaarde op het elektriciteitsnet worden aangeslo - ten. De stekker mag niet worden afgeknipt en niet vast aangesloten. U moet na plaatsing van het apparaat zonder problemen bij het stopcontact kunnen komen, zodat u ieder moment de stekker uit de automaat kunt trek- ken. ~Wanneer zich in de buurt van de af- wasautomaat een elektrisch apparaat bevindt, let er dan op dat de stekker van dit apparaat niet schuilgaat achter de afwasautomaat. Daar de inbouwkast niet altijd diep ge - noeg is kan er druk op de stekker ont - staan, wat het risico op oververhitting en daarmee op brand verhoogt. ~De afwasautomaat mag niet onder een kookplaat worden geïnstalleerd. Een kookplaat straalt voor een deel hoge temperaturen af waardoor de au - tomaat beschadigd zou kunnen raken. Om dezelfde reden mag de afwasauto - maat niet direct naast warmteproduce - rende apparaten worden geplaatst die niet standaard tot de keukenuitrusting behoren. ~Dit apparaat mag pas dan op het elektriciteitsnet worden aangesloten, nadat het is geplaatst en geïnstalleerd. ~Controleer of de elektrische waar - den van uw huisinstallatie (spanning, frequentie en zekering) overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje. ~De elektrische veiligheid van dit ap - paraat is alleen dan gewaarborgd als het wordt aangesloten op een aar - dingssysteem dat volgens de geldende veiligheidsvoorschriften is geïnstal - leerd. Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman / vakvrouw controleren. De fabrikant kan niet aansprakelijk wor- den gesteld voor schade die is ont- staan door een ontbrekende of bescha- digde aarddraad (bijv. een elektrische schok). ~Deze afwasautomaat mag niet op het elektriciteitsnet worden aangesloten via meervoudige stopcontacten of via verlengsnoeren die daarvoor niet ge- schikt zijn. Gebeurt dat wel, dan bestaat er gevaar voor oververhitting. ~Wanneer dit apparaat op een niet- stationaire locatie (bijv. op een boot of in een camper) moet worden geplaatst, mag het uitsluitend door een vakman / vakvrouw worden ingebouwd en aan - gesloten. Hierbij moet aan alle voor - waarden voor een veilig gebruik wor - den voldaan. Veiligheidsinstructies en waarschuwingen 8
~De kunststof behuizing van de Wa- terproofventielen bevat een elektrisch onderdeel. Zorg ervoor dat de behui - zing niet nat wordt! ~In de watertoevoerslang bevinden zich spanningsvoerende delen. De slang mag daarom niet worden doorgeknipt. ~Het Miele-Waterproofsysteem biedt een betrouwbare bescherming tegen waterschade, maar wel op de volgende voorwaarden: – De afwasautomaat moet volgens de voorschriften geïnstalleerd zijn. – Wanneer er duidelijk sprake is van schade moet het apparaat worden gerepareerd, resp. moeten onderde- len worden vervangen. – De kraan moet bij langere afwezig- heid (bijv. vakantie) worden dichtge- draaid. Het Waterproofsysteem functioneert ook wanneer de afwasautomaat is uit - geschakeld. Het apparaat moet dan wel op het elektriciteitsnet zijn aange - sloten. ~Een afwasautomaat die beschadigd is kan uw veiligheid in gevaar brengen. Stel het apparaat meteen buiten wer - king wanneer het beschadigd is en neem contact op met uw leverancier of met de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland B.V. ~Reparaties aan de afwasautomaat mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen onvoorziene risicos voor de ge - bruiker opleveren, waarvoor de fabri - kant niet aansprakelijk kan worden ge - steld. ~Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen wor - den vervangen. Alleen van deze Miele-onderdelen kun - nen wij garanderen, dat zij volledig vol - doen aan de veiligheidseisen die wij stellen aan onze apparaten en onder- delen daarvan. ~Bij onderhoudswerkzaamheden dient u altijd de spanning van de af- wasautomaat te halen. Schakel daartoe het apparaat uit en trek daarna de stekker uit het stopcon- tact of schakel de hoofdschakelaar van de elektrische huisinstallatie uit. ~Een beschadigde aansluitkabel mag alleen door een aansluitkabel van het - zelfde type worden vervangen. Deze is verkrijgbaar bij de afdeling Onderdelen van Miele Nederland B.V. Om veiligheidsredenen mag de kabel alleen door een erkend vakman / vak - vrouw of door de afdeling Klantcontac - ten van Miele Nederland B.V. worden vervangen. Veiligheidsinstructies en waarschuwingen 9