Makita 12V108V LiIon Radio User Manual

							11
Especificación general
DESCRIPCIÓN OPERATIVA
Instalación o desinstalación del cartucho 
de la batería (Fig. 2)
• Para desinstalar el cartucho de baterías, extráigalo de 
el Radio inalámbrico mientras presiona los botones de 
ambos costados del cartucho.
• Para insertar el cartucho de la batería, sujételo de tal 
forma que la cara frontal del cartucho encaje en la 
abertura del compartimiento de la batería y proceda a 
insertar el cartucho.
Siempre insértelo por completo hasta que se fije en su 
lugar con un pequeño clic. De lo contrario, puede 
caerse accidentalmente del Radio inalámbrico, 
provocándole lesiones a usted o a alguien que se 
encuentre alrededor suyo.
• No emplee fuerza cuando inserte el cartucho de la 
batería. Si el cartucho no se desliza al interior 
fácilmente, es porque no se está insertando 
correctamente.
Gancho (Fig. 3)El gancho es conveniente para colgar el Radio 
inalámbrico temporalmente.
OPERACIÓN
CÓMO ESCUCHAR UNA TRANSMISIÓN 
RADIAL
1. Presione el botón ENCENDIDO (9) para encender la 
radio. (Fig. 1 y 5) La frecuencia receptora aparece en 
la PANTALLA DE LCD (15). (Fig. 1 y 4)
2. Presione el botón BANDA (18) para seleccionar la 
banda FM o AM. (Fig. 1)
3. Para escuchar una transmisión FM, extraiga 
completamente la ANTENA TELESCÓPICA (8) y gire 
su dirección para lograr una mejor recepción. Para 
escuchar la transmisión AM, debido a que la antena 
está incorporada en la radio, gire la dirección de la 
radio para lograr una mejor recepción. (Fig. 1 y 6)
4. Para la sintonización manual, presione el botón 
BÚSQUEDA ARRIBA (16) o BÚSQUEDA ABAJO (17) 
una vez para sintonizar la frecuencia receptora hacia 
arriba o hacia abajo por un paso, o gire la PERILLA 
DE SINTONIZACIÓN (10) para lograr una 
sintonización hacia arriba/abajo más rápida. (Fig. 1 y 
5)
5. Para la sintonización automática, presione y 
mantenga presionado el botón BÚSQUEDA ARRIBA 
(16) o BÚSQUEDA ABAJO (17) durante 3 segundos,  Elemento Estándar
Tipo de batería aplicable BL1013
Voltaje de operación 8 a 12 Vcc
Consumo de corriente 450 mA máx
Voltaje de corte
(Protección de bajo voltaje)7,9 ± 0,4 V
Intervalo de frecuencia de sintonizaciónAM530 a 1.710KHz
10KHz Step
FM87,5 a 108 MHz
100 KHz Step
Sensibilidad utilizable FM
(30 dB S/N)20 dBµV
Sensibilidad utilizable AM
(20 dB S/N)62 dBµV
N° de memoria preestablecidaAM 5
FM 5
Potencia de salida del altavoz por canal 1,2 W máx
Potencia de salida de audífono por canal 20 mW máx
Entrada AUX Impedancia 22 K ohm 150 mVrms (canal IyD)
Antena AM Barra de ferrita ø8 x 100 mm
Antena telescópica FM(I) 340 mm
(completamente extendida)
Altavoz ø31 mm 16 ohm 1,5 W, 2 piezas
Pantalla de LCD Tipo TN, área de visualización 45 x 20 mm
Luz de fondo de LCDLED blanco; se ilumina por hasta 20 segundos si se 
presiona cualquier tecla o se sintoniza la perilla de 
sintonización
Ambiente aplicable Uso en interiores
Dimensiones (L) 169 x (A) 83 x (A) 74 mm 
						

							12la frecuencia de recepción aumenta o disminuye 
automáticamente en un paso. Cuando se recibe la 
transmisión, la búsqueda se detiene durante 5 
segundos para escuchar brevemente y luego reinicia 
la búsqueda. Si desea escuchar la transmisión, 
presione cualquier botón (excepto el de encendido) 
una vez para detener la búsqueda. (Fig. 1)
6. Si se recibe una transmisión estéreo en la banda FM, 
aparecerá el icono “ESTÉREO”. Para reducir el ruido 
de recepción en circunstancias de mala recepción, 
desactive la función estéreo. Presione y mantenga 
presionado el botón BANDA (18) durante 3 segundos 
para entrar al modo FM Estéreo. A continuación, 
presione el botón BANDA (18) nuevamente para 
cambiar a “Estéreo encendido” o “Estéreo apagado”. 
(Fig. 1 y 4)
7. Presione VOLUMEN ARRIBA (13) o VOLUMEN 
ABAJO (14) para ajustar el nivel de sonido. (Fig. 1)
8. Para escuchar la radio con audífonos (no se incluyen) 
conecte el conector de audífonos de 3,5 mm de 
diámetro al CONECTOR DE AUDÍFONOS 
completamente (11). Los parlantes incorporados se 
desconectan automáticamente y no se emiten 
sonidos. (Fig. 1 y 7)
9. Cuando la batería está a punto de agotarse, aparece 
un indicador de batería baja en la PANTALLA DE LCD 
(15). (Fig. 4)
10. Para apagar la radio, presione el botón ENCENDIDO 
(9) una vez. (Fig. 1 y 5)
11. La radio se integra con la memoria IC, todas las 
configuraciones (nivel de volumen, última frecuencia 
de recepción y memorias preestablecidas) se guardan 
automáticamente antes de que se extraiga la batería.
CÓMO ALMACENAR LA 
MEMORIA PREESTABLECIDA
1. Seleccione la frecuencia de recepción para 
almacenar.
2. Presione y mantenga presionados los botones 
MEMORIA PREESTABLECIDA (3) - (7) durante 
3 segundos, la frecuencia seleccionada se almacena 
en esa ubicación de la memoria. El icono “MEMORIA” 
y el N° de ubicación de memoria seleccionados 
aparecerán en la pantalla. (Fig. 1 y 4)
3. Existen 5 ubicaciones de memorias preestablecidas 
para cada banda AM y FM.
4. Para recuperar la memoria preestablecida, 
simplemente presione uno de los botones de 
MEMORIA PREESTABLECIDA una vez.
CÓMO REPRODUCIR MÚSICA A 
TRAVÉS DE UN CONECTOR 
AUXILIAR
1. Presione el botón ENCENDIDO (9) para encender la 
radio. (Fig. 1 y 5)
2. Prepare un cable de señal de audio (no se incluye), 
ambos extremos con un conector estéreo de 3,5 mm 
de diámetro.
3. Un extremo del cable se conecta al conector de 
audífonos de su dispositivo de reproducción y otro 
extremo se inserta en el CONECTOR DE ENTRADA 
AUXILIAR (1) de la radio. (Fig. 1 y 8)
4. Cuando el conector esté conectado, la radio pasa al 
modo AUX automáticamente.
5. Ajuste el volumen del dispositivo de reproducción y el 
control de volumen de la radio para obtener un nivel 
de sonido de salida adecuado.
ALA
Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japan
MR051(RM01)_NA3_0510www.makita.com